1 00:02:44,789 --> 00:02:45,949 அமைச்சர் லைனில் இருக்கிறார் சார். 2 00:02:46,389 --> 00:02:47,509 'மிஸ்டர் ஜெயபிரகாஷ்' 3 00:02:47,869 --> 00:02:49,709 'இந்த ஒப்பந்தம் எவ்வளவு முக்கியம் தெரியுமா' 4 00:02:49,909 --> 00:02:54,189 நீங்கள் அறிந்திருப்பீர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன், நான் உறுதி செய்துள்ளேன் இந்த ஒப்பந்தத்தை யார் பெறவில்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் 5 00:02:55,429 --> 00:02:57,669 இது வெறும் ஒப்பந்தம் அல்ல இது எனது 30 வருட ஆவேசம் 6 00:02:58,069 --> 00:02:59,389 கண்டிப்பாக முடிப்பேன் சார் 7 00:03:00,549 --> 00:03:01,589 நன்றி 8 00:03:21,349 --> 00:03:23,389 ஹாய்...அனைவருக்கும் வணக்கம் எப்படி இருக்கிறீர்கள் நண்பர்களே? 9 00:03:23,469 --> 00:03:24,469 வணக்கம், திரு கௌதம். 10 00:03:24,509 --> 00:03:26,429 உங்களிடம் ஒரு அற்புதமான குழு இருப்பது போல் தெரிகிறது 11 00:03:43,909 --> 00:03:45,629 அடுத்த 2 நாட்களில் இந்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவோம் 12 00:03:45,709 --> 00:03:46,709 சரி சார் 13 00:03:46,749 --> 00:03:47,869 இந்த செய்தியில் கையெழுத்திட்டவுடன் 14 00:03:47,909 --> 00:03:50,109 - இது எல்லா இடங்களிலும் தலைப்புச் செய்திகளாக இருக்க வேண்டும் - ஆம், ஐயா 15 00:03:50,149 --> 00:03:53,509 இது சத்தமாகவும் தெளிவாகவும் இருக்க வேண்டும் இது காதுகளை அடைய வேண்டும் 16 00:03:53,629 --> 00:03:55,229 - சரி, சார் - ஆனால் அதுவரை 17 00:03:55,589 --> 00:03:57,909 யாரிடமும் இதைப் பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட பேச வேண்டாம் 18 00:03:58,309 --> 00:03:59,549 - நிச்சயமாக, ஐயா - ஆமாம் 19 00:04:10,869 --> 00:04:11,669 இப்போது என்ன? 20 00:04:11,869 --> 00:04:13,589 கடந்த மாதம் தான் உங்கள் பிரச்சனைகளை தீர்த்துவிட்டேன் 21 00:04:13,629 --> 00:04:15,109 எதற்கு உதவியாக இந்த வேலை நிறுத்தம்? 22 00:04:15,149 --> 00:04:16,749 நீங்கள் ஒரு தவிர்க்கவும் தேடுகிறீர்களா? 23 00:04:16,789 --> 00:04:18,349 எத்தனை கோரிக்கைகளை முன்வைப்பீர்கள்? 24 00:04:18,389 --> 00:04:19,509 இது என்னுடைய கோரிக்கையல்ல 25 00:04:19,869 --> 00:04:21,229 - தொழிலாளர்களின் கோரிக்கை - ஏய்! 26 00:04:21,269 --> 00:04:22,629 நீங்கள் தொழிற்சங்க தலைவர் இல்லையா? 27 00:04:22,829 --> 00:04:24,509 அவர்களுக்கு புரிய வைக்க வேண்டும் 28 00:04:24,709 --> 00:04:26,109 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 29 00:04:26,469 --> 00:04:27,349 வணக்கம்? 30 00:04:27,549 --> 00:04:30,509 சுரங்கங்கள்' உங்களுக்கான ஒப்பந்தம் இப்போது ஜேபியின் கைகளில் உள்ளது 31 00:04:30,709 --> 00:04:32,149 - வாட்? - ஆம்! 32 00:04:32,909 --> 00:04:34,629 இன்னும் 2 நாட்களில் கையெழுத்து போடுகிறார் 33 00:04:37,709 --> 00:04:39,189 - யோவ்! இதில் கலந்து கொள்ளுங்கள் - ஆம், ஐயா 34 00:04:41,709 --> 00:04:45,269 'நான் கேட்க விரும்பவில்லை 'அரசும் விதிகளும்' சாக்குகளாக' 35 00:04:45,629 --> 00:04:46,869 'இந்த குறிப்பிட்ட பகுதியில்' 36 00:04:47,269 --> 00:04:48,509 'உண்மையில் ஆழமாக தோண்டவும்' 37 00:04:53,509 --> 00:04:56,349 நான் கேட்க விரும்பவில்லை எந்த முட்டாள்தனமான சாக்குகளுக்கும் 38 00:04:56,749 --> 00:04:57,789 சரி சார் 39 00:04:57,829 --> 00:04:59,709 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 40 00:05:01,669 --> 00:05:02,669 ஆம், சொல்லுங்கள் 41 00:05:02,709 --> 00:05:04,589 3 பில்லியன் டாலர் சுரங்க ஒப்பந்தத்தை நீங்கள் மறந்துவிடலாம் 42 00:05:04,909 --> 00:05:06,229 அதை ஜே.பி 43 00:05:07,189 --> 00:05:08,909 - வாட்? - ஒப்பந்தம் போய்விட்டது 44 00:06:02,069 --> 00:06:03,069 ஐயா 45 00:06:04,269 --> 00:06:05,389 ஒரு கெட்ட செய்தி சார் 46 00:06:06,109 --> 00:06:08,509 'பெரிய வர்த்தகம் ஒன்று தமிழ்நாட்டில் பரிவர்த்தனைகள்' 47 00:06:08,709 --> 00:06:10,709 '3 பில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள சுரங்க ஒப்பந்தம்' 48 00:06:10,789 --> 00:06:13,309 '... மூலம் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது ராஜேந்திரன் குழும நிறுவனங்கள்' 49 00:06:13,349 --> 00:06:16,829 'வர்த்தக வட்டாரங்களில் இந்த ஒப்பந்தம் இந்தியாவிலேயே பெரியது என்று கூறப்படுகிறது 50 00:06:16,909 --> 00:06:21,469 'பல தொழில்துறை சுரங்க நிறுவனங்கள் இந்த ஒப்பந்தத்தை பெற போட்டியிட்டார்' 51 00:06:21,509 --> 00:06:24,109 'ராஜேந்திரன் குரூப் ஆஃப் அதில் நிறுவனங்களும் ஒன்று' 52 00:06:24,149 --> 00:06:26,389 'ஒரே இரவில், இந்த கட்த்ரோட் ஏலத்தின் மத்தியில்' 53 00:06:26,429 --> 00:06:29,469 'ராஜேந்திரன் குரூப் ஆஃப் கம்பெனிகள் ஒரு புத்திசாலித்தனமான நகர்வைச் செய்து வெற்றி பெறுங்கள்-' 54 00:06:29,549 --> 00:06:30,549 வணக்கம், இது யார்? 55 00:06:32,309 --> 00:06:33,349 'உன் நண்பன்!' 56 00:06:35,749 --> 00:06:37,389 நீங்கள் நன்றாக விளையாடுகிறீர்கள், ஜே.பி 57 00:06:37,789 --> 00:06:39,749 உங்களிடம் பந்து உள்ளது உங்கள் கால்கள் முழு கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன 58 00:06:39,869 --> 00:06:41,469 ஆனால் நீங்கள் இலக்கை அடையவில்லை 59 00:06:42,029 --> 00:06:44,229 ஒரு விளையாட்டில் கோல் என்பது முக்கியம் 60 00:06:44,509 --> 00:06:46,549 நீங்கள் கடுமையாக முயற்சி செய்கிறீர்கள் ஒருமுறையாவது என்னை தோற்கடித்துவிடு 61 00:06:46,949 --> 00:06:48,549 ஆனால் உங்களால் முடியாது, இல்லையா? 62 00:06:50,749 --> 00:06:52,589 நீங்கள் என்னை வெல்ல வேண்டும் என்றால் கைகளை கீழே இறக்குங்கள் 63 00:06:57,509 --> 00:06:59,509 முதலில் என் 2 மகன்களையும் தோற்கடிக்க வேண்டும் 64 00:07:06,389 --> 00:07:09,309 அருகில் எங்கு வேண்டுமானாலும் வரலாம் நீ அவர்களைக் கடந்த பிறகுதான் நான் 65 00:07:09,949 --> 00:07:11,629 நீங்கள் உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் முயற்சி செய்தாலும் கூட 66 00:07:12,589 --> 00:07:13,909 நீங்கள் வெற்றிபெற முடியாது 67 00:07:15,629 --> 00:07:16,669 'ஜேபி' 68 00:07:17,069 --> 00:07:19,709 மீண்டும் என் அடையாளத்தைத் தொட முயற்சிக்காதே 69 00:07:23,229 --> 00:07:25,709 வியாபாரத்தில் எப்பொழுதும் எச்சரிக்கையாக இருங்கள் 70 00:07:26,189 --> 00:07:28,509 மணல் விழுந்தாலும் சரி ஒரு நல்ல வேட்டைக்காரனின் கண்கள் 71 00:07:29,669 --> 00:07:31,389 அவர் கண்களைத் திறந்து வைத்திருக்க வேண்டும் 72 00:07:32,949 --> 00:07:33,949 இல்லையெனில் 73 00:07:34,749 --> 00:07:36,309 வேட்டைக்காரன் வேட்டையாடப்பட்டவனாக இருப்பான்! 74 00:08:05,509 --> 00:08:07,149 வணக்கம் ஐயா, உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி 75 00:08:07,189 --> 00:08:08,669 - 'வணக்கம்' - ஐயா, தயவுசெய்து 76 00:08:09,389 --> 00:08:10,509 வரவேற்கிறோம், திரு கௌதம் 77 00:08:10,589 --> 00:08:12,349 - வணக்கம், ஐயா - வருக... வருக 78 00:08:12,429 --> 00:08:13,629 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி 79 00:08:13,829 --> 00:08:15,189 என் மூத்த மகன் ஜெய் 80 00:08:15,229 --> 00:08:16,349 - வணக்கம், ஐயா - வணக்கம் ஜெய் 81 00:08:16,429 --> 00:08:18,229 - ஆர்த்தி, ஜெய்யின் மனைவி - 'வணக்கம்' 82 00:08:18,349 --> 00:08:19,629 ஜெய்யின் மகள் ரியா 83 00:08:21,229 --> 00:08:22,309 ரியா? 84 00:08:25,789 --> 00:08:26,829 சுதா? 85 00:08:29,509 --> 00:08:31,069 சுதா, என் மனைவி 86 00:08:33,109 --> 00:08:35,069 அந்த இரண்டு குழந்தைகளும் அஜய்யின் குழந்தைகள் 87 00:08:35,429 --> 00:08:36,749 - பாட்டியின் செல்லப்பிராணிகள் - வணக்கம் 88 00:08:38,109 --> 00:08:39,269 இது என் குடும்பம் 89 00:08:39,349 --> 00:08:41,229 மேலும் நான் அவருடைய ஒரே நண்பன் 90 00:08:42,749 --> 00:08:45,709 ஏனென்றால் என்னைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை மற்றபடி அவரை பொறுத்துக்கொள்ளலாம்! 91 00:08:46,349 --> 00:08:47,509 அவர் என் சிறந்தவர் - 92 00:08:47,669 --> 00:08:48,829 டாக்டர் ஆனந்த் பத்மநாபன் 93 00:08:48,869 --> 00:08:50,349 பார், நானும் பிரபலம்! 94 00:08:50,389 --> 00:08:51,869 - வணக்கம், ஐயா - 'தாத்தா' 95 00:08:52,589 --> 00:08:54,709 கிச்சு மாமாவை மீண்டும் ஒருமுறை மறந்துவிட்டீர்கள் 96 00:08:55,789 --> 00:08:57,389 மாமா கிச்சா 97 00:08:57,509 --> 00:09:00,669 டீ ஆர்டர் செய்யும்போது என்னை ஞாபகப்படுத்துகிறார்கள் நான் கொண்டு வந்த பிறகு என்னை மறந்துவிடு 98 00:09:00,869 --> 00:09:03,509 இரவும் பகலும் அவர்களுக்கு சேவை செய்து 5 கிலோவை குறைத்தேன் 99 00:09:06,469 --> 00:09:07,509 அருமை சார் 100 00:09:07,789 --> 00:09:11,509 நீங்கள் ஒன்றாக மகிழ்ச்சியாக வாழ்வதைப் பார்க்க கூட்டுக் குடும்பம் என்பது ஒரு அரிய காட்சி 101 00:09:11,949 --> 00:09:13,669 ஆனால் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது என்ன 102 00:09:15,149 --> 00:09:16,669 உங்கள் 2 மகன்கள் மட்டுமே 103 00:09:17,589 --> 00:09:19,349 நீங்கள் என்னை உங்கள் குடும்பம் என்று அறிமுகப்படுத்தினீர்கள் 104 00:09:20,749 --> 00:09:22,229 உங்கள் இளைய மகன் 105 00:09:23,349 --> 00:09:25,269 நீங்கள் அவரைப் பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட குறிப்பிடவில்லை 106 00:09:31,469 --> 00:09:32,509 விஜய் 107 00:09:39,229 --> 00:09:41,349 எனக்கு வசதியாக இல்லாத தலைப்புகள் 108 00:09:42,269 --> 00:09:43,389 நான் பேசுவதில்லை 109 00:09:45,829 --> 00:09:47,469 நான் இப்போது இன்னும் ஆர்வமாக இருக்கிறேன் 110 00:09:47,789 --> 00:09:50,429 இதை நான் உங்களிடம் கேட்கவில்லை ஒரு நண்பர் அல்லது நலம் விரும்புபவர் 111 00:09:51,749 --> 00:09:53,149 ஒரு முதலீட்டாளராக நான் கேட்கிறேன் 112 00:09:53,309 --> 00:09:54,749 'உங்கள் குடும்பச் சமன்பாடுகள் என்ன?' 113 00:09:55,509 --> 00:09:57,909 சாத்தியமான எதிர்காலம் என்ன சட்ட சிக்கல்கள்? 114 00:09:58,709 --> 00:09:59,709 எனக்குத் தெரிய வேண்டும் 115 00:09:59,909 --> 00:10:00,909 உண்மை 116 00:10:01,829 --> 00:10:03,549 அந்த பெயரில் ஒரு சிறுவன் ஒரு காலத்தில் இங்கு வாழ்ந்தான் 117 00:10:05,269 --> 00:10:06,589 என் வழிகளை அவர் ஏற்கவில்லை 118 00:10:07,509 --> 00:10:08,829 அவர் தேர்ந்தெடுத்த பாதை எனக்குப் பிடிக்கவில்லை 119 00:10:09,629 --> 00:10:12,509 இப்போது அந்த பெயருக்கும் இடையே உள்ள இணைப்பு இந்த வீடு முற்றிலும் உடைந்துவிட்டது 120 00:10:14,429 --> 00:10:16,509 அவர் இப்போது எங்கே இருக்கிறார் என்று கூட தெரியாதா? 121 00:10:18,069 --> 00:10:19,749 அவர் இறந்துவிட்டாரா அல்லது உயிருடன் இருக்கிறாரா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை 122 00:10:33,389 --> 00:10:39,909 "உலகம் முழுவதும், அவர் உள்ளிழுக்கப்பட்ட சுவாசம் மக்களால் நீள அகலம்" 123 00:10:40,949 --> 00:10:47,189 "அவர் நீரூற்று; வழி வகுக்கும் நீரூற்று இரவும் பகலும் கற்பாறைகள் வழியாக விளைகிறது" 124 00:10:49,842 --> 00:10:56,829 "பூமி தன் அச்சில் சுழல்வது போல அவர் விண்வெளியில் எப்போதும் வெற்றி பெறுவார்" 125 00:10:59,298 --> 00:11:06,249 "வளிமண்டலத்தில் 7 அடுக்குகள் அவர் அவரது பெயரும் புகழும் உரக்க எதிரொலிக்கின்றன" 126 00:11:07,749 --> 00:11:13,069 "அவர் நெருப்பு மற்றும் முழு பார்வையில் சுடர்" 127 00:11:13,509 --> 00:11:17,869 "உன்னை உற்றுப் பார்த்தால் நீயும் அவன்தான்" 128 00:11:52,549 --> 00:11:55,869 "ஆராரிராரோ; ஒரு தாலாட்டுப் பாடுகிறோம் நீங்கள் யார், உள்ளே ஆய்வு செய்யுங்கள்" 129 00:11:55,909 --> 00:11:59,429 "உலகம் முழுவதும் உங்கள் காலடியில் உள்ளது வெற்றி பெற ஏன் வேலிகள் அமைக்க வேண்டும்?" 130 00:11:59,469 --> 00:12:02,749 "பறவைகள் மகிழ்ச்சியுடன் ஒலிப்பதைக் கேட்க முடியவில்லையா? மலர் வாசனை உங்களை தாராளமாக உற்சாகப்படுத்தாதா?" 131 00:12:02,789 --> 00:12:06,029 "நீங்கள் நாகரீகமாக இருந்தீர்களா ரோபோவின் உறவினரா?" 132 00:12:06,069 --> 00:12:09,349 "இதயம், இதயத்துடிப்பும் ஆன்மாவும் ஒன்றாக 133 00:12:09,389 --> 00:12:12,669 "புதிய நண்பர்களை உருவாக்குங்கள், எல்லையை நீட்டுங்கள் சிரிப்போம், நேசிப்போம், மகிழ்வோம்" 134 00:12:12,709 --> 00:12:16,229 "மனம், மூளையும் ஆன்மாவும் இணைந்து வேலைநிறுத்தம்" 135 00:12:16,269 --> 00:12:19,709 "நீங்கள் கடந்த காலத்தில் பயந்து கடந்து சென்றது தோல்விகளை கடைசியில் சரி செய்ய பாடுபடுவோம்" 136 00:12:19,909 --> 00:12:24,789 "மற்றவரின் கனவைப் பறிப்பது தினசரி ஒரு இயந்திர வாழ்க்கை பிரதான நீரோட்டம்" 137 00:12:24,829 --> 00:12:29,469 "இந்த ஜெராக்ஸ் திட்டத்தை விடுங்கள் உங்கள் நிஜ வாழ்க்கையின் கருப்பொருளாக" 138 00:12:30,429 --> 00:12:37,149 "எங்கள் மாதிரி, வழிகாட்டி, எங்கள் தலைவர், வரவேற்கிறோம் நீங்கள் எப்பொழுதும் உங்கள் சொந்த தலைவன் அருமை" 139 00:12:37,349 --> 00:12:44,229 "எங்கள் தலைவர், எங்கள் ஹீரோ நாங்கள் அனுமதிக்கிறோம் நாங்கள் வாழ்க்கையை முழுமையாகவும் உண்மையாகவும் வாழ்கிறோம்" 140 00:12:44,269 --> 00:12:51,109 "எங்கள் துருவ நட்சத்திரம், எங்கள் ரேடார், எங்கள் அடையாளம் உண்மையில் உங்கள் காலணிகளை வேறு யாரால் நிரப்ப முடியும்?" 141 00:12:51,149 --> 00:12:57,829 "எங்கள் ஹீரோவுக்கு நித்தியமாக அன்பான வரவேற்பு அலைகளைப் போல நீ என்றும் அழிய மாட்டாய்" 142 00:13:35,949 --> 00:13:42,349 "நீங்கள் இருக்கும் புள்ளி; தொடக்கத்தின் மையம் நீங்கள் மையமாக இருந்தால், உலகம் ஒரு நீட்டிப்பு" 143 00:13:42,829 --> 00:13:49,629 "இந்த உலக அதிசயங்கள் பழையவை மற்றும் புதியவை உனக்குள்ளிருந்தும் மந்திரத்தை நெய்யுங்கள்" 144 00:13:50,509 --> 00:13:53,629 "உங்கள் விதியை நீங்களே செதுக்கிக் கொள்கிறீர்கள் உங்கள் வாழ்க்கையின் நீண்ட பயணத்தில்" 145 00:13:53,869 --> 00:13:57,269 "நீங்கள் உள்ளே ஆராய்ந்தால்; இந்த உடனடி நீயே உன் போதையில் இருப்பாய்" 146 00:13:57,389 --> 00:14:03,189 "செல்வங்களின் மதிப்பைக் குறைக்காதீர்கள் 24x7 எப்போது பரந்த வானம் உங்களைப் பின்தொடர்கிறது?" 147 00:14:03,229 --> 00:14:06,749 "இதயம், இதயத்துடிப்பும் ஆன்மாவும் ஒன்றாக 148 00:14:06,829 --> 00:14:11,029 "நீர்வீழ்ச்சி எவ்வாறு தொடர்பு கொள்ளும் கோயல் தன் கூட்டை அப்படியே சூடாக்கினால்?" 149 00:14:12,389 --> 00:14:18,509 "எங்கள் மாதிரி, வழிகாட்டி, எங்கள் தலைவர், வரவேற்கிறோம் நீங்கள் எப்பொழுதும் உங்கள் சொந்த தலைவன் அருமை" 150 00:14:19,269 --> 00:14:25,749 "எங்கள் தலைவர், எங்கள் ஹீரோ நாங்கள் அனுமதிக்கிறோம் நாங்கள் வாழ்க்கையை முழுமையாகவும் உண்மையாகவும் வாழ்கிறோம்" 151 00:14:26,149 --> 00:14:32,629 "எங்கள் துருவ நட்சத்திரம், எங்கள் ரேடார், எங்கள் அடையாளம் உண்மையில் உங்கள் காலணிகளை வேறு யாரால் நிரப்ப முடியும்?" 152 00:14:33,029 --> 00:14:39,349 "எங்கள் ஹீரோவுக்கு நித்தியமாக அன்பான வரவேற்பு அலைகளைப் போல நீ என்றும் அழிய மாட்டாய்" 153 00:14:57,549 --> 00:14:59,669 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 154 00:15:00,829 --> 00:15:01,869 என்ன, அம்மா? 155 00:15:02,189 --> 00:15:03,309 என்னை மிகவும் தைரியமாக அழைக்கிறேன்! 156 00:15:03,549 --> 00:15:04,829 வில்லன் வீட்டில் இல்லையா? 157 00:15:05,109 --> 00:15:06,549 - [இந்தி] நன்றி - ஏன்? 158 00:15:06,629 --> 00:15:08,789 நான் ஏன் பயப்பட வேண்டும் என் சொந்த மகனிடம் பேசவா? 159 00:15:09,549 --> 00:15:10,789 நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 160 00:15:10,909 --> 00:15:13,229 உன் கணவன் வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் 161 00:15:13,429 --> 00:15:14,869 இந்த டயலாக்குகள் எல்லாம் நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்! 162 00:15:15,429 --> 00:15:17,229 ஆனா உன் இருப்பிடத்தை சொல்லாதே! 163 00:15:17,429 --> 00:15:18,509 மா...? 164 00:15:18,829 --> 00:15:20,389 எல்லா இடங்களும் தூரத்திலும் அருகிலும் 165 00:15:20,709 --> 00:15:22,149 எனக்குப் பிரியமானவர்கள், என்னுடையதைப் போலவே நல்லவர்கள் 166 00:15:22,709 --> 00:15:23,749 என் பஞ்ச் வரிகளை மறந்துவிடு! 167 00:15:23,949 --> 00:15:25,829 'நீங்கள் வழக்கமாக இருக்கிறீர்களா உங்கள் மருத்துவ பரிசோதனை?' 168 00:15:25,869 --> 00:15:26,909 அக்கா- 169 00:15:28,829 --> 00:15:30,549 நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன், சகோதரி 170 00:15:35,389 --> 00:15:37,509 ஓ! 'வில்லனுக்குள் நுழையுங்கள்' என்று நினைக்கிறேன்! 171 00:15:42,469 --> 00:15:45,029 'அனைவருக்கும் வணக்கம் ஸ்டார்ட் அப் இந்தியாவிற்கு வரவேற்கிறோம்' 172 00:15:45,149 --> 00:15:48,429 'தொடக்க யோசனைகளை வழங்குதல் இந்த உச்சி மாநாட்டில் இந்தியா முழுவதும்' 173 00:15:48,549 --> 00:15:50,149 பற்றி இப்போது கற்றுக்கொள்வோம் 174 00:15:50,309 --> 00:15:52,869 நமது நாட்டின் சிறந்த தொடக்க யோசனைகளில் ஒன்று 175 00:15:53,229 --> 00:15:56,509 உணவு எங்கள் வீட்டு வாசலில் டெலிவரி செய்யப்படுகிறது இன்று அனைத்து நகரங்களிலும் ஒரு கிளிக்கில் 176 00:15:56,589 --> 00:15:59,749 ஆனால் நாம் நமது நண்பர்களுடன் பயணம் செய்யும் போது மற்றும் நகர எல்லைக்கு வெளியே குடும்பம் 177 00:15:59,789 --> 00:16:02,029 அந்த பகுதிகளில் கிடைப்பதை உண்கிறோம் 178 00:16:02,109 --> 00:16:04,709 ஆர்டர் செய்ய எங்களிடம் ஒரு பயன்பாடு உள்ளது எது நம் ரசனைகளை திருப்திப்படுத்துகிறது 179 00:16:04,749 --> 00:16:07,229 'இந்த குறிப்பிட்ட பயன்பாட்டின் சிறப்பு' 180 00:16:07,269 --> 00:16:08,669 நாங்கள் முன்பதிவு செய்யும் உணவு 181 00:16:08,869 --> 00:16:11,829 'நாங்கள் சாலையில் செல்லும் போது மட்டுமல்ல நாம் ரயிலில் பயணிக்கும் போது கூட 182 00:16:11,869 --> 00:16:13,189 அடுத்த ஸ்டேஷனில் 183 00:16:13,229 --> 00:16:16,229 நாம் சூடான உணவைப் பயன்படுத்தி மகிழலாம் எங்கள் இருக்கையில் எங்கள் பயிற்சியாளர் 184 00:16:16,509 --> 00:16:18,749 இந்த புத்திசாலித்தனமான பயன்பாட்டின் பின்னால் உள்ள மனிதர் 185 00:16:18,789 --> 00:16:20,389 திரு விஜய் ராஜேந்திரன் 186 00:16:26,829 --> 00:16:27,869 நன்றி 187 00:16:28,229 --> 00:16:29,629 வணக்கம் திரு விஜய் ராஜேந்திரன் 188 00:16:31,029 --> 00:16:32,469 நீங்கள் என்னை விஜய் என்று அழைக்கலாம் 189 00:16:32,589 --> 00:16:33,789 ஓகே மிஸ்டர் விஜய் 190 00:16:33,909 --> 00:16:36,149 இந்த அற்புதமான யோசனையை நீங்கள் எப்படி நினைத்தீர்கள்? 191 00:16:37,269 --> 00:16:38,669 நேரம், பயணம், பசி 192 00:16:39,389 --> 00:16:41,549 இந்த 3 அத்தியாவசியங்களிலிருந்து மனிதன் தப்ப முடியாது 193 00:16:43,669 --> 00:16:46,789 நான் இந்த பயன்பாட்டை வைத்து வடிவமைத்தேன் இந்த 3 அடிப்படைகளை மனதில் கொள்ளுங்கள் 194 00:16:47,909 --> 00:16:49,069 வணக்கம் திரு விஜய் 195 00:16:49,829 --> 00:16:51,229 - வணக்கம் - இது மோனிஷா 196 00:16:51,269 --> 00:16:52,469 முதலீட்டாளர்கள் இதழிலிருந்து 197 00:16:52,709 --> 00:16:53,909 ஐடியா உண்மையிலேயே நன்றாக இருக்கிறது 198 00:16:54,029 --> 00:16:55,549 உங்கள் முதலீட்டுத் திட்டம் என்ன? 199 00:16:56,309 --> 00:16:58,509 தெரியாது, அதனால்தான் இது 'ஸ்டார்ட் அப்' என்று அழைக்கப்படுகிறது 200 00:16:59,789 --> 00:17:03,909 இந்த முதலீடு நோக்கம் அல்ல என்பதை நான் தெளிவாக அறிவேன் ஒரு தனிநபருக்கு பெரும் லாபம் கிடைக்கும் 201 00:17:04,509 --> 00:17:08,349 ஆனால் மற்றவர்களை நினைக்கும் ஒருவருக்கு நன்மை பசித்தாலும் சாப்பிட வேண்டும் 202 00:17:09,109 --> 00:17:10,149 நன்றி 203 00:17:11,549 --> 00:17:13,549 இது ஈஸ்வர் ஃப்ரம் சென்னை மினிட்ஸ் 204 00:17:13,909 --> 00:17:14,909 வணக்கம் 205 00:17:15,029 --> 00:17:17,669 ஏன் இவ்வளவு கஷ்டப்படுகிறாய் உங்கள் பயன்பாட்டிற்கு முதலீட்டாளரைப் பெற வேண்டுமா? 206 00:17:18,549 --> 00:17:21,109 உங்கள் தந்தை புகழ் பெற்றவர் இந்தியாவில் தொழிலதிபர் 207 00:17:23,149 --> 00:17:26,349 அவருக்கு ஏன் ஆர்வம் இல்லை இந்த பயன்பாட்டில் முதலீடு செய்வதா? 208 00:17:29,909 --> 00:17:32,829 அவர் ஆர்வமாக இருந்தாலும் நான் எனக்கு அதில் ஆர்வம் இல்லை 209 00:17:33,509 --> 00:17:35,509 அது அவன் அடையாளம் இதுவே என் அடையாளம் 210 00:17:36,469 --> 00:17:37,669 அதுதான் அவன் தொழில் 211 00:17:37,869 --> 00:17:39,269 இது என் தொழில் 212 00:17:39,429 --> 00:17:43,029 ஓ! அப்படியானால் அது உண்மைதான் உங்கள் அப்பாவுக்கும் உங்களுக்கும் சண்டையா? 213 00:17:43,869 --> 00:17:45,509 அது உங்கள் எஃப்-இல்லை 214 00:17:51,109 --> 00:17:52,149 வணிகம் 215 00:17:53,669 --> 00:17:54,669 'நான் முடித்துவிட்டேன்' 216 00:17:55,629 --> 00:17:56,669 மன்னிக்கவும், தோழர்களே 217 00:18:12,789 --> 00:18:13,869 வந்ததற்கு நன்றி 218 00:18:14,469 --> 00:18:15,829 நீங்கள் அனைவரும் விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் 219 00:18:16,789 --> 00:18:18,269 இன்றிரவு நான் உன்னை அழைத்ததற்குக் காரணம் 220 00:18:18,829 --> 00:18:20,269 என் இளைய மகன் விஜய் 221 00:18:20,309 --> 00:18:22,669 அவர் ஹார்வர்டில் இருந்து திரும்பினார் வணிக நிர்வாகத்தில் விருதுகள் 222 00:18:23,269 --> 00:18:24,309 விஜய் 223 00:18:26,309 --> 00:18:27,389 இங்கே வா 224 00:18:29,629 --> 00:18:31,629 எனக்கும் ஹார்வர்டில் படிக்க வேண்டும் என்ற கனவு இருந்தது 225 00:18:32,389 --> 00:18:33,509 ஆனால் துரதிருஷ்டவசமாக 226 00:18:33,709 --> 00:18:35,869 என் அப்பா என்னைப் போல் கோடீஸ்வரர் இல்லை 227 00:18:37,509 --> 00:18:39,509 ஆனால் அந்த வகையில் விஜய் அதிர்ஷ்டசாலி 228 00:18:41,789 --> 00:18:43,589 உங்கள் அனைவருக்கும் ஒரு ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்த விரும்புகிறேன் 229 00:18:44,109 --> 00:18:45,309 என் மகனுக்கும் 230 00:18:46,189 --> 00:18:48,149 நாளை முதல் என் மற்ற 2 மகன்களைப் போல 231 00:18:48,269 --> 00:18:50,149 விஜய் எங்கள் குடும்ப தொழிலில் சேருவார் 232 00:18:53,189 --> 00:18:54,229 ஆனால் ஒன்று 233 00:18:54,829 --> 00:18:58,749 அவர் ஹார்வர்டில் படித்ததால் தான் என் நிறுவனத்தின் வாரிசாக முடியாது 234 00:19:01,069 --> 00:19:03,309 இதை நான் ஒப்படைக்க வேண்டும் என்றால் எனது மகன்களில் ஒருவருக்கு நிறுவனம் 235 00:19:04,109 --> 00:19:06,509 என்பதை நான் முதலில் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் அவர்கள் அதை இயக்க தகுதியுடையவர்கள் 236 00:19:07,229 --> 00:19:09,789 என்னுடைய 3 மகன்களில் யார் அந்த பந்தயத்தில் வெற்றி பெறுகிறார்களோ 237 00:19:11,509 --> 00:19:12,909 என் அடுத்த வாரிசு அவர்தான் 238 00:19:20,949 --> 00:19:22,109 என்ன ராஜ்? 239 00:19:22,189 --> 00:19:23,909 உங்கள் குடும்பத்தை ஒரு வணிக தொகுதியாக மாற்றுகிறீர்களா? 240 00:19:24,109 --> 00:19:25,149 ஆம் 241 00:19:25,189 --> 00:19:26,709 இது தகுதியானவர்களின் பிழைப்பு 242 00:19:26,909 --> 00:19:28,069 இல்லையா? 243 00:19:31,309 --> 00:19:32,389 விஜய் 244 00:19:33,469 --> 00:19:34,509 பேசு 245 00:19:34,909 --> 00:19:35,909 தொடருங்கள் 246 00:19:37,669 --> 00:19:39,229 'வணக்கம்' வாழ்த்துக்கள் 247 00:19:40,109 --> 00:19:41,189 மாலை வணக்கம் 248 00:19:41,669 --> 00:19:44,189 எப்படி எடுத்துச் செல்வது என்று தெரியவில்லை இவ்வளவு பெரிய ஆச்சரியத்தின் சுமை! 249 00:19:44,229 --> 00:19:45,789 அவர் ஆச்சரியங்களை விரும்புகிறார் 250 00:19:46,029 --> 00:19:47,789 நான் அவருக்கு ஒரு ரிட்டர்ன் கிஃப்ட் கொடுக்க வேண்டும், இல்லையா? 251 00:19:49,549 --> 00:19:50,549 ஆச்சரியம் 252 00:19:52,749 --> 00:19:54,829 என் அப்பாவின் தொழிலில் அடியெடுத்து வைப்பதற்காக 253 00:19:57,389 --> 00:19:58,429 எனக்கு அப்படி எந்த எண்ணமும் இல்லை 254 00:20:04,229 --> 00:20:05,669 நான் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி என்று யூகிக்கவும் 255 00:20:05,909 --> 00:20:09,589 உபசரிக்கும் அப்பாவால் நான் 'ஆசிர்வதிக்கப்பட்டவன்' அவரது குடும்பம் ஒரு வணிக மாதிரி 256 00:20:09,869 --> 00:20:11,589 நான் அவரிடம் ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன் 257 00:20:12,109 --> 00:20:14,629 நிரூபிக்க வேண்டிய அவசியம் எனக்கில்லை என் வணிக புத்திசாலித்தனம் யாருக்கும் 258 00:20:14,709 --> 00:20:16,229 எனக்குத் தெரிந்தவரை அதுவே போதும் 259 00:20:17,389 --> 00:20:18,829 இதையும் சேர்க்க விரும்புகிறேன் 260 00:20:20,149 --> 00:20:24,069 நான் ஹார்வர்டுக்குச் சென்றேன் சொந்த தகுதி உதவித்தொகை 261 00:20:24,149 --> 00:20:25,429 ஏழை! 262 00:20:25,629 --> 00:20:27,469 அவரது நினைவாற்றல் அவருக்கு தவறிவிட்டது என்று நினைக்கிறேன் 263 00:20:27,509 --> 00:20:29,389 அதை அவருக்கு நினைவுபடுத்த விரும்புகிறேன் 264 00:20:29,429 --> 00:20:30,749 'நான் சொல்ல நினைத்தது அவ்வளவுதான்' 265 00:20:31,069 --> 00:20:32,069 விடைபெறுகிறேன் 266 00:20:32,429 --> 00:20:33,509 விஜய்! 267 00:20:38,469 --> 00:20:39,509 அது என்ன? 268 00:20:39,749 --> 00:20:40,789 அப்புறம் என்ன? 269 00:20:41,229 --> 00:20:42,869 என் விருப்பங்களை என்னிடம் கேட்காமல் 270 00:20:42,909 --> 00:20:45,709 இன்னும் எவ்வளவு காலம் நீ முடிவு செய்வாய் உங்கள் விருப்பு வெறுப்புகளில் வாழ்க்கை? 271 00:20:45,909 --> 00:20:46,909 நான் சொல்வது சரிதானா? 272 00:20:47,749 --> 00:20:48,829 உனக்கு என்ன ஆச்சு? 273 00:20:48,909 --> 00:20:50,389 யாரிடம் பேசுகிறீர்கள் தெரியுமா? 274 00:20:50,429 --> 00:20:52,789 எனக்கு மட்டும் நன்றாக தெரியும் இந்த 2 பொம்மைகளின் உரிமையாளர்! 275 00:20:52,829 --> 00:20:53,869 ஏய்! 276 00:20:55,869 --> 00:20:58,229 விட்டு என்ன செய்வீர்கள் இந்த வணிகம் கையில்? 277 00:20:58,869 --> 00:21:01,229 அவருக்கு ஸ்டார்ட் அப் யோசனை இருப்பதாகத் தெரிகிறது 278 00:21:01,909 --> 00:21:03,229 தொடங்கு, இல்லையா? 279 00:21:03,909 --> 00:21:06,749 நீங்கள் உங்கள் கோட்டையை விட்டுவிட்டு ஆரம்பிப்பீர்கள் புதிதாக ஒரு ஓலை கூரை? 280 00:21:07,109 --> 00:21:08,589 அதற்கு என் பணம் வேண்டும், இல்லையா? 281 00:21:12,029 --> 00:21:14,909 கடைசி வரை எப்படி இருக்கிறது, நான் சொல்வதை நீங்கள் புரிந்துகொள்ள மறுக்கிறீர்களா? 282 00:21:16,309 --> 00:21:20,109 இதில் உள்ள ஒரே நபர் நீங்கள் மட்டுமே உங்களுக்காக நீங்கள் உருவாக்கிய உலகம் 283 00:21:21,669 --> 00:21:24,669 ஆனால் நான் உடன் வாழ விரும்புகிறேன் என் பிரபஞ்சத்தில் உலகம் முழுவதும்! 284 00:21:25,629 --> 00:21:28,909 எனக்கு, உங்கள் கோட்டை ஓலைக் கூரை போல் தெரிகிறது! 285 00:21:30,869 --> 00:21:34,629 என் உலகில் உங்கள் நாணயத்திற்கு மதிப்பு இல்லை 286 00:21:34,869 --> 00:21:36,109 அதுமட்டுமின்றி 287 00:21:36,229 --> 00:21:39,629 உங்கள் வணிக யோசனைகள் ஒருபோதும் முடியாது எனது வாழ்க்கையின் சித்தாந்தங்களுடன் ஒத்திசைக்கிறேன் 288 00:21:43,429 --> 00:21:44,589 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 289 00:21:45,189 --> 00:21:46,229 வெளியே! 290 00:21:47,229 --> 00:21:48,549 என் வீட்டை விட்டு வெளியேறு! 291 00:21:50,029 --> 00:21:51,549 [மகிழ்ச்சியான சிரிப்பு] 292 00:21:51,789 --> 00:21:52,909 நன்றி...நன்றி 293 00:21:53,509 --> 00:21:55,509 இந்த வீட்டிலிருந்து எனக்கு விடுதலை கொடுத்ததற்காக 294 00:22:01,309 --> 00:22:02,349 விஜய் 295 00:22:02,509 --> 00:22:03,589 எங்கே போகிறாய்? 296 00:22:03,909 --> 00:22:05,269 இது எங்கள் வீடு 297 00:22:05,549 --> 00:22:07,509 - நான் உங்களுக்காக இங்கு இல்லையா? - அம்மா 298 00:22:09,149 --> 00:22:10,509 இது அவன் வீடு, அம்மா 299 00:22:10,909 --> 00:22:12,669 உங்கள் இடம் சமையலறை மட்டுமே 300 00:22:13,149 --> 00:22:15,389 அங்கேயும் அவருக்கு வேண்டியதை நீங்கள் சமைக்க வேண்டும்! 301 00:22:18,389 --> 00:22:19,749 இரு, போகாதே 302 00:22:20,629 --> 00:22:22,709 நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா? 303 00:23:02,109 --> 00:23:03,151 என்ன விஷயம்? 304 00:23:04,233 --> 00:23:05,316 பெரிதாக ஒன்றுமில்லை 305 00:23:05,358 --> 00:23:06,358 இருந்தாலும் சொல்லுங்க 306 00:23:06,859 --> 00:23:08,025 நான் நினைத்தேன் - 307 00:23:08,275 --> 00:23:12,025 இது உங்களின் 65வது பிறந்தநாள் இன்னும் 45 நாட்களில் 308 00:23:12,525 --> 00:23:13,525 அப்படியா? 309 00:23:13,817 --> 00:23:14,942 நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன் 310 00:23:15,483 --> 00:23:17,984 நீங்கள் எங்களை கொண்டாட விடவில்லை உங்கள் 60வது பிறந்தநாள் பாரம்பரியமாக 311 00:23:18,817 --> 00:23:22,109 இந்த செயல்பாட்டை நாம் இப்போது செய்தால் அது நம் குடும்பத்திற்கு நல்லது நடக்கும் 312 00:23:22,900 --> 00:23:24,817 சிதம்பரத்தைச் சேர்ந்த நமது ஜோதிடர் சொன்னார் 313 00:23:25,817 --> 00:23:27,109 நாம் இந்த செயல்பாட்டை நடத்தினால் 314 00:23:27,734 --> 00:23:30,775 ஜோதிடரும் சொன்னாரா உங்கள் இளைய மகன் திரும்பி வருவாரா? 315 00:23:35,692 --> 00:23:37,316 அது இந்த வாழ்நாளில் நடக்காது! 316 00:23:46,692 --> 00:23:50,025 'அரசு அறிவித்துள்ளது இந்த சுரங்கத்திற்கு மட்டுமே டெண்டர்' 317 00:23:50,567 --> 00:23:52,109 மேலும் இது ஒரு பெரிய ஆற்றலைப் பெற்றுள்ளது 318 00:23:52,567 --> 00:23:53,942 நமது லாபம் பெரிய அளவில் இருக்கும் 319 00:23:54,275 --> 00:23:55,358 ஆனால் 320 00:23:55,400 --> 00:23:57,151 ஏராளமான போட்டியாளர்கள் வரிசையாக நிற்கின்றனர் 321 00:23:58,025 --> 00:23:59,067 ஆமாம் சார் 322 00:23:59,109 --> 00:24:02,151 இந்த டெண்டரை வெல்ல, ஜெயபிரகாஷ் ஏற்கனவே உள்ளார் 323 00:24:02,483 --> 00:24:04,734 ... ஒரு கூட்டமைப்பை உருவாக்குதல் எங்கள் ஆதாரங்களின்படி 324 00:24:06,025 --> 00:24:07,775 நீங்கள் எதை மேற்கோள் காட்ட விரும்பினாலும் 325 00:24:08,109 --> 00:24:10,151 அதை விட 25% அதிகமாக குறிப்பிடவும் 326 00:24:10,650 --> 00:24:12,316 ஆனால் நமது லாபம் பாதிக்கப்படும் 327 00:24:12,358 --> 00:24:14,151 இது லாபத்தைப் பற்றியது அல்ல 328 00:24:15,151 --> 00:24:16,692 ஆனால் நமது அடையாளத்துடன் தொடர்புடையது 329 00:24:17,483 --> 00:24:18,692 'அது விலைமதிப்பற்றது!' 330 00:24:22,900 --> 00:24:24,817 அந்த அடையாளத்திற்கு நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று பாருங்கள் 331 00:24:26,151 --> 00:24:29,067 'கடந்த 6 மாதங்களாக நாங்கள் கேட்கிறோம் துறைமுகத்தில் தொழிற்சங்க பிரச்சனை உள்ளது' 332 00:24:29,358 --> 00:24:30,692 நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்? 333 00:24:30,984 --> 00:24:32,775 இல்லை, அப்பா, நான் அதைத் தீர்க்க முயற்சிக்கிறேன் 334 00:24:32,817 --> 00:24:33,817 முயற்சி செய்யாதே 335 00:24:34,109 --> 00:24:35,109 அதை செய்! 336 00:24:35,400 --> 00:24:36,942 இந்தச் செய்தியை இனிமேல் நான் படிக்கக் கூடாது 337 00:24:38,067 --> 00:24:39,567 ஐயா, டாக்டர் ஆனந்த் வரிசையில் இருக்கிறார் 338 00:24:39,734 --> 00:24:41,442 - அவரை வீட்டிற்கு வரச் சொல்லுங்கள் - சரி, சார் 339 00:24:41,608 --> 00:24:42,900 நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை 340 00:24:44,358 --> 00:24:46,109 இந்த டெண்டரை நாம் வெல்ல வேண்டும் 341 00:24:53,859 --> 00:24:54,900 என்ன டாக்டர்? 342 00:24:54,942 --> 00:24:58,275 நீங்கள் பல நோயாளிகளை காத்திருக்க வைக்கிறீர்கள் தினமும் எனக்காக ஒரு நாள் காத்திருக்க மாட்டாயா? 343 00:24:58,400 --> 00:24:59,992 'எல்லாவற்றையும் எடுத்துவிட்டேன் நீங்கள் என்னிடம் கேட்ட சோதனைகள்' 344 00:25:00,192 --> 00:25:03,192 'அதிக மருந்துகளை நான் பரிந்துரைக்க வேண்டாம் ஏற்கனவே வீட்டில் ஒரு மருந்தகம் உள்ளது!' 345 00:25:13,692 --> 00:25:14,817 என்ன நடந்தது? 346 00:25:16,316 --> 00:25:17,984 நான் சந்தேகப்பட்டது உண்மைதான் 347 00:25:18,358 --> 00:25:19,608 நீங்கள் என்ன சந்தேகித்தீர்கள்? 348 00:25:20,151 --> 00:25:21,275 உங்கள் சோதனை முடிவு 349 00:25:22,650 --> 00:25:23,775 இது நேர்மறையானது 350 00:25:25,984 --> 00:25:27,109 நீங்கள் அவதிப்படுகிறீர்கள் 351 00:25:28,233 --> 00:25:29,650 கணைய புற்றுநோய் 352 00:25:29,692 --> 00:25:30,734 4வது நிலை! 353 00:25:37,358 --> 00:25:38,900 இது மிகவும் ஆபத்தான புற்றுநோய் 354 00:25:41,775 --> 00:25:43,442 திறம்பட சிகிச்சை அளிக்க முடியாது 355 00:25:56,442 --> 00:25:57,734 என்னிடம் என்ன சொல்ல முயல்கிறீர்கள்? 356 00:25:59,400 --> 00:26:00,650 நான் சாகப் போகிறேனா? 357 00:26:05,734 --> 00:26:07,151 எனக்கு இன்னும் எவ்வளவு நேரம் இருக்கிறது? 358 00:26:09,067 --> 00:26:10,151 8 மாதங்கள்! 359 00:26:11,109 --> 00:26:12,151 10 மாதங்கள் 360 00:26:12,525 --> 00:26:14,775 டேய், சுதாவிடம் சொன்னாயா? 361 00:26:18,567 --> 00:26:19,775 தயவுசெய்து அவளிடம் சொல்லாதே 362 00:26:20,358 --> 00:26:21,734 உன்னையும் என்னையும் தவிர 363 00:26:21,859 --> 00:26:23,734 இதைப் பற்றி யாருக்கும் தெரியக்கூடாது என்று நான் விரும்பவில்லை 364 00:26:30,900 --> 00:26:31,942 ஆனந்த் 365 00:26:32,233 --> 00:26:34,275 என் மரணம் எப்படி இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை 366 00:26:34,608 --> 00:26:36,442 ஆனால் உங்கள் முகத்தில் உள்ள வெளிப்பாடுகளை நான் பார்க்கும்போது 367 00:26:36,692 --> 00:26:37,859 நான் பயந்துவிட்டேன் 368 00:26:40,734 --> 00:26:41,942 நீங்கள் உடைந்தால் 369 00:26:43,067 --> 00:26:44,400 நானும் சரிந்து நொறுங்குவேன் 370 00:27:54,400 --> 00:27:55,692 என்னிடம் ஒன்றும் கேட்கவில்லையா? 371 00:27:59,984 --> 00:28:01,025 என்ன? 372 00:28:01,151 --> 00:28:02,233 உங்கள் விருப்பம் 373 00:28:02,734 --> 00:28:04,442 அந்த பிறந்தநாள் கொண்டாட்டம் ஒரு திருமணம் போன்றது 374 00:28:05,942 --> 00:28:06,984 ஆம் 375 00:28:08,275 --> 00:28:09,692 தேவையான ஏற்பாடுகளைச் செய்யுங்கள் 376 00:28:11,233 --> 00:28:13,567 ஏன் மாற்றிக் கொண்டாய் திடீரென்று மனதில்? 377 00:28:14,650 --> 00:28:15,692 ஏன் இல்லை? 378 00:28:15,900 --> 00:28:17,275 திடீரென்று சொல்ல முடியாதா? 379 00:28:19,400 --> 00:28:20,400 செய்வோம் 380 00:28:23,650 --> 00:28:25,567 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 381 00:28:29,942 --> 00:28:31,316 'மம்மி...!' 382 00:28:32,275 --> 00:28:33,316 சொல்லுங்க ஐயா 383 00:28:34,358 --> 00:28:36,275 உங்கள் அப்பா ஒப்புக்கொண்டார் 384 00:28:36,525 --> 00:28:37,608 எதற்கு? 385 00:28:37,650 --> 00:28:39,692 அவரது 65வது பிறந்தநாளை கொண்டாடுவதற்காக திருமண விழாவாக பிறந்த நாள் 386 00:28:39,734 --> 00:28:40,634 யாருடன்? 387 00:28:40,834 --> 00:28:41,734 டேய்...! 388 00:28:41,775 --> 00:28:42,984 ஓ! மன்னிக்கவும் 389 00:28:43,692 --> 00:28:44,692 நான் தான் நினைத்தேன் 390 00:28:44,734 --> 00:28:47,859 நீங்கள் இன்னும் அவரை 2வது திருமணம் செய்ய விரும்புகிறீர்கள் இத்தனை வருடங்கள் அவரை அறிந்த பிறகு 391 00:28:48,942 --> 00:28:51,025 ஆனால் அதை ஏன் என்னிடம் பகிர்ந்து கொள்கிறீர்கள்? 392 00:28:51,442 --> 00:28:53,151 நீங்கள் விழாவில் கலந்து கொள்ள வேண்டும், இல்லையா? 393 00:28:54,233 --> 00:28:55,233 அம்மா 394 00:28:56,109 --> 00:28:57,483 அதைப் பற்றி நான் எப்படி உணர்கிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் 395 00:28:57,984 --> 00:29:00,316 என்னால் மீண்டும் அந்த வீட்டிற்குள் நுழைய முடியாது 396 00:29:01,859 --> 00:29:02,900 டேய்...! 397 00:29:03,775 --> 00:29:05,109 7 வருடங்கள் ஆகிவிட்டது 398 00:29:06,650 --> 00:29:08,734 இந்த வீட்டை விட்டு 7 வருடங்கள் ஆகிறது 399 00:29:10,358 --> 00:29:14,900 ஒரு தாய் எப்படி இருப்பாள் தெரியுமா? இத்தனை வருடங்களாக தன் மகனைப் பார்க்கவில்லையா? 400 00:29:15,734 --> 00:29:16,734 உங்கள் முகம் 401 00:29:17,358 --> 00:29:18,400 உங்கள் சிரிப்பு 402 00:29:19,734 --> 00:29:21,942 அதையெல்லாம் மறந்துவிடுவேனோ என்று பயமாக இருக்கிறது 403 00:29:23,525 --> 00:29:24,650 'நான் திரும்பிப் பார்த்தால்' 404 00:29:25,025 --> 00:29:27,650 நாங்கள் கொண்டாடியதில்லை ஒரு குடும்பமாக எதையும் ஒன்றாக! 405 00:29:29,400 --> 00:29:30,483 'யாருக்குத் தெரியும்?' 406 00:29:31,067 --> 00:29:34,109 இது நன்றாக இருக்கலாம் என் வாழ்வின் கடைசி செயல்பாடு! 407 00:29:36,734 --> 00:29:37,734 என் பொருட்டு 408 00:29:39,984 --> 00:29:41,734 ஒரு முறையாவது வீட்டிற்கு வாருங்கள் 409 00:29:49,942 --> 00:29:50,984 எனக்கு புரிகிறது 410 00:29:53,650 --> 00:29:54,692 நீங்கள் வரமாட்டீர்கள் 411 00:29:59,525 --> 00:30:00,525 சரி 412 00:30:00,859 --> 00:30:01,859 அம்மா...? 413 00:30:35,483 --> 00:30:36,650 நீங்க யாரு சார்? 414 00:30:36,942 --> 00:30:38,650 - உங்களுக்கு யார் வேண்டும்? - 'அம்மா...!' 415 00:30:39,109 --> 00:30:40,400 ஏன் கத்துகிறாய்? 416 00:30:40,775 --> 00:30:42,900 மேடம், அவர் வந்துவிட்டார் 417 00:30:43,151 --> 00:30:45,734 - யார்? - உங்கள் மகன் விஜய் இங்கே இருக்கிறார் 418 00:30:48,442 --> 00:30:51,151 "என் காது ஒரு தாலாட்டு கேட்கிறது அன்பே" 419 00:30:51,400 --> 00:30:54,151 "என் உண்மை என்னைப் பார்க்க வந்ததா?" 420 00:30:54,275 --> 00:30:57,275 "என் இதயத்தில் ஊசிகள் இப்போது அந்த வடுக்கள் விலகும்" 421 00:30:57,316 --> 00:30:59,984 “என் உடம்பில் துடிப்பும் கூட ஒரு தாள மெல்லிசையை அடிக்கிறது" 422 00:31:00,025 --> 00:31:04,483 "என் மகனின் வாசனை என்னை வாயிலுக்கு அழைத்துச் செல்கிறது அலங்காரம் செய்ய என் வாழ்த்துக்கள்" 423 00:31:05,859 --> 00:31:10,525 "என் இதயம் மேகம் ஒன்பதில் கம்பீரமான இசைக்கு ஊசலாடுகிறது" 424 00:31:13,358 --> 00:31:18,942 "என்னில் ஒரு பகுதியை நான் இழந்தேன் இறுதியாக என் கைகளில் திரும்பினேன்" 425 00:31:19,400 --> 00:31:26,151 "அப்போது என் புன்னகையும் இதயத் துடிப்பும் மறந்துவிட்டது இப்போது சொர்க்கத்தின் ஒரு துண்டுடன் பலப்படுத்தப்பட்டுள்ளது" 426 00:31:27,900 --> 00:31:33,817 "இந்த நொடியில் என் ஆன்மா கருணையில் நனைந்தேன் உன்னதமான" 427 00:31:33,859 --> 00:31:39,859 "எனக்கு முன்னால், காலம் முற்றிலும் நிற்குமா?" 428 00:31:39,900 --> 00:31:45,775 "என் உதடுகளின் மூலையில் லேசாக ஒரு புன்னகை மகிழ்ச்சியுடன் ஒளிரும்" 429 00:31:45,817 --> 00:31:51,567 "இந்த வரம் அப்படியா அன்பே வாழ்நாள் முழுவதும் இங்கு வாழவா?" 430 00:32:04,984 --> 00:32:10,316 "நான் எண்ணற்ற நாட்களாக ஏங்கிக்கொண்டிருந்தேன் உன் அப்பாவி குழந்தை முகத்தை பார்க்க" 431 00:32:10,358 --> 00:32:16,734 "இப்போது நீங்கள் வீட்டிற்கு திரும்பிவிட்டீர்கள், அன்பே என்னால் முடியும் என் காதில் தாலாட்டுப் பாடலைக் கேளுங்கள்" 432 00:32:16,942 --> 00:32:22,275 "நான் கேட்க ஆவலுடன் காத்திருந்தேன் இங்கே உன் காலடிச் சத்தம்" 433 00:32:22,316 --> 00:32:29,151 "நான் ஆர்வத்துடன் காத்திருந்தேன் என் மடி உன் தலை ஓய்வாக இருக்க வேண்டும்" 434 00:33:02,316 --> 00:33:03,358 ரியா? 435 00:33:04,067 --> 00:33:05,984 உனக்கு அவளை நினைவிருக்கிறதா? 436 00:33:06,192 --> 00:33:07,859 அப்போது ரியா மிகவும் இளமையாக இருந்தாள் 437 00:33:07,984 --> 00:33:09,151 இது உங்கள் மாமா, அன்பே 438 00:33:19,109 --> 00:33:20,900 போய் புதுசு 439 00:33:21,316 --> 00:33:23,400 உங்களுக்குப் பிடித்த 'சுக்கியன்' இனிப்பைப் பரிமாறுகிறேன் 440 00:33:23,442 --> 00:33:24,483 போ 441 00:33:28,608 --> 00:33:31,400 எனவே 7 ஆண்டுகளாக காத்திருக்கிறது ஒரு உங்களை வீட்டிற்கு அழைக்க அழைப்பு 442 00:33:31,442 --> 00:33:32,817 ... நீங்கள் விலைமதிப்பற்ற முறையில் நடித்தீர்கள் 443 00:33:33,358 --> 00:33:35,984 ஆமா? என்ன ஆடம்பரமான பேச்சு சொந்தக் காலில் நிற்கிறேன்! 444 00:33:36,025 --> 00:33:38,275 நீங்கள் zilch மற்றும் என விட்டுவிட்டீர்கள் மீண்டும் அதே பூஜ்ஜியமாக! 445 00:33:38,525 --> 00:33:40,400 பிறகு ஏன் இவ்வளவு துணிச்சலுடன் பேச வேண்டும்? 446 00:33:42,483 --> 00:33:43,483 என்ன, அண்ணா? 447 00:33:43,859 --> 00:33:45,067 7 வருடங்கள் ஆகிவிட்டது 448 00:33:45,859 --> 00:33:47,859 என் மீது உன் கோபம் சிறிதும் குறையவில்லையா? 449 00:33:48,442 --> 00:33:51,650 இத்தனை வருடங்களில் ஒரு நாள் கூட இல்லை நான் இல்லாமல் போய்விட்டது உன்னை காணவில்லை 450 00:33:52,358 --> 00:33:55,734 நான் இவ்வளவு பெரிய குற்றத்தை செய்தேனா இந்த வீட்டில் நீங்கள் அனைவரும் என்னை வெறுக்கிறீர்களா? 451 00:33:57,734 --> 00:33:59,151 நான் இங்கு வந்திருக்கக் கூடாது அண்ணா 452 00:34:01,316 --> 00:34:02,984 டேய், நான் வேண்டுமென்றே சொல்லவில்லை 453 00:34:03,692 --> 00:34:05,067 நான் கோபத்தில் பேசியிருக்கலாம் 454 00:34:05,442 --> 00:34:07,442 நாங்கள் கூட உங்களை இங்கே தவறவிட்டோம் 455 00:34:07,692 --> 00:34:09,650 இப்போதெல்லாம், நான் நினைக்கிறேன் 456 00:34:10,151 --> 00:34:11,316 ஏய்...! 457 00:34:11,483 --> 00:34:12,525 என்ன டா? 458 00:34:12,817 --> 00:34:13,942 நீங்கள் என் வரியில் விழுந்தீர்களா? 459 00:34:14,483 --> 00:34:15,692 ஐயோ! என் அன்பு சகோதரன் 460 00:34:15,817 --> 00:34:18,734 நீங்கள் அழுக்கு சாப்பிட தயாராக உள்ளீர்கள் என்னுடைய சில உணர்வுகள் கலந்த உரையாடல்கள்? 461 00:34:19,483 --> 00:34:20,817 7 ஆண்டுகள் அல்ல 462 00:34:21,151 --> 00:34:23,316 உங்களில் யாரையும் நான் இழக்கவில்லை ஒரு நொடி கூட 463 00:34:23,358 --> 00:34:24,817 நான் ரசித்துக்கொண்டிருந்தேன் 464 00:34:25,109 --> 00:34:26,442 இப்போது உங்களுக்கு என்ன பிரச்சனை? 465 00:34:26,483 --> 00:34:28,650 நான் ஏன் திரும்பி வந்தேன் என்று நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்கள், இல்லையா? 466 00:34:28,942 --> 00:34:30,442 என் பங்கைக் கேட்க நான் வரவில்லை 467 00:34:30,734 --> 00:34:31,984 அம்மாவுக்காக வந்தேன் 468 00:34:32,024 --> 00:34:34,024 விழா முடிந்து திரும்புவேன் 469 00:34:34,197 --> 00:34:37,947 நான் போட்டி போட இங்கு வரவில்லை நீங்கள் இருவரும் கண்மூடித்தனமாக இருக்கிறீர்கள் 470 00:34:38,732 --> 00:34:39,574 பயப்படாதே 471 00:34:39,774 --> 00:34:41,607 உங்கள் 'உரிமையாளர்' உன்னை தேடி வரும்...போ...போ 472 00:34:41,774 --> 00:34:42,774 சகோ! 473 00:34:43,607 --> 00:34:46,066 எனக்கு ஒரு பாதி வேகவைத்த முட்டையைக் கொண்டு வா, போ 474 00:34:53,148 --> 00:34:55,482 ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு அரசனாகத் தெரிகிறது இந்த மக்களுடன் போராட்டம் 475 00:34:56,523 --> 00:34:57,690 இரவு உணவு தயார் 476 00:34:58,148 --> 00:34:59,357 இரவு உணவு தயார் 477 00:34:59,982 --> 00:35:01,024 இரவு உணவு தயார் 478 00:35:01,066 --> 00:35:02,649 - டேய்! - இரவு உணவு தயார் 479 00:35:02,815 --> 00:35:03,815 தின்- 480 00:35:03,857 --> 00:35:05,649 - நீங்கள் ஏன் கத்துகிறீர்கள்? - பிறகு என்ன? 481 00:35:05,899 --> 00:35:07,482 அனைவரையும் இங்கு அழைக்கும் முன் 482 00:35:07,523 --> 00:35:09,440 ...என் உடல் மாறும் பல்லி போல் தட்டை! 483 00:35:14,774 --> 00:35:15,774 எனக்குப் புரிகிறது 484 00:35:16,066 --> 00:35:18,357 - நீங்கள் மாற மாட்டீர்களா? - என்னைப் புகழ்ந்து பேசாதே! 485 00:35:18,523 --> 00:35:19,607 மிகவும் கூச்சமாக உணர்கிறேன் 486 00:35:19,732 --> 00:35:21,024 பரவாயில்லை 487 00:35:21,315 --> 00:35:23,607 குறைந்தபட்சம் இந்த வீடு இப்போது நன்றாக இருக்கிறதா அல்லது இன்னும் அப்படியே இருக்கிறதா? 488 00:35:23,649 --> 00:35:24,774 கொழுப்பு நம்பிக்கை உங்களுக்கு உள்ளது! 489 00:35:24,899 --> 00:35:26,523 அது மோசமாக இருந்து மோசமாகிவிட்டது 490 00:35:26,690 --> 00:35:27,732 அங்கே பார் 491 00:35:29,523 --> 00:35:33,607 எந்த வீட்டு விளக்கப்படத்திலும் டைனிங் டேபிள் கூட்டுக் குடும்பத்தின் ஜாதகம்! 492 00:35:34,231 --> 00:35:35,982 உட்கார்ந்து பாருங்கள் நீங்களே பார்ப்பீர்கள் 493 00:35:36,024 --> 00:35:37,315 ஹஹ்ன்? உண்மையில்? 494 00:35:37,565 --> 00:35:38,815 நிகழ்ச்சியைப் பார்ப்போம் 495 00:35:38,940 --> 00:35:41,649 "இந்த அரைக்கல்லைப் போல, மணமகள் வலுவாக இருங்கள் மற்றும் பிரச்சனைகளை ஒதுக்கித் தள்ளுங்கள்" 496 00:35:41,690 --> 00:35:44,482 "மேலே உள்ள நட்சத்திரங்களைப் போல பிரிக்க முடியாததாக இருங்கள் அருந்ததியும் வசிஷ்டரும் உன் அன்பில்" 497 00:35:44,523 --> 00:35:47,398 "மருமகள் டிரஸ்ஸோ அவள் கால் விரல் மோதிரங்களின் ஒலியைக் கொண்டுவருகிறது" 498 00:35:47,440 --> 00:35:48,982 [மெட்டி ஒலி என்ற சோப் ஓபராவின் பாடல்] 499 00:35:50,857 --> 00:35:52,690 அந்த தாள்களை க்ராஸ் செக் செய்து அனுப்புங்கள் 500 00:35:52,774 --> 00:35:53,774 அங்கே பார் 501 00:35:53,815 --> 00:35:54,982 502 00:35:55,565 --> 00:35:57,024 தேவையில்லை, நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன் 503 00:35:57,523 --> 00:35:58,649 இது என்ன? 504 00:35:58,982 --> 00:36:00,440 அதை ஒரு சிறை போல விவரிக்கிறீர்களா? 505 00:36:00,523 --> 00:36:01,607 நிச்சயமாக இது ஒரு சிறை 506 00:36:01,982 --> 00:36:03,024 ஒரு பணக்கார சிறை 507 00:36:03,066 --> 00:36:04,398 உங்க அப்பாதான் வார்டன்! 508 00:36:05,857 --> 00:36:08,357 முதல் மகன் ஏன் தனியாக இருக்கிறான்? 509 00:36:08,482 --> 00:36:10,066 என் பொண்டாட்டி அவனோட சேர மாட்டாளா? 510 00:36:10,273 --> 00:36:11,940 'என்ன பிரச்சனை என்று தெரியவில்லை' 511 00:36:12,231 --> 00:36:15,024 கடந்த 6 மாதங்களாக அவர்கள் பேசவில்லை அல்லது நேருக்கு நேர் பார்த்தது கூட 512 00:36:15,066 --> 00:36:16,440 - ஹான்? - ஹூம் 513 00:36:17,482 --> 00:36:19,024 இதோ வருகிறது 514 00:36:23,066 --> 00:36:24,482 'என்ன தேடுகிறான்?' 515 00:36:24,774 --> 00:36:26,899 போது உங்கள் மூத்த அண்ணா டைனிங் டேபிளில் உள்ளது 516 00:36:26,940 --> 00:36:28,523 உங்கள் ஜூனியர் அண்ணா அவருடன் சாப்பிட மாட்டார் 517 00:36:28,565 --> 00:36:31,190 இருவரும் வெற்றி பெறுவது போல் இருப்பார்கள் வெளிநாட்டவருக்கு பந்தய குதிரைகள் 518 00:36:31,398 --> 00:36:32,774 உள்ளே இருப்பவர்களுக்கு மட்டுமே உண்மை தெரியும் 519 00:36:32,857 --> 00:36:34,398 அவர்கள் டாம் அண்ட் ஜெர்ரியை அடித்தார்கள்! 520 00:36:38,231 --> 00:36:39,273 குழந்தை 521 00:36:39,440 --> 00:36:40,523 சீக்கிரம் இறங்கி வா 522 00:36:40,565 --> 00:36:41,815 - 'வருகிறேன், குழந்தை' - என்று கேட்டீர்களா? 523 00:36:41,982 --> 00:36:43,024 இது தலைகீழ் 524 00:36:43,565 --> 00:36:46,357 உன் அண்ணி இரவு என்றால் உன் சகோதரன் அவளுடைய இரவு உடை! 525 00:36:46,440 --> 00:36:47,899 அவை கை மற்றும் கையுறை போன்றவை 526 00:36:48,273 --> 00:36:50,607 இந்த பெரிய பாவி செய்ய மாட்டார் அவரது குழந்தை முதலாளி இல்லாமல் சாப்பிடுங்கள் 527 00:36:51,024 --> 00:36:52,231 அவளுக்கு 'சாம்பார்' பரிமாறுதல் 528 00:36:52,273 --> 00:36:53,315 நன்றி 529 00:36:53,357 --> 00:36:56,190 நான் இங்கு இல்லாத போது, நீயும் என்னைப் பற்றி இப்படித்தான் பேசுவாயா? 530 00:36:56,440 --> 00:36:57,523 வழி இல்லை 531 00:36:57,565 --> 00:36:59,231 அதை எப்படி உன் முகத்தில் சொல்வேன்?! 532 00:37:16,357 --> 00:37:17,398 ஏய் 533 00:37:17,482 --> 00:37:18,940 - வா, சாப்பிடு - அம்மா-அம்மா! 534 00:37:19,565 --> 00:37:20,607 எம்-ஓ! 535 00:37:21,899 --> 00:37:23,523 என்ன செய்கிறாய் அம்மா? 536 00:37:23,940 --> 00:37:27,231 கடந்த 1 மணிநேரம், அவர்கள் வருவதையும், சாப்பிடுவதையும், போவதையும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன் 537 00:37:27,273 --> 00:37:29,273 நீங்கள் சாப்பிட்டீர்களா என்று அவர்களில் ஒருவரும் கேட்கவில்லையா? 538 00:37:29,607 --> 00:37:31,607 இந்த சர்க்கஸில் நீங்கள் எப்படி நிர்வகிக்கிறீர்கள்? 539 00:37:32,315 --> 00:37:33,649 வாருங்கள், உட்காருங்கள் 540 00:37:35,649 --> 00:37:36,940 கடவுள் உங்களுக்கு உதவுவார்! 541 00:37:37,315 --> 00:37:38,357 மிக அதிகம்! 542 00:37:38,857 --> 00:37:41,649 நான் எத்தனை முறை வேண்டும் இங்கிருந்து வெளியேற அழைத்தீர்களா? 543 00:37:42,732 --> 00:37:43,982 இந்த முறை நீ என்னுடன் வா 544 00:37:44,523 --> 00:37:45,732 நான் எங்கே போவேன்? 545 00:37:47,815 --> 00:37:50,024 ஒரு வீடு வெறும் செங்கல் மற்றும் சாந்துகளால் ஆனது 546 00:37:50,357 --> 00:37:51,482 வெளியே நடப்பது எளிது 547 00:37:52,066 --> 00:37:53,315 குடும்பம் ஒன்றா? 548 00:37:54,024 --> 00:37:55,066 சரி, ஐயா 549 00:37:55,607 --> 00:37:57,857 எனவே எவ்வளவு, எவ்வளவு காலம் இதை உங்களால் தாங்க முடியுமா? 550 00:37:59,315 --> 00:38:01,315 நான் ஏன் பொறுக்க வேண்டும் நான் இருக்க விரும்பும் இடம்? 551 00:38:01,982 --> 00:38:04,231 இங்குள்ள அனைவருக்கும் ஏதோ ஒரு குறை இருக்கிறது 552 00:38:04,815 --> 00:38:06,066 நான் அதை மறுக்கவில்லை 553 00:38:06,732 --> 00:38:08,815 ஆனால் இந்தப் பிறவியில் 554 00:38:09,565 --> 00:38:10,815 இது என் குடும்பம் 555 00:38:15,231 --> 00:38:18,565 இது வரை நீங்கள் என் கேள்விக்கு பதில் சொல்லவில்லை 556 00:38:18,690 --> 00:38:20,315 தேவையில்லை, கேட்காதீர்கள் 557 00:38:20,357 --> 00:38:21,899 நான் கேட்கிறேன், நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன் 558 00:38:26,899 --> 00:38:28,482 நீங்கள் இங்கே மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா, அம்மா? 559 00:38:30,357 --> 00:38:32,607 உங்களுக்கு மட்டும் புரியாது நான் இதற்கு பதில் சொன்னாலும் 560 00:38:33,482 --> 00:38:34,523 சாப்பிடு 561 00:39:02,899 --> 00:39:04,190 'எனக்கு வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள்' 562 00:39:04,649 --> 00:39:07,565 நான் இந்தப் பயன்பாட்டைத் தொடங்கவில்லை எல்லாவற்றையும் கொண்டவர்கள் 563 00:39:07,690 --> 00:39:09,231 இது இல்லாதவர்களுக்கானது 564 00:39:09,482 --> 00:39:13,024 விரும்பும் முதலீட்டாளர் எனக்கு வேண்டாம் பசியுள்ள கிண்ணத்தின் அடிப்பகுதியைத் துடைக்க 565 00:39:13,066 --> 00:39:14,774 இதை அந்த திம்மியரிடம் சொல்லுங்கள் அவர் பெயர் என்ன? 566 00:39:15,982 --> 00:39:17,273 ஆதித்யா மிட்டல் 567 00:39:18,190 --> 00:39:20,024 அவர் நமக்கு எந்த உதவியும் செய்யவில்லை, சரியா? 568 00:39:23,066 --> 00:39:24,190 நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன் 569 00:39:40,440 --> 00:39:41,607 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 570 00:39:41,940 --> 00:39:43,440 என்னைக் கேள்வி கேட்க நீங்கள் யார்? 571 00:39:44,440 --> 00:39:45,774 நீங்கள் இங்கே ஒரு விருந்தினர் 572 00:39:46,440 --> 00:39:48,607 நீங்கள் என்னுடன் சுதந்திரம் எடுக்கலாம் என்று நினைக்காதீர்கள் 573 00:40:02,607 --> 00:40:04,649 என்னைக் காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறீர்களா? 574 00:40:05,565 --> 00:40:08,190 அதை நான் விடமாட்டேன் 0.1% இருந்தாலும் வாய்ப்பு 575 00:40:09,024 --> 00:40:10,315 ஏன்? 576 00:40:10,732 --> 00:40:11,940 நான் அதை ஏற்றுக்கொண்டேன் 577 00:40:12,024 --> 00:40:13,066 எனக்கு தெரியும்...எனக்கு தெரியும் 578 00:40:13,649 --> 00:40:15,690 இந்த விழாவைக் கொண்டாட நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டபோது 579 00:40:16,024 --> 00:40:17,565 நீங்கள் அதை ஏற்றுக்கொண்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும் 580 00:40:19,066 --> 00:40:20,398 அது சுதாவுக்கு 581 00:40:21,482 --> 00:40:23,982 இப்போது வரை நான் இல்லை அவளுடைய எந்த விருப்பத்தையும் நிறைவேற்றினாள் 582 00:40:25,357 --> 00:40:26,649 என் வாழ்க்கையில், இது இருக்கும் 583 00:40:26,982 --> 00:40:28,273 கடைசி கொண்டாட்டம் 584 00:40:29,024 --> 00:40:30,190 நான் ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்? 585 00:40:30,857 --> 00:40:33,231 நான் ஒரு பெரியதை விட்டுவிட்டேன் பேரரசு நான் செங்கற்களால் செங்கல் கட்டினேன் 586 00:40:33,690 --> 00:40:35,774 அதை இயக்க மகன்களுக்கு 2 இளவரசர்கள் 587 00:40:36,148 --> 00:40:37,732 விழா முடிந்த உடனேயே 588 00:40:37,940 --> 00:40:39,649 எனது முழு குடும்பத்திடமும் உண்மையைச் சொல்வேன் 589 00:40:40,815 --> 00:40:43,482 அதுவரை சுதாவும் எல்லாரும் சந்தோஷமா இருக்காங்க 590 00:40:43,899 --> 00:40:45,024 பரவாயில்லை 591 00:40:45,607 --> 00:40:46,982 உங்கள் வாரிசு யார்? 592 00:40:48,565 --> 00:40:49,815 மில்லியன் டாலர் கேள்வி முடிவு? 593 00:41:49,414 --> 00:41:51,747 நீங்கள் என்னை துரத்தினீர்கள் நீண்ட நேரம் 594 00:41:52,414 --> 00:41:54,080 இப்போது நான் உங்கள் பின்னால் ஓட வேண்டும், இல்லையா? 595 00:41:55,122 --> 00:41:58,497 உங்கள் சொந்த அப்பா கூட நம்பவில்லை உங்கள் திட்டத்தில் நீங்கள் நிதியளிக்கவில்லை 596 00:41:59,164 --> 00:42:00,247 நான் உனக்கு பணம் கொடுத்தேன் 597 00:42:00,913 --> 00:42:02,080 4 பில்லியன் 598 00:42:02,747 --> 00:42:03,872 2 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 599 00:42:04,456 --> 00:42:07,330 இப்போது வட்டி 5.5 பில்லியன் உட்பட 600 00:42:08,997 --> 00:42:11,205 உன் அப்பாவை நான் காப்பாற்றிவிட்டேன் 601 00:42:12,247 --> 00:42:14,289 - உங்களுக்கு அது தெரியும் என்று நினைக்கிறேன்? - ஏய் முகேஷ் 602 00:42:14,913 --> 00:42:16,247 தயவுசெய்து எனக்கு சிறிது நேரம் கொடுங்கள் 603 00:42:17,205 --> 00:42:18,830 இது என் அப்பாவுக்கு தெரியக் கூடாது 604 00:42:19,497 --> 00:42:20,497 நீங்கள் பந்தயம் கட்டுகிறீர்கள்! 605 00:42:21,039 --> 00:42:24,039 நீங்கள் கனவு காண்கிறீர்கள் உன் அப்பாவின் வாரிசு ஆக 606 00:42:24,580 --> 00:42:25,955 ஆனால் இதெல்லாம் அவருக்குத் தெரிந்தால் 607 00:42:26,497 --> 00:42:28,039 உங்கள் கனவு நனவாகாது, இல்லையா? 608 00:42:28,456 --> 00:42:29,788 நான் ஏற்கனவே வதந்திகளைக் கேட்டு வருகிறேன் 609 00:42:30,205 --> 00:42:32,414 உங்கள் அப்பா செய்ய விரும்புகிறார் உங்கள் சகோதரர் அவரது வாரிசு 610 00:42:33,039 --> 00:42:34,122 திராட்சைப்பழ செய்தி 611 00:42:35,205 --> 00:42:36,663 அதை நடக்க விடமாட்டேன் 612 00:42:38,497 --> 00:42:40,414 இதை விட 5.5 பில்லியன் 613 00:42:41,205 --> 00:42:42,913 நான் அதிக லாபகரமான ஒன்றை வழங்கினால்? 614 00:42:43,039 --> 00:42:44,039 அது என்ன? 615 00:42:47,122 --> 00:42:49,080 இன்னும் எவ்வளவு காலம் இருக்கும் நாங்கள் ரகசியமாக சந்திக்கிறோமா? 616 00:42:50,205 --> 00:42:51,955 நீங்கள் கேக்கை உண்டு அதையும் சாப்பிடுகிறீர்கள்! 617 00:42:52,788 --> 00:42:55,039 - நீங்கள் உண்மையில் என்னை நேசிக்கிறீர்களா? - ஏய்! 618 00:42:55,080 --> 00:42:56,456 அதை எப்படி சந்தேகிக்க முடியும்? 619 00:42:56,830 --> 00:42:57,872 அப்புறம் என்ன? 620 00:42:58,663 --> 00:42:59,913 சிறிது நேரம் காத்திருக்கவும் 621 00:43:00,080 --> 00:43:01,788 நான் தலைவர் ஆனதும் 622 00:43:02,164 --> 00:43:03,830 அப்போது என்னை யாராலும் தடுக்க முடியாது 623 00:43:04,497 --> 00:43:05,747 நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 624 00:43:06,456 --> 00:43:08,289 உங்கள் அப்பா உங்களை அவருடைய வாரிசு என்று பெயரிட்டாரா? 625 00:43:09,205 --> 00:43:10,997 அவர் இருந்தால் என்ன செய்வீர்கள் உங்கள் சகோதரனை தேர்ந்தெடுக்கிறீர்களா? 626 00:43:15,330 --> 00:43:16,913 அதற்கு உங்களிடம் பதில் இல்லை, இல்லையா? 627 00:43:20,788 --> 00:43:21,872 ஹாய் ஸ்மிதா 628 00:43:30,997 --> 00:43:32,080 சொல்லுங்க சார் 629 00:43:32,164 --> 00:43:34,372 அங்கு பிரச்சனைகள் எதுவும் இல்லை துடைக்க வேண்டும் 630 00:43:35,080 --> 00:43:36,414 தொடர்ந்து தீயை எரியுங்கள் 631 00:43:36,663 --> 00:43:38,289 உங்கள் உத்தரவை நான் பின்பற்றுகிறேன் ஐயா 632 00:43:39,164 --> 00:43:40,205 தேவையானதைச் செய்வேன் 633 00:43:45,497 --> 00:43:48,372 "அடுப்பு குழாய் மீது வாணலி சூடான சாக்கெட் மிகவும் பயனற்றது, பயன்படுத்த வேண்டாம்" 634 00:43:48,414 --> 00:43:51,039 “வடிவேலு துபாய் காமெடி டாட்ஜ் உங்கள் கைகள் காலியாக இருக்கும்போது" 635 00:43:51,080 --> 00:43:52,289 [நாட்டுப்புற பாடல்] 636 00:43:53,705 --> 00:43:54,913 ஓ! லுப்பா லுப்பா! 637 00:43:58,497 --> 00:43:59,705 லப்-டப் லுப்பா! 638 00:44:02,205 --> 00:44:03,289 லுப்பா! 639 00:44:10,663 --> 00:44:12,122 நீங்கள் என்ன அமைதியான குறும்பு செய்கிறீர்கள்? 640 00:44:12,663 --> 00:44:14,039 - அவள் யார்? - யார் யார்? 641 00:44:14,663 --> 00:44:15,872 2007 642 00:44:15,955 --> 00:44:16,997 ஜூலை 4 643 00:44:17,080 --> 00:44:19,330 - உங்கள் அன்னைக்கு மணப்பெண்ணைப் பார்க்கச் சென்றீர்களா? - ஆம் 644 00:44:19,497 --> 00:44:21,747 - அந்த மணமகளுக்கு ஒரு சகோதரி இருந்தாள் - ஆம் 645 00:44:21,788 --> 00:44:24,497 அவள் என்னிடம் புகார் செய்தாய் உன்னிடமிருந்து அவள் கண்களை எடுக்க முடியவில்லை 646 00:44:36,497 --> 00:44:37,580 அப்பா! 647 00:44:39,747 --> 00:44:41,997 இப்போது என் மனதில் அவள் உருவத்தை ஏன் கொண்டு வர வேண்டும்? 648 00:44:42,080 --> 00:44:43,080 அந்த 'அவள்' இந்த 'அவள்' 649 00:44:43,164 --> 00:44:44,164 எது? 650 00:44:44,580 --> 00:44:47,122 இந்த மிஸ் இந்தியா அட்டை மற்றும் அது 'ஆதார்' அட்டை அப்படியேதானா? 651 00:44:47,164 --> 00:44:50,205 அந்த '2 ப்ளைட் பிரட்டி மிஸ்' அவள் தலைமுடியை அவிழ்த்துக்கொண்டு அலைகிறாள் 652 00:44:51,497 --> 00:44:52,788 இப்போது என்ன சடை போடுகிறாய்? 653 00:44:53,247 --> 00:44:55,456 - என் நேரத்தைப் பார்? - ஏன்? 654 00:44:55,497 --> 00:44:57,122 நான் இங்கு தங்க உத்தேசித்துள்ள குறுகிய காலம் 655 00:44:57,164 --> 00:45:01,497 அவளிடம் எப்படி பேசுவது என்று யோசித்தேன். அவளை கட்டிப்பிடித்து முத்தமிடு 656 00:45:01,788 --> 00:45:05,997 அவள் ஆர்வமாக இருக்கும்போது இந்த அவசர அவசரமான வழியில் என்னுள் 657 00:45:06,039 --> 00:45:07,330 என் காதல் பாடல் மிகவும் எளிதானது, இல்லையா? 658 00:45:07,497 --> 00:45:08,663 அவளுக்கு அந்த ஆர்வம் இல்லை 659 00:45:08,705 --> 00:45:10,039 அவசரமாக மட்டுமே விரைகிறது! 660 00:45:10,164 --> 00:45:12,080 அவள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு உங்கள் நேரத்தை நசுக்கினாள் 661 00:45:12,122 --> 00:45:13,997 நீங்கள் காதலர்களை ஊக்கப்படுத்துகிறீர்கள் 662 00:45:14,122 --> 00:45:15,247 அவளுடைய காதலன் யார்? 663 00:45:15,289 --> 00:45:16,372 நான், நான், நானே! 664 00:45:16,580 --> 00:45:17,830 நான் அதை ஏற்க மாட்டேன் 665 00:45:17,872 --> 00:45:19,122 - என்ன? - எனக்கு கருப்பு தேநீர் தயாரிக்கவும் 666 00:45:19,164 --> 00:45:21,164 சரியான நேரத்தில் கொண்டு வாருங்கள் நீங்கள் நல்லவர் என்று கூறுகிறீர்கள் 667 00:45:21,205 --> 00:45:22,214 என்னிடம் நேரத்தைப் பற்றி பேச வேண்டாம் 668 00:45:22,414 --> 00:45:23,913 - இதுவே சரியான வழி - ஆ! சரி 669 00:45:25,997 --> 00:45:26,839 'நான் உன்னிடம் சொல்லவில்லையா?' 670 00:45:27,039 --> 00:45:28,414 என் நண்பரின் அப்பா ஒரு வழக்கறிஞர் 671 00:45:28,747 --> 00:45:29,747 அவரிடம் பேசினேன் 672 00:45:29,788 --> 00:45:31,705 நீங்கள் நன்றாக இருந்தால், நாங்கள் செயல்முறையை முன்னோக்கி கொண்டு செல்வோம் 673 00:45:31,955 --> 00:45:33,205 என்ன செயல்முறை? 674 00:45:33,663 --> 00:45:34,997 விவாகரத்து, அக்கா 675 00:45:35,830 --> 00:45:37,080 நான் உன்னிடம் உதவி கேட்டேனா? 676 00:45:37,247 --> 00:45:38,247 நீங்கள் கேட்க வேண்டுமா? 677 00:45:38,497 --> 00:45:39,663 பார்த்தாலே தெரியும் 678 00:45:39,705 --> 00:45:40,788 நீங்கள் இங்கே மகிழ்ச்சியாக இல்லை 679 00:45:41,164 --> 00:45:42,497 அது கூட உனக்கு தெரியாதா? 680 00:45:43,580 --> 00:45:46,372 நீங்கள் சிரித்ததை நான் பார்த்ததில் இருந்து உங்களுக்கு வயது தெரியும் 681 00:45:47,247 --> 00:45:49,164 உங்கள் பொருட்டு குழந்தைகள் மற்றும் இந்த சமூகம் 682 00:45:49,330 --> 00:45:51,122 உன் உயிரை தியாகம் செய்ய வேண்டுமா அக்கா? 683 00:45:52,164 --> 00:45:54,330 நீங்கள் இந்த நரக குழியிலிருந்து வெளியே வர வேண்டும் 684 00:45:57,497 --> 00:45:58,872 என்னால் அது முடியாது 685 00:45:59,788 --> 00:46:01,205 நீங்கள் ஒருபோதும் மாற மாட்டீர்கள், இல்லையா? 686 00:46:05,497 --> 00:46:08,830 "இடி மின்னல் போல் வா நண்பா, தைரியமான மற்றும் பயமுறுத்தும்" 687 00:46:08,872 --> 00:46:11,080 "உங்கள் ஆவியை மேம்படுத்துங்கள் நண்பரே, தொடருங்கள், அதைச் செய்யுங்கள்!" 688 00:46:13,205 --> 00:46:14,788 "பிஸ் இட்" 689 00:46:23,997 --> 00:46:25,497 குழந்தை...குழந்தை 690 00:46:28,414 --> 00:46:29,997 நீங்கள் என்னைப் பார்க்கவில்லை என்று நினைக்கிறேன் 691 00:46:33,080 --> 00:46:34,080 நீங்கள் யார்? 692 00:46:36,580 --> 00:46:38,289 கடவுளுக்கு நன்றி அவர் இதைப் பார்க்கவில்லை 693 00:46:39,497 --> 00:46:42,122 நான் இல்லாத அதே உணர்வு எனக்கு இருந்தது முதலில் உன்னை அடையாளம் கண்டுகொள் 694 00:46:42,164 --> 00:46:43,997 முன்பை விட நான் ஆகிவிட்டேன் 695 00:46:45,872 --> 00:46:47,039 புத்திசாலி மற்றும் அழகானவர்! 696 00:46:47,080 --> 00:46:49,080 அதனால்தான் நான் உங்களுக்கு அந்நியனாகத் தெரிகிறது 697 00:46:49,122 --> 00:46:50,205 ஜூலை 4 698 00:46:50,580 --> 00:46:51,705 2007 699 00:46:52,372 --> 00:46:53,538 உங்கள் சகோதரியின் திருமணம் 700 00:46:53,580 --> 00:46:54,955 நீங்கள் ஒரு பையனைக் கவர்ந்தீர்கள் 701 00:46:55,830 --> 00:46:57,663 ஆமாம்...அப்பி 702 00:46:58,205 --> 00:46:59,372 அப்பி...ஓ? 703 00:46:59,414 --> 00:47:01,372 அப்பச்சன் என் வகுப்புத்தோழன் 704 00:47:01,705 --> 00:47:02,872 நான் அவரை அப்பி என்றே அழைப்பேன் 705 00:47:02,913 --> 00:47:04,788 அப்பி அல்லது டப்பி யார் என்று தெரியவில்லை 706 00:47:04,830 --> 00:47:05,913 உனக்கு என்னை அடையாளம் தெரியாதா 707 00:47:05,955 --> 00:47:07,039 இல்லை, நான் செய்யவில்லை 708 00:47:09,705 --> 00:47:10,830 இல்லை, ஆமா? 709 00:47:10,997 --> 00:47:12,080 'கருப்பு தேநீர்' 710 00:47:12,414 --> 00:47:13,497 'புள்ளி நேரத்தில்' 711 00:47:16,039 --> 00:47:17,080 மறந்துவிடு 712 00:47:17,788 --> 00:47:20,247 இது ஒரு பிரபலமான திரைப்பட உரையாடல், 'காதல் சிலருக்கு பூ போன்றது' 713 00:47:20,289 --> 00:47:23,663 'ஒருமுறை பூ வாடி வாடிவிடும் இதழ்களை மீண்டும் ஒட்ட முடியாது!' 714 00:47:23,705 --> 00:47:25,247 ஒரு வலுவான பசை புதியதைப் போலவே அதை சரிசெய்ய முடியும் 715 00:47:25,330 --> 00:47:26,705 இதை ஏன் முன்பே சொல்லவில்லை? 716 00:47:26,747 --> 00:47:28,205 நான் செய்தேன், யாரும் என் பேச்சைக் கேட்கவில்லை 717 00:47:28,456 --> 00:47:29,872 இப்போது நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள் 718 00:47:30,039 --> 00:47:31,955 அந்த நேரம்தான் அவள் அக்காவின் நுழைவு இங்கே 719 00:47:31,997 --> 00:47:34,039 இது அவள் நேரம் அவள் அக்கா வெளியேற வேண்டும் 720 00:47:34,164 --> 00:47:37,122 ஓ! அப்புறம் பிரச்சினை என் தம்பி மனைவியும் ஒத்துப் போகவில்லை 721 00:47:37,538 --> 00:47:39,913 மற்றபடி அவளுக்கு என்னை பிடிக்கும் 722 00:47:40,247 --> 00:47:41,247 நான் எப்போது சொன்னேன்? 723 00:47:41,289 --> 00:47:43,372 நீங்கள் சரியாகச் சொல்லவில்லை, நீங்கள் அதை நம்புகிறீர்கள். சரியா? 724 00:47:53,289 --> 00:47:56,039 "உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்" 725 00:47:56,247 --> 00:47:59,705 "உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்" 726 00:48:00,039 --> 00:48:03,663 "பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்புள்ள ஹர்ஷு" 727 00:48:03,830 --> 00:48:06,456 "உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்" 728 00:48:21,247 --> 00:48:22,289 ஹான்? 729 00:48:22,330 --> 00:48:23,580 பார், அவள் என்னைப் பார்க்கிறாள் 730 00:48:23,621 --> 00:48:24,621 யார்? 731 00:48:24,830 --> 00:48:26,080 நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்களா? 732 00:48:28,164 --> 00:48:29,205 இந்தப் பக்கம் நகர்த்தவும் 733 00:48:29,414 --> 00:48:30,705 நான் உனக்கு புரிய வைக்கிறேன் 734 00:48:32,456 --> 00:48:34,164 அவள் இப்போது எங்கே பார்க்கிறாள்? 735 00:48:34,205 --> 00:48:35,289 ஐயோ! 736 00:48:35,456 --> 00:48:37,414 பார்! நான் நின்ற இடத்தை அவள் பார்க்கிறாள் 737 00:48:38,497 --> 00:48:39,955 உங்கள் நேரத்தை யாராலும் வெல்ல முடியாது! 738 00:48:39,997 --> 00:48:41,039 இங்கே வந்து நில்லுங்கள் 739 00:48:41,580 --> 00:48:43,830 நான் அந்தக் குதிரையின் அருகில் நிற்பது நல்லது 740 00:48:44,372 --> 00:48:46,372 அதன் புல்லைப் பிடித்து சாப்பிட வேண்டுமா? 741 00:48:46,747 --> 00:48:48,205 உங்களிடம் எப்போதும் விரைவான மறுபரிசீலனை இருக்கும்! 742 00:48:48,788 --> 00:48:51,414 நான் அவரைப் பார்ப்பதை வெறுக்கிறேன் உங்கள் அருகில் கூட நிற்கிறது 743 00:48:52,788 --> 00:48:53,830 அவனை விடு அக்கா 744 00:48:53,997 --> 00:48:56,247 விட்டுவிடுவது நல்லது இதை விட 745 00:48:59,122 --> 00:49:00,164 சரியா? 746 00:49:01,080 --> 00:49:04,372 அப்புறம் என்ன? நீங்கள் சிரிப்பதை நான் இன்னும் பார்க்கவில்லை 747 00:49:04,830 --> 00:49:05,872 உங்களை ஏன் சித்திரவதை செய்ய வேண்டும்? 748 00:49:06,497 --> 00:49:08,705 என்ற பயம் அதிகம் விவாகரத்துக்குப் பிறகு தனியாக வாழ்கிறார் 749 00:49:09,039 --> 00:49:11,456 ஒன்றாக வாழ்வது பயங்கரமான உணர்வு மேலும் ஒரு அதிர்ச்சி 750 00:49:12,247 --> 00:49:14,247 நிச்சயமாக நீங்கள் இருப்பீர்கள் பயந்து நான் அதை மறுக்கவில்லை 751 00:49:14,580 --> 00:49:15,580 ஆனால் 752 00:49:15,747 --> 00:49:17,330 அந்த கட்டத்தை தாண்டினால் 753 00:49:18,080 --> 00:49:19,330 நீங்கள் ஒரு புதிய வாழ்க்கையை அனுபவிக்க முடியும் 754 00:49:22,080 --> 00:49:24,663 குறைந்த பட்சம் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க மாட்டீர்களா? 755 00:49:26,080 --> 00:49:27,663 நீங்கள் சொல்ல விரும்பியது இது அல்லவா? 756 00:49:29,330 --> 00:49:30,663 நான் சொல்வது சரிதானே டா? 757 00:49:30,788 --> 00:49:32,039 நான் உடன்படாவிட்டால் என்னை அடிப்பீர்கள் 758 00:49:32,080 --> 00:49:33,080 ம்ம்ம்...சரி 759 00:49:34,747 --> 00:49:35,788 யோசியுங்கள் 760 00:49:36,289 --> 00:49:37,372 ஆழமாக சிந்தியுங்கள் 761 00:49:37,580 --> 00:49:38,705 ஆழமாகவும் கடினமாகவும் சிந்தியுங்கள் 762 00:49:46,330 --> 00:49:48,456 - என்ன டா? - அந்தப் பெண்ணுடன் ஐக்கியப்படுவதற்குப் பதிலாக 763 00:49:48,788 --> 00:49:50,538 அவளுடைய சகோதரியை அவளுடைய கணவனிடமிருந்து பிரித்துவிட்டாய் 764 00:49:50,580 --> 00:49:51,788 பின்வாங்கினார், இல்லையா? 765 00:49:51,830 --> 00:49:53,663 உங்கள் குடும்பம் ஏற்கனவே எரிந்து கொண்டிருக்கிறது 766 00:49:54,997 --> 00:49:56,080 அவள் உன்னைப் பார்க்க மாட்டாள் 767 00:49:56,330 --> 00:49:58,955 ஒரு குழந்தையைப் போல உதடுகளை உறுத்தும் பெரிய நேரம் குழப்பிய பிறகு 768 00:49:59,080 --> 00:50:00,330 'மன்னிக்கவும்' 769 00:50:01,621 --> 00:50:03,456 அந்தப் பெண் என்று நினைத்தேன் இப்போதும் என்னை அழைக்கிறீர்களா? 770 00:50:04,080 --> 00:50:05,747 காதல் உண்மையில் ஒரு மாயாஜால உணர்வு 771 00:50:05,830 --> 00:50:07,456 ஹ்ம்ம்... சேறும் களிமண்ணும் கூட இல்லை! 772 00:50:07,580 --> 00:50:09,788 - அவள் உனக்குப் பின்னால் இருக்கிறாள், திரும்பு - உண்மையில்? 773 00:50:14,080 --> 00:50:15,663 நீங்கள் ஏதாவது சொன்னீர்களா? 774 00:50:16,580 --> 00:50:19,080 மன்னிக்கவும், என் கால்களை என் வாயில் திணித்ததா? 775 00:50:19,497 --> 00:50:20,621 இல்லை...இல்லை 776 00:50:22,122 --> 00:50:23,247 நீங்கள் இருப்பீர்கள் 777 00:50:23,289 --> 00:50:26,663 நீங்களும் இருப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன் உங்கள் மூத்த சகோதரனைப் போலவே 778 00:50:27,164 --> 00:50:28,089 ஆனால் 779 00:50:28,289 --> 00:50:29,289 நீங்கள் வித்தியாசமானவர் 780 00:50:29,913 --> 00:50:32,830 நான் தான் உன்னை தவறாக நினைத்தேன் 781 00:50:33,372 --> 00:50:35,330 நான் தவறாக நினைத்தால் பரவாயில்லை 782 00:50:35,830 --> 00:50:36,955 ஆனால் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் 783 00:50:37,621 --> 00:50:39,039 நீங்கள் என்னைப் பற்றி 'நினைத்தீர்கள்', இல்லையா? 784 00:50:42,913 --> 00:50:44,122 அன்பு, டா 785 00:50:45,456 --> 00:50:46,663 போங்க, பேசுங்க 786 00:50:47,830 --> 00:50:49,080 ஜூலை 4 787 00:50:49,580 --> 00:50:50,913 2007? 788 00:50:52,164 --> 00:50:53,747 என் நினைவில் என்றும் பசுமையானது 789 00:50:55,122 --> 00:50:56,289 அந்த நாளை என்னால் மறக்கவே முடியாது 790 00:50:58,289 --> 00:51:00,164 உங்களின் ஸ்டார்ட் அப் ஐடியாவும் எனக்கு தெரியும் 791 00:51:01,080 --> 00:51:02,372 உன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன் 792 00:51:02,414 --> 00:51:04,663 "அவள் என் மீது கண்களை வைத்தாள்" 793 00:51:04,705 --> 00:51:07,205 "அவளுடைய தோற்றம் சூடுபிடித்தது" 794 00:51:07,456 --> 00:51:10,039 "என் இதயத்துடிப்புக்கு ஏற்ப அவள் அன்பாக வந்தாள்" 795 00:51:10,080 --> 00:51:12,872 "எனக்கு இது ஒரு வலிமையான சீட்டு, நான் புரட்டினேன், அவள் உதடுக்குச் சென்றது" 796 00:51:35,747 --> 00:51:41,372 "ஏய்! இந்த பெண் ஜிம்கி காது வளையத்துடன் இருக்கிறாள் அவள் கண்களால் எப்போதும் மிகவும் கவர்ந்திழுக்கிறாள்" 797 00:51:41,414 --> 00:51:46,663 "அலைகள் கரையை மீண்டும் மீண்டும் அணைப்பது போல ஒரு நடைப்பயணத்தில் ஒரு சாக்லேட் சிலை" 798 00:51:52,122 --> 00:51:57,788 "ஏய்! அவள் ஒரு அந்தி, மங்கலான ரோஜா புத்துணர்ச்சி ரம்மியமான, ஹஸ்கி குரலுடன்" 799 00:51:57,830 --> 00:52:02,497 "குளிர்ச்சியான அழகைப் பொழியும் தூறல் போல இந்த தேவதை நகரம் முழுவதும் சுற்றித் திரிகிறான்" 800 00:52:02,697 --> 00:52:07,755 "என்னை கட்டிப்பிடித்து ஹிப்னாடிஸ் செய்தது நான் தான் உங்களின் விசுவாசமான ரசிகன் ஆகிவிட்டேன் மிகவும் உண்மை" 801 00:52:07,955 --> 00:52:13,372 "ஓ' தங்க மீனே! என்னைத் தூண்டும் வகையில் துலக்குகிறது என் உணர்வுகளை மூச்சடைக்க வைக்கிறாய்" 802 00:52:13,414 --> 00:52:16,039 "அழகானது உங்கள் நடுப் பெயர்" 803 00:52:16,080 --> 00:52:18,788 "நான் இந்த காதல் விளையாட்டை விளையாட கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்" 804 00:52:18,830 --> 00:52:24,872 “உன்னை இப்படி வரைந்த கை பெயிண்ட் கலவையில் கூடுதல் அமுதம் சேர்க்கப்பட்டது" 805 00:52:46,997 --> 00:52:51,830 "அன்றிரவு இதுதான் சந்திரனா மகிழ்ச்சியுடன் மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்துகிறதா?" 806 00:52:52,414 --> 00:52:56,997 "அதே நிலா வெளிச்சமா இங்கே எனக்கு மிகவும் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறதா?" 807 00:52:57,039 --> 00:53:03,747 “எங்கள் இருவரின் கண்களும் ஆனந்தக் காதலில் மூழ்கின மேலே இருந்து அதே வெள்ளி நிலவு இல்லையா?" 808 00:53:13,580 --> 00:53:19,372 "ஏய்! முகத்தில் மேக்கப் போட்டால் இது சந்திரனின் மேற்பரப்பு போன்ற ஒரு கறை" 809 00:53:19,414 --> 00:53:22,080 "நீங்கள் மெருகூட்டப்பட்ட கண்ணாடியைப் போல ஜொலிக்கிறீர்கள் நான் பட்டினியால் துண்டாடுகிறேன்" 810 00:53:22,122 --> 00:53:25,289 "அழகியின் பெயர் எங்கே, உங்களுடையது உண்மையாகவே உள்ளது உங்கள் தாழ்வாரத்தில் பெயர் பலகை, சொல்லுங்கள்?" 811 00:53:25,330 --> 00:53:30,414 "எனது நட்பு மண்டலம் வெட்டப்பட்டு வேரோடு பிடுங்கப்பட்டது என் வாழ்க்கை உன்னுடன் உறுதியாக உள்ளது" 812 00:53:30,456 --> 00:53:33,356 "உங்கள் இதயம் இப்போது மாறிவிட்டது அன்பான வரவேற்புடன் என் குடிசை" 813 00:53:33,556 --> 00:53:36,456 "தொலைந்து போ, என் பார்வையிலிருந்து வெளியேறு எனக்கு இப்போது வியர்க்கிறது உங்களுக்கு நன்றி!" 814 00:53:36,497 --> 00:53:39,247 "எனக்கு ஒரு கோப்பை வேண்டும் இரவு உணவிற்கு உன் முத்தங்கள்" 815 00:53:39,289 --> 00:53:42,205 "இப்போது 1 ஐ பசியாகத் தொடங்குங்கள் என்ன ஆச்சு, என் ஜிம்கி டாஸ்லர்?" 816 00:53:42,405 --> 00:53:44,089 "நீங்கள் மிகவும் அழகாக விளையாடுகிறீர்கள் உங்கள் கண்களால் மிகவும் புத்திசாலித்தனமாக" 817 00:53:44,289 --> 00:53:48,330 "உங்கள் குறும்புத்தனமான செயல்கள் பன்மடங்கு உங்கள் ஹைப் மேம்பாடுகள் சொல்லப்படாதவை" 818 00:53:59,247 --> 00:54:01,872 "அவள் என் மீது கண்களை வைத்தாள்" 819 00:54:01,913 --> 00:54:04,372 "அவள் தோற்றம் சூடுபிடித்தது" 820 00:54:04,414 --> 00:54:07,247 "என் இதயத்துடிப்புக்கு ஏற்ப அவள் அன்பாக வந்தாள்" 821 00:54:07,289 --> 00:54:10,039 "எனக்கு இது ஒரு பெரிய சறுக்கல், நான் தவறி விழுந்தேன். அவள் உதட்டில் புரட்டப்பட்டது" 822 00:54:10,080 --> 00:54:15,205 "அன்றிரவு இதுதான் சந்திரனா மகிழ்ச்சியுடன் மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்துகிறதா?" 823 00:54:15,497 --> 00:54:20,039 "அதே நிலா வெளிச்சமா இங்கே எனக்கு மிகவும் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறதா?" 824 00:54:20,080 --> 00:54:26,414 “எங்கள் இருவரின் கண்களும் ஆனந்தக் காதலில் மூழ்கின மேலே இருந்து அதே வெள்ளி நிலவு இல்லையா?" 825 00:54:46,621 --> 00:54:48,497 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 826 00:54:53,080 --> 00:54:54,080 இவர் யார்? 827 00:54:54,497 --> 00:54:56,039 என்னை உனது நண்பனாக எண்ணு 828 00:54:56,205 --> 00:54:58,705 அல்லது முதல் 3 எழுத்துக்களை நீக்கவும் அதை உங்கள் 'முடிவாக' நினைத்துக் கொள்ளுங்கள் 829 00:54:59,705 --> 00:55:00,788 'நல்ல செய்தி' 830 00:55:01,247 --> 00:55:02,497 உங்களுக்காக அல்ல, எனக்காக 831 00:55:03,456 --> 00:55:04,913 நீங்கள் பொதுவாக 'டெண்டர்' ராஜா 832 00:55:05,621 --> 00:55:08,205 ஆனால் என்னிடம் சுரங்கங்கள் உள்ளன இப்போது என் கையில் டெண்டர் 833 00:55:09,788 --> 00:55:10,955 'நான் அதை எப்படி சமாளித்தேன்?' 834 00:55:11,788 --> 00:55:13,621 உங்களுக்கு மிகவும் நெருக்கமான மற்றும் அன்பான ஒருவர் 835 00:55:13,663 --> 00:55:15,621 ஒருவேளை உன்னிடம் ஒப்படைக்கலாம் டெண்டர் விவரங்கள் என்னிடம்? 836 00:55:18,080 --> 00:55:19,580 யோசிக்க எனக்கு நேரமில்லை 837 00:55:20,456 --> 00:55:21,705 நான் உள்ளே நுழைந்தேன் 838 00:55:24,621 --> 00:55:26,122 நான் உங்கள் கிரீடத்திற்காக வருகிறேன் 839 00:55:36,205 --> 00:55:38,039 இது எப்படி நடந்தது? 840 00:55:38,164 --> 00:55:39,247 அது எப்படி சாத்தியம்? 841 00:55:39,414 --> 00:55:42,205 அது பற்றி வேறு யாருக்கும் தெரியாது இங்கே உங்கள் அனைவரையும் தவிர 842 00:55:42,621 --> 00:55:44,872 அப்போது டெண்டர் விவரம் எப்படி கசிந்தது? 843 00:55:47,039 --> 00:55:48,456 நீங்கள் டெண்டரை கையாண்டீர்கள், இல்லையா? 844 00:55:48,497 --> 00:55:49,580 எப்படி கசிந்தது? 845 00:55:50,039 --> 00:55:51,164 எப்படி என்று சொல்லுங்கள்? 846 00:55:52,788 --> 00:55:54,330 எப்பொழுதும் நம்மை மூடிய காகிதம் 847 00:55:55,372 --> 00:55:56,872 ஜேபி நாளை தலைப்புச் செய்திகளை வெளியிடுவார்! 848 00:55:59,330 --> 00:56:00,997 நான் துரோகியை கண்டுபிடித்தவுடன் 849 00:56:02,039 --> 00:56:03,205 நான் அவர்களுக்கு நரகத்தைக் கொடுப்பேன் 850 00:56:05,164 --> 00:56:06,164 நரகம்! 851 00:56:46,354 --> 00:56:47,436 'திவ்யா' 852 00:56:50,811 --> 00:56:52,103 என்ன ஆச்சரியம், அன்பே? 853 00:56:53,145 --> 00:56:55,062 - என் சகோதரியைப் பார்க்க வந்தேன் - - உங்கள் சகோதரி 854 00:56:55,103 --> 00:56:56,436 அவள் உன் இடத்திற்குப் போகவில்லையா? 855 00:56:56,478 --> 00:56:58,561 - யார் சொன்னது அவள் அக்காவைப் பார்க்க வந்திருக்கிறாள்? - 'அப்புறம்?' 856 00:56:58,728 --> 00:57:00,354 தங்கையை பார்க்க வந்தீங்களா? 857 00:57:00,478 --> 00:57:01,937 நீங்கள் இறந்த இறைச்சி, தொலைந்து போ! 858 00:57:02,978 --> 00:57:05,270 இரண்டு சகோதரிகள் போல் தெரிகிறது இந்த பங்களாவை கைப்பற்றும்! 859 00:57:05,354 --> 00:57:06,770 நீங்கள் யாரைப் பார்க்க விரும்பினீர்கள்? 860 00:57:06,811 --> 00:57:08,519 உம்...எர்...உஹ் 861 00:57:08,686 --> 00:57:10,686 உங்களைப் பார்க்க வந்தேன் ஐயா 862 00:57:10,811 --> 00:57:12,354 உன்னைப் பார்க்கத்தான் வந்தேன் 863 00:57:13,020 --> 00:57:14,020 வா 864 00:57:17,645 --> 00:57:19,187 ஓ! நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா, ஆ? 865 00:57:20,187 --> 00:57:22,145 "ஓ! பேபி... பேபி" 866 00:57:22,645 --> 00:57:24,645 "என் தெய்வம் தேவி" 867 00:57:24,853 --> 00:57:26,270 குழந்தை! 868 00:57:26,354 --> 00:57:27,978 அந்த நீண்ட நேரம் அணைத்து முத்தம் 869 00:57:28,020 --> 00:57:29,103 'ஏய்!' 870 00:57:32,603 --> 00:57:33,770 'ஏய்!' 871 00:57:35,436 --> 00:57:36,603 நான் உன்னை அழைக்கிறேன், மகனே 872 00:57:36,811 --> 00:57:37,978 இங்கே வா 873 00:57:41,478 --> 00:57:43,103 இது எப்போதிலிருந்து நடந்து வருகிறது? 874 00:57:43,187 --> 00:57:44,270 ஜூலை 4 875 00:57:44,436 --> 00:57:45,937 2007 876 00:57:47,354 --> 00:57:48,561 இத்தனை வருடங்களுக்கு முன்பு! 877 00:57:48,811 --> 00:57:50,103 அதிலிருந்து அவள் என்னை அடித்தாள் 878 00:57:50,145 --> 00:57:51,853 அது என்னைத் தாக்கியது... இப்போதுதான்! 879 00:57:53,145 --> 00:57:55,478 ஏய்! நீ அம்மாவிடம் சொல்லவில்லை உங்கள் வருகைக்கான காரணம்? 880 00:57:56,978 --> 00:57:58,020 அதைக் காட்டு 881 00:57:59,187 --> 00:58:00,354 அம்மா, இதைப் படியுங்கள் 882 00:58:00,937 --> 00:58:02,062 உங்கள் மகனின் நிறுவனம் 883 00:58:02,645 --> 00:58:04,770 நான் வைத்த முதலீட்டைப் பாருங்கள் 884 00:58:04,811 --> 00:58:05,937 Pccht! பாருங்கள் 885 00:58:14,770 --> 00:58:15,978 என்ன நடந்தது அம்மா? 886 00:58:16,478 --> 00:58:17,561 அம்மா! 887 00:58:18,354 --> 00:58:20,645 இதையெல்லாம் பார்க்கும் போது தான் எனக்கு நிஜம் நினைவுக்கு வருகிறது 888 00:58:21,728 --> 00:58:23,354 நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் வெளியேறுவீர்கள், இல்லையா? 889 00:58:25,645 --> 00:58:26,645 இதுதான் 890 00:58:26,686 --> 00:58:27,686 இதுதான் எங்கள் பிரச்சனை 891 00:58:27,978 --> 00:58:29,312 நாங்கள் எங்கள் வாழ்க்கையை அப்படித்தான் நடத்துகிறோம் 892 00:58:29,478 --> 00:58:32,312 நிகழ்காலத்தைப் பற்றி நாங்கள் கவலைப்படுகிறோம் தெரியாத எதிர்காலத்தை நினைத்து 893 00:58:32,478 --> 00:58:34,436 ஆனால் இந்த நிமிடமே நான் என் அம்மாவுடன் இருக்கிறேன் 894 00:58:35,436 --> 00:58:36,478 Pccht! 895 00:58:36,519 --> 00:58:37,561 நான் சொல்வதைக் கேள் 896 00:58:38,062 --> 00:58:39,187 என்னைப் பார் 897 00:58:41,270 --> 00:58:42,519 நான் ஏன் இங்கு வந்தேன்? 898 00:58:42,937 --> 00:58:45,519 இந்த செயல்பாட்டினால் மட்டுமே உங்களுக்கு சிறப்பு இருக்க வேண்டுமா? 899 00:58:46,187 --> 00:58:49,354 நான் எவ்வளவு ஸ்பெஷல் என்று காத்திருந்து பாருங்கள் உங்கள் செயல்பாட்டை போற்றுதலுக்குரிய நாளாக ஆக்குங்கள்! 900 00:59:55,354 --> 00:59:56,354 "ஏய்!" 901 00:59:56,937 --> 00:59:58,312 "கடவுள் அருளும் பரிசு" 902 00:59:58,770 --> 00:59:59,853 "ஏய்!" 903 01:00:00,354 --> 01:00:01,603 "இறைவனின் அருள்" 904 01:00:02,270 --> 01:00:04,436 "ஏய்! ஒரு தெய்வீக பரிசு நன்மை" 905 01:00:05,686 --> 01:00:07,770 "ஏய்! ஒரு உன்னத விலைமதிப்பற்ற பரிசு" 906 01:00:21,561 --> 01:00:24,937 "எல்லோரும் கொண்டாட வேண்டிய நேரம் இது. வந்து கலந்துகொள்" 907 01:00:24,978 --> 01:00:28,312 “மகிழ்ச்சி அடைய வேண்டிய நேரம் இது வாருங்கள் எங்கள் மகிழ்ச்சியை பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்" 908 01:00:28,354 --> 01:00:31,728 "எல்லோரும் கொண்டாட வேண்டிய நேரம் இது. வந்து கலந்துகொள்" 909 01:00:31,770 --> 01:00:35,478 "இது மகிழ்ச்சிக்கான நேரம் பாடி சுழல வா" 910 01:00:41,187 --> 01:00:42,354 "மாமா, சந்தோசப்பட்டு மகிழுங்கள்" 911 01:01:18,937 --> 01:01:20,020 "Uncs, ராக் அண்ட் ரோல்" 912 01:01:22,187 --> 01:01:23,895 "சித்தப்பா, உன் கால்களைத் தட்டு" 913 01:01:40,395 --> 01:01:42,478 மங்களகரமான நேரம் நெருங்குகிறது உன் அம்மாவை இங்கே அழைத்து வா 914 01:01:53,561 --> 01:01:55,686 [புனித மந்திரம்] 915 01:02:19,937 --> 01:02:21,853 பூசாரி அழைக்கிறார், போகலாம் 916 01:02:22,603 --> 01:02:24,187 ஒரு நாடகம் அரங்கேற உள்ளது 917 01:02:24,645 --> 01:02:25,645 காத்திருந்து பாருங்கள் 918 01:02:37,270 --> 01:02:38,561 ஏன் இங்கு வந்தாய்? 919 01:02:38,603 --> 01:02:40,937 இன்னும் எவ்வளவு காலம் இருக்கும் என்னை மறைத்து வைத்திருக்கிறீர்களா? 920 01:02:41,478 --> 01:02:43,645 நான் உங்கள் வாழ்க்கையில் இருக்கிறேன் என்பதை அனைவரும் அறிந்து கொள்ள வேண்டும் 921 01:02:43,895 --> 01:02:45,145 உங்களுக்கு பைத்தியமா அல்லது என்ன? 922 01:02:45,228 --> 01:02:46,395 நான் சொல்லவில்லையா? 923 01:02:46,561 --> 01:02:47,978 எனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் அவகாசம் வேண்டும் 924 01:02:48,187 --> 01:02:50,103 எனவே நான் தொடர்ந்து இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்- 925 01:03:18,312 --> 01:03:19,354 எனக்கு போதும் 926 01:03:19,853 --> 01:03:22,895 எனக்கு முழுவதும் தெரிந்திருந்தாலும் இது போன்ற ஒன்று நடந்து கொண்டிருந்தது 927 01:03:23,228 --> 01:03:24,395 உன் வஞ்சகத்தை பொறுத்துக் கொண்டேன் 928 01:03:24,478 --> 01:03:25,519 ஆனால் இப்போது 929 01:03:25,561 --> 01:03:26,937 இதை என் கண்ணால் பார்த்த பிறகு 930 01:03:28,645 --> 01:03:30,145 நான் உன்னை முடித்துவிட்டேன்! 931 01:03:40,478 --> 01:03:41,561 ஆர்த்தி 932 01:03:41,603 --> 01:03:43,228 ஆர்த்தி, காத்திருங்கள், அன்பே 933 01:03:43,728 --> 01:03:45,728 அவசரப்பட்டு எந்த முடிவும் எடுக்க வேண்டாம் 934 01:03:45,895 --> 01:03:47,187 ஏய்! இங்கே வா 935 01:03:50,228 --> 01:03:51,228 இங்கே வா! 936 01:03:53,686 --> 01:03:55,312 ஆர்த்தி, நான் சொல்வதைக் கேள் 937 01:03:55,561 --> 01:03:56,811 நீ என் காலணியில் இருந்திருந்தால் 938 01:03:57,270 --> 01:03:58,686 நீங்கள் என்ன செய்திருப்பீர்கள்? 939 01:04:26,020 --> 01:04:27,937 அவ்வளவுதான், எல்லாம் முடிந்துவிட்டது 940 01:04:36,770 --> 01:04:37,895 'இன்னும் இல்லை!' 941 01:04:39,103 --> 01:04:40,519 'விளையாட்டு இப்போது தொடங்குகிறது' 942 01:05:00,103 --> 01:05:01,770 வணக்கம் சார், நான் முகேஷ். 943 01:05:01,978 --> 01:05:03,020 நிதியாளர். 944 01:05:03,895 --> 01:05:05,561 துரதிருஷ்டவசமாக நான் இங்கே இருக்கிறேன் 945 01:05:06,728 --> 01:05:08,561 இந்த அறிவிப்பை உங்களுக்கு வழங்கவும் 946 01:05:09,686 --> 01:05:14,228 உங்கள் மகன் அஜய் பெரிய அளவில் கடன் வாங்கியுள்ளார் உங்களுக்குத் தெரியாமல் என்னிடமிருந்து தொகை 947 01:05:18,686 --> 01:05:21,603 அதே உண்மையான செயல்படுத்த நீங்கள் நிராகரித்த எஸ்டேட் திட்டம் 948 01:05:21,978 --> 01:05:24,354 அந்த கடன் உட்பட வட்டி தொகை- 949 01:05:25,478 --> 01:05:27,270 5.5 பில்லியன்! 950 01:05:33,436 --> 01:05:34,436 ஐயா 951 01:05:34,937 --> 01:05:38,270 நான் அவருக்கு இவ்வளவு பெரிய கடன் கொடுக்கவில்லை அவரது நம்பகத்தன்மையை நம்பிய கடன் 952 01:05:39,686 --> 01:05:41,519 அது உன் முகத்துக்காக! 953 01:05:41,603 --> 01:05:42,603 ஏய்! 954 01:05:43,436 --> 01:05:45,020 'என்ன செய்கிறாய், மனிதனே?' 955 01:05:45,728 --> 01:05:47,436 நீ கேட்டதைக் கொடுத்தேன், இல்லையா? 956 01:05:48,312 --> 01:05:49,478 பிறகு ஏன் இது இப்போது? 957 01:05:51,228 --> 01:05:52,603 ஏமாந்தாய்! 958 01:05:53,020 --> 01:05:55,478 'ஐயா! நீங்கள் தொலைத்த டெண்டரை நீங்கள் அறிவீர்கள்' 959 01:05:55,895 --> 01:06:00,354 என நீங்கள் உங்கள் மூளையை வளைத்திருக்க வேண்டும் விவரங்களை கசியவிட்டது யார், இல்லையா? 960 01:06:01,770 --> 01:06:03,020 குற்றவாளி தான் 961 01:06:04,103 --> 01:06:05,395 உங்கள் அன்புக்குரிய 2வது மகன்! 962 01:06:10,519 --> 01:06:12,312 இப்போது... நான் ஒரு ஏமாற்றுக்காரன்! 963 01:06:12,728 --> 01:06:14,270 நான் உன்னைக் கொல்வேன் 964 01:06:14,312 --> 01:06:15,395 நீங்கள் இரத்தக்களரி - 965 01:06:30,228 --> 01:06:32,145 எவ்வளவு தைரியம் என்னைக் கையாள்கிறாய்! 966 01:07:17,436 --> 01:07:18,645 இது எங்கள் வீடு 967 01:07:19,603 --> 01:07:21,020 அங்கே பார்க்க முடியுமா? 968 01:07:21,853 --> 01:07:23,020 அதுதான் வாசல்! 969 01:07:24,478 --> 01:07:28,020 நீங்கள் ஏதேனும் வணிகத்தைப் பற்றி விவாதிக்க விரும்பினால் வாயிலுக்கு வெளியே சென்று பேசுங்கள் 970 01:07:32,686 --> 01:07:36,478 அடுத்த 10 வினாடிகளில் நீங்கள் என்றால் இந்த கலவைக்கு வெளியே இல்லை 971 01:07:41,937 --> 01:07:43,895 நீங்கள் உங்கள் மோசமான வீட்டை அடைய மாட்டீர்கள்! 972 01:07:49,937 --> 01:07:50,978 தொலைந்து போ! 973 01:08:43,395 --> 01:08:44,395 'ஹே ராஜு' 974 01:08:44,519 --> 01:08:45,645 'என்ன இது?' 975 01:08:46,103 --> 01:08:48,603 'கடவுளுக்கு நன்றி நீங்கள் அவர்களிடம் சொல்லவில்லை நீ வாழ இன்னும் சில மாதங்கள் உள்ளன!' 976 01:08:48,895 --> 01:08:50,145 நீங்கள் அவர்களிடம் சொல்லியிருந்தால் 977 01:08:50,519 --> 01:08:53,062 'அவர்கள் உன்னை மின்ஸ்மீட் செய்திருப்பார்கள், நீ கடந்து செல்லும் முன்' 978 01:08:55,228 --> 01:08:56,436 நான் சொல்வதைக் கேள் 979 01:08:56,561 --> 01:08:58,020 கடவுளின் பொருட்டு அவர்களை நம்பாதீர்கள் 980 01:08:58,354 --> 01:08:59,895 அவர்களிடம் உண்மையைச் சொல்லாதீர்கள் 981 01:09:00,645 --> 01:09:02,270 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 982 01:09:05,436 --> 01:09:06,478 வணக்கம்? 983 01:09:06,728 --> 01:09:09,603 "உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்" 984 01:09:10,436 --> 01:09:13,312 "உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்" 985 01:09:14,354 --> 01:09:16,145 எனது பிறந்தநாள் பரிசை நீங்கள் எப்படி விரும்பினீர்கள்?! 986 01:09:16,187 --> 01:09:18,937 உங்களுக்கு வியாபாரம் மற்றும் கணக்கீடுகள் தெரியும் உங்கள் கையின் பின்புறம் போல 987 01:09:19,137 --> 01:09:20,603 மைல்களுக்கு அப்பால் இருக்கும் எதிரியை வெல்வது உங்களுக்குத் தெரியும் 988 01:09:20,803 --> 01:09:22,062 உங்கள் மகன்களின் உதவியுடன் 989 01:09:22,436 --> 01:09:25,395 ஆனால் நீங்கள் உங்களைப் பற்றி அலட்சியமாக இருக்கிறீர்கள் சொந்த மகன்கள் உங்களிடமிருந்து அங்குல தூரம்?! 990 01:09:26,645 --> 01:09:28,770 உண்மையில் நான் ஆர்வமாக உள்ளேன். உங்கள் 2 மகன்களுக்கு இடையில் 991 01:09:28,970 --> 01:09:30,978 உங்கள் அடுத்த வாரிசு யார்? 992 01:09:43,478 --> 01:09:45,354 உங்களால் இங்கே எங்களுடன் வாழ முடியுமா? 993 01:09:46,686 --> 01:09:48,270 - ஆமா? - இல்லை, நான் கேட்டேன் 994 01:09:48,395 --> 01:09:49,645 முன்பு போல் இங்கு வாழ முடியுமா? 995 01:09:51,978 --> 01:09:53,020 ஏன்? 996 01:09:53,145 --> 01:09:54,603 இதையெல்லாம் நீங்கள் இயக்க வேண்டும் 997 01:09:56,145 --> 01:09:57,228 எதை இயக்கவும்? 998 01:09:58,686 --> 01:10:00,811 இந்த வீடும் எனது நிறுவனமும் எனது வாரிசு 999 01:10:01,728 --> 01:10:03,020 நீங்கள் ஆட்சியை எடுக்க வேண்டும் 1000 01:10:08,519 --> 01:10:09,561 [கூச்ச சிரிப்பு] 1001 01:10:12,354 --> 01:10:15,020 நீங்கள் ஒரு பக்கா தொழிலதிபர், இல்லையா? 1002 01:10:15,937 --> 01:10:19,270 உங்கள் 2 மகன்களும் சென்றுவிட்டனர் என்பது தெரிந்ததும் நீங்கள் என்னை இழுத்துச் செல்லும் நாய்களுக்கு! 1003 01:10:19,895 --> 01:10:21,103 உங்கள் இனத்தில் 1004 01:10:22,519 --> 01:10:25,145 நீ என்ன குழப்பத்தில் இருக்கிறாய் நீங்கள் எடுத்த முடிவுகளால் 1005 01:10:26,354 --> 01:10:27,436 ஆனால் நன்றி 1006 01:10:27,811 --> 01:10:29,561 அன்று என்னை வெளியே போகச் சொன்னதற்கு 1007 01:10:29,937 --> 01:10:33,020 ஏனெனில் இரண்டாவது ஐ இந்த வீட்டை விட்டு வெளியேறினார் 1008 01:10:33,228 --> 01:10:36,020 இந்த உலகம் முழுவதையும் வீட்டைப் போல் உணர்ந்தது இந்த வீட்டைத் தவிர 1009 01:10:36,561 --> 01:10:38,020 அதுவும் உங்களுக்கு நன்றி 1010 01:10:39,895 --> 01:10:42,728 சலுகைக்கு நன்றி, திரு ராஜேந்திரன் பழனிசாமி 1011 01:10:43,395 --> 01:10:44,395 Pccht! 1012 01:10:44,436 --> 01:10:45,853 ஆனால் நான் அதை நிராகரிக்கிறேன் 1013 01:10:50,561 --> 01:10:53,395 உங்கள் மனதின் ஏதோ ஒரு மூலையில் நீங்கள் செய்கிறீர்கள் நான் உனக்காக இங்கு வந்தேன் என்று நினைக்கிறீர்களா? 1014 01:10:55,312 --> 01:10:56,354 வாய்ப்பில்லை 1015 01:10:56,603 --> 01:10:59,103 என் அம்மாவுக்காக வந்தேன் நான் இப்போது திரும்பிச் செல்கிறேன் 1016 01:11:01,645 --> 01:11:03,561 என்னை எந்த சக்தியாலும் தடுக்க முடியாது 1017 01:11:31,728 --> 01:11:32,770 கவனித்துக்கொள் ஐயா 1018 01:12:30,103 --> 01:12:31,395 வாருங்கள், மதிய உணவு தயாராக உள்ளது 1019 01:12:32,436 --> 01:12:33,478 எனக்கு பசி இல்லை 1020 01:12:33,978 --> 01:12:35,770 நீங்கள் சாப்பிடவில்லை காலையிலிருந்து எதையும் 1021 01:12:37,020 --> 01:12:38,645 எனக்கு பசி இல்லை என்று சொல்கிறேன் 1022 01:12:58,603 --> 01:13:00,436 அவன் ஏன் திரும்பி வருகிறான்? 1023 01:13:01,020 --> 01:13:02,020 WHO? 1024 01:13:02,103 --> 01:13:03,145 விஜய்! 1025 01:13:31,228 --> 01:13:32,770 ஏன் போகவில்லை? 1026 01:13:38,603 --> 01:13:40,020 எனக்கு போக மனமில்லை அம்மா 1027 01:14:05,853 --> 01:14:08,603 நீங்கள் வெளியே வந்தவுடன், நான் பயந்தேன் 1028 01:14:09,853 --> 01:14:10,895 நான் நினைத்தேன் 1029 01:14:11,145 --> 01:14:13,354 அதுதான் கடைசி என்று நினைத்தேன் நான் உன்னைப் பார்க்கும் நேரம் 1030 01:14:14,853 --> 01:14:17,603 நான் அரச வாழ்க்கையை நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன் எனது அனைத்து முடிவுகளும் சரியாக இருந்தன 1031 01:14:18,270 --> 01:14:19,895 மரணம் என் மீது தாடையைத் திறந்தபோது 1032 01:14:20,561 --> 01:14:22,895 வாழ்க்கையின் முழு சாராம்சத்தைப் புரிந்துகொண்டேன் 1033 01:14:24,312 --> 01:14:26,020 மரணம் என்னிடம் கேட்கும் கேள்விகள் 1034 01:14:26,270 --> 01:14:27,603 என்னிடம் தயாராக பதில்கள் இல்லை 1035 01:14:30,978 --> 01:14:33,895 இத்தனை வருடங்கள் நான் நினைத்தேன் நான் உலகை வென்றிருந்தேன் 1036 01:14:34,895 --> 01:14:36,103 வீட்டு முன் தோல்வி 1037 01:14:37,519 --> 01:14:39,312 உலகை வென்று என்ன பயன்? 1038 01:14:41,728 --> 01:14:43,070 நான் நினைவக பாதையில் நடந்தால் 1039 01:14:43,270 --> 01:14:45,519 எனது சாதனைகள் எதுவும் நினைவில் இல்லை 1040 01:14:46,686 --> 01:14:49,020 நான் செய்த தவறுகள் மட்டுமே என் முகத்தையே உற்றுப் பார் 1041 01:14:49,937 --> 01:14:51,811 'நீங்கள் பெரிய தவறு செய்கிறீர்கள்' 1042 01:14:52,436 --> 01:14:53,811 இது என் முகத்தில் சொன்னது... 1043 01:14:54,354 --> 01:14:55,395 ...நீ மட்டும்! 1044 01:14:57,478 --> 01:14:59,436 அந்த தவறுகள் இருந்தால் நேராக்க வேண்டும் 1045 01:15:00,436 --> 01:15:01,645 உன்னால் மட்டுமே முடியும் 1046 01:15:05,853 --> 01:15:06,978 இன்றுவரை 1047 01:15:07,395 --> 01:15:08,811 நான் உங்களிடம் எதுவும் கேட்டதில்லை 1048 01:15:09,395 --> 01:15:10,478 நான் இப்போது உங்களிடம் கேட்கிறேன் 1049 01:15:11,895 --> 01:15:13,145 நீங்கள் என் பக்கத்தில் இருப்பீர்களா? 1050 01:15:20,395 --> 01:15:21,561 இந்தக் கோரிக்கையும் கூட 1051 01:15:22,478 --> 01:15:23,645 என் நலனுக்காக நான் கேட்கவில்லை 1052 01:15:24,728 --> 01:15:26,270 உங்கள் தாயின் பொருட்டு நான் கேட்கிறேன் 1053 01:15:28,395 --> 01:15:30,519 அவளை அர்ப்பணித்து விட்டாள் இந்த குடும்பத்திற்கு வாழ்நாள் முழுவதும் 1054 01:15:31,853 --> 01:15:33,436 நான் அவளை என்ன செய்தேன் என்று பார்? 1055 01:15:36,187 --> 01:15:37,561 எனது தற்போதைய அவல நிலையைப் பார்த்தீர்களா? 1056 01:15:38,312 --> 01:15:39,770 நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன் என்பது உண்மை 1057 01:15:40,312 --> 01:15:42,561 உன்னைத் தவிர வேறு யாரிடமும் சொல்ல முடியாது 1058 01:15:44,145 --> 01:15:46,561 ஆனந்த் என்னிடம் சொன்னபோது எனக்கு இன்னும் சில மாதங்கள் உள்ளன 1059 01:15:47,187 --> 01:15:48,603 நான் சிறிதும் பயப்படவில்லை 1060 01:15:48,978 --> 01:15:51,020 ஆனால் என்னைச் சுற்றி என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்கும்போது 1061 01:15:51,895 --> 01:15:53,103 நான் பயந்தேன்! 1062 01:15:53,811 --> 01:15:55,603 எனக்குள் ஒவ்வொரு நொடியும் நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன் 1063 01:15:57,770 --> 01:15:59,270 நீ என்னுடன் இருந்தால் மட்டும் 1064 01:16:00,228 --> 01:16:02,103 இல்லாம நிம்மதியா இருப்பேன் இப்படி பயப்படுவது 1065 01:16:12,187 --> 01:16:14,103 என்னை அமைதியான முறையில் அனுப்புவீர்களா? 1066 01:16:26,519 --> 01:16:28,519 முதலில் அனைத்து இணைப்புகளையும் சரிபார்க்கவும் 1067 01:16:31,519 --> 01:16:33,561 - வணக்கம்? - வாழ்த்துக்கள் 1068 01:16:34,228 --> 01:16:35,312 எதற்கு? 1069 01:16:35,354 --> 01:16:36,937 உங்களின் திட்டம் உங்களுக்கு சாதகமாக நிறைவேறியது 1070 01:16:37,270 --> 01:16:38,478 செய்திகளைப் பாருங்கள் 1071 01:16:38,853 --> 01:16:40,978 'புகழ் பெற்றவர்களில் ஒருவர் தொழில்துறை நிறுவனங்கள்' 1072 01:16:41,020 --> 01:16:42,937 'ராஜேந்திரன் குழுமம்' 1073 01:16:42,978 --> 01:16:47,436 அதன் நிறுவனர் திரு ராஜேந்திரன் தலைவர் பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெறுகிறார்' 1074 01:16:49,728 --> 01:16:50,728 'வணக்கம்' 1075 01:16:50,770 --> 01:16:55,519 'எனது முதலீட்டாளர்கள், பங்குதாரர்கள் மற்றும் எனது நீண்ட பதவிக் காலத்தில் எனக்கு உறுதுணையாக இருந்தவர்கள்' 1076 01:16:55,728 --> 01:16:56,770 'நன்றி' 1077 01:16:58,020 --> 01:17:00,603 'ஓய்வு பெற முடிவு செய்துள்ளேன்' 1078 01:17:01,354 --> 01:17:02,645 ஆட்டம் முடிந்தது 1079 01:17:05,145 --> 01:17:08,145 விளையாட்டு முடிந்துவிட்டது என்று அர்த்தமல்ல! 1080 01:17:09,020 --> 01:17:10,312 'விளையாட்டு' 1081 01:17:10,811 --> 01:17:12,270 'இப்போதுதான் தொடங்கும்' 1082 01:17:15,853 --> 01:17:18,603 'உங்கள் அனைவருக்கும் அறிமுகப்படுத்துகிறேன்' 1083 01:17:19,312 --> 01:17:21,145 'என் பேரரசின் வாரிசு' 1084 01:17:23,686 --> 01:17:24,728 அவரது வாரிசா? 1085 01:17:26,811 --> 01:17:28,020 அவருடைய வாரிசு யார்? 1086 01:17:37,937 --> 01:17:40,395 "இதோ எங்கள் அடையாளம் வருகிறது அவர்தான் எங்கள் தளபதி" 1087 01:17:41,354 --> 01:17:44,645 “தளபதி ஹாலுக்குள் நுழைந்ததும் அனைவருக்கும் 'A1 தருணம்' 1088 01:17:44,686 --> 01:17:47,978 "உனக்கு பொறாமை இருந்தால் தூரத்தில் இருந்து பார்" 1089 01:17:48,020 --> 01:17:50,895 “தளபதி வந்ததும் டிரம் பிளவு காதுகளை அடிக்கிறது" 1090 01:17:51,062 --> 01:17:54,278 "உனக்கு பிடிக்கவில்லை என்றால் தூரத்தில் நில்லுங்கள். வரம்பற்ற" 1091 01:17:54,478 --> 01:17:57,811 "நகங்களில் சிக்கிக் கொள்ளாதே இந்த கர்ஜிக்கும் சிங்கத்தின் பாதங்கள்" 1092 01:17:57,853 --> 01:18:01,145 "என்னை முஷ்டியால் தோற்கடிக்க முடியும் என்று நினைக்காதே. சீற்றம் மற்றும் துரோகம்" 1093 01:18:01,187 --> 01:18:04,270 “தளபதி ஹாலுக்குள் நுழைந்ததும் அனைவருக்கும் 'A1 தருணம்' 1094 01:18:04,312 --> 01:18:07,354 "நீங்கள் பொறாமைப்படுகிறீர்கள் என்றால் தூரத்தில் இருந்து பார்" 1095 01:18:07,603 --> 01:18:10,811 “தளபதி வந்தால் ரசிகர்கள் விசில் அடிப்பார்கள். பிளவுபட்ட செவிப்பறை" 1096 01:18:10,853 --> 01:18:13,895 "உனக்கு பிடிக்கவில்லை என்றால், ஐயோ! தொலைவில் நில்லுங்கள், இது உங்கள் இழப்பு!" 1097 01:18:50,770 --> 01:18:52,728 இனி நீங்கள் நுழைவதற்கு முன் தட்டவும் 1098 01:18:53,270 --> 01:18:54,645 தலைவருக்கு பிடிக்கவில்லை 1099 01:18:56,728 --> 01:18:58,145 தலைவர் யார் என்று யோசிக்கிறீர்களா? 1100 01:18:59,395 --> 01:19:00,436 உங்கள் உண்மை! 1101 01:19:00,478 --> 01:19:01,478 ஏய்! 1102 01:19:02,354 --> 01:19:04,020 நீங்கள் எப்படி அந்த இருக்கையில் அமர்ந்திருக்கிறீர்கள்? 1103 01:19:04,103 --> 01:19:05,145 உண்மையா?! 1104 01:19:05,686 --> 01:19:07,436 நான் எப்படி இங்கு அமர்ந்தேன்? 1105 01:19:08,145 --> 01:19:09,603 நான் வீட்டை விட்டு போகிறேன் என்றேன் 1106 01:19:10,020 --> 01:19:11,561 அப்பா என்னைப் பின் தங்கச் சொன்னார் 1107 01:19:12,145 --> 01:19:14,937 நான் மட்டும் செய்வேன் என்றேன் அவர் தனது நாற்காலியை என்னிடம் கொடுத்தால் 1108 01:19:16,020 --> 01:19:17,395 உடனே 'சரி' என்றார் 1109 01:19:18,436 --> 01:19:19,478 அவ்வளவுதான் 1110 01:19:22,103 --> 01:19:23,270 அண்ணா...! 1111 01:19:23,978 --> 01:19:26,145 அப்போ நான் சொன்னேன்ல நான் அம்மாவுக்காக வந்தேனா? 1112 01:19:27,228 --> 01:19:28,603 இப்போது சொல்கிறேன் 1113 01:19:29,728 --> 01:19:31,228 அப்பாவுக்காகத் திரும்பி வந்தேன்! 1114 01:19:34,145 --> 01:19:35,270 சகோதரர்களே! 1115 01:19:37,103 --> 01:19:38,145 கவனி! 1116 01:19:39,145 --> 01:19:40,270 முதலாளி 1117 01:19:41,478 --> 01:19:42,561 திரும்புகிறது! 1118 01:19:44,645 --> 01:19:47,603 “தளபதி ஹாலுக்குள் நுழைந்ததும் அனைவருக்கும் 'நிறைய தருணம்' 1119 01:19:47,853 --> 01:19:50,895 "உனக்கு பொறாமை இருந்தால் தூரத்தில் இருந்து பார்" 1120 01:19:51,228 --> 01:19:53,778 “தளபதி வந்ததும் டிரம் பிளவு காதுகளை அடிக்கிறது" 1121 01:19:53,978 --> 01:19:57,354 "உனக்கு பிடிக்கவில்லை என்றால், ஐயோ! தொலைவில் நில்லுங்கள், இது உங்கள் இழப்பு!" 1122 01:20:09,094 --> 01:20:10,094 அப்பா 1123 01:20:10,469 --> 01:20:11,635 அப்பா! 1124 01:20:11,676 --> 01:20:13,135 அப்பா...அப்பா? 1125 01:20:13,593 --> 01:20:14,760 அது என்ன மகனே? 1126 01:20:15,718 --> 01:20:17,635 - நீங்கள் இருவரும் ஏன் கத்துகிறீர்கள்? - உங்களுக்குத் தெரியாதா? 1127 01:20:17,676 --> 01:20:19,427 உங்கள் கணவர் என்ன செய்தார் என்று உங்களுக்குத் தெரியாதா? 1128 01:20:19,469 --> 01:20:21,469 உங்கள் இளைய மகன் அவருடைய வாரிசு என்று தெரிகிறது 1129 01:20:21,676 --> 01:20:22,885 பிறகு நாம் யார்? 1130 01:20:23,010 --> 01:20:24,052 என்னிடம் கேள் 1131 01:20:27,718 --> 01:20:28,885 இப்போது என்ன நடந்திருக்கிறது? 1132 01:20:28,927 --> 01:20:31,260 நிகழ்வுகள் உங்களுக்குப் பிடிக்கவில்லை உங்கள் பிறந்தநாள் கொண்டாட்டத்தின் போது 1133 01:20:31,302 --> 01:20:32,469 அது சரியா? 1134 01:20:32,635 --> 01:20:34,760 ஆம், நான் ஸ்மிதாவை காதலிக்கிறேன் 1135 01:20:35,010 --> 01:20:37,760 அதனால் எனக்கு தகுதி இல்லை அந்த ஒரு பிரச்சினையின் அடிப்படையில்? 1136 01:20:37,927 --> 01:20:39,094 'நான் என்ன செய்தேன்?' 1137 01:20:39,135 --> 01:20:40,802 தொழில் தொடங்க பணம் கேட்டேன் 1138 01:20:40,968 --> 01:20:43,469 நீங்கள் உங்கள் சொந்தத்தை நம்பியிருந்தால் மகன் மற்றும் தேவையானதை செய்தான் 1139 01:20:43,511 --> 01:20:45,177 நான் ஏன் வேறொருவரிடம் செல்வேன்? 1140 01:20:45,469 --> 01:20:47,094 நாம் செய்தது குற்றம் என்றால் 1141 01:20:47,385 --> 01:20:49,802 நான் மைக்கில் அறிவிக்கட்டுமா நீ செய்த தவறு? 1142 01:20:50,052 --> 01:20:52,635 உருவாக்குவதற்கு நீங்கள் பொறுப்பு எங்களுக்குள் இந்த போட்டி 1143 01:20:52,802 --> 01:20:55,593 நீங்கள் எங்களை ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடச் செய்தீர்கள் மற்றும் வேடிக்கை பார்த்து மகிழ்ந்தனர் 1144 01:20:56,511 --> 01:20:57,760 [கைதட்டல்] 1145 01:21:03,135 --> 01:21:04,427 [விசில்] 1146 01:21:05,511 --> 01:21:08,135 மேலும் உலகின் சிறந்த மகன் விருது பெறுகிறது 1147 01:21:08,302 --> 01:21:09,968 உங்கள் இருவருக்கும் இடையில் யார் தகுதியானவர்? 1148 01:21:10,344 --> 01:21:12,469 ஆமா? எல்லாம் அவன் தப்பு, சரியா? 1149 01:21:13,094 --> 01:21:14,927 நீங்கள் ஒரு அப்பாவி குழந்தை, இல்லையா? 1150 01:21:16,427 --> 01:21:18,010 ஐயா, நீங்கள் சொன்னது காதல் என்ற வார்த்தையை 1151 01:21:18,052 --> 01:21:19,802 அதைத் தேடினேன் அகராதியில் அர்த்தம் 1152 01:21:19,843 --> 01:21:21,385 அது 'சுரண்டல்' என்று காட்டியது சார் 1153 01:21:23,010 --> 01:21:26,635 அந்தப் பெண்ணை நீங்கள் கொடுத்திருக்கிறீர்கள் அப்பா எங்கள் சுரங்க போக்குவரத்து டெண்டர். 1154 01:21:26,676 --> 01:21:28,385 யாருக்கும் தெரியாமல்! 1155 01:21:28,968 --> 01:21:30,219 தள்ளுபடி என்ன? 1156 01:21:30,385 --> 01:21:34,177 ஒரு நாளைக்கு 3 மில்லியன் சேர்க்கிறது 2 ஆண்டுகளுக்கு 2.19 பில்லியன்! 1157 01:21:35,094 --> 01:21:37,427 உன் காதல் எப்படி இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியாது இது ஒரு விலையுயர்ந்த விவகாரம்! 1158 01:21:40,927 --> 01:21:42,052 'சார்...!' 1159 01:21:42,094 --> 01:21:43,927 டெண்டர் விவரங்களைக் கொடுத்தவர் ஒருவர் 1160 01:21:43,968 --> 01:21:47,010 அவர் தவறு என்று நிரூபிக்க வேண்டும் நீங்கள் வெளியில் இருந்து கடன் வாங்கினீர்கள் 1161 01:21:47,094 --> 01:21:49,427 நீங்கள் ஏன் காட்டக்கூடாது அதன் மூலம் நீங்கள் பெற்ற லாபம்? 1162 01:21:50,760 --> 01:21:51,760 என்ன நடந்தது? 1163 01:21:51,802 --> 01:21:53,635 அங்கு இல்லையா? நல்ல இறைவா! 1164 01:21:53,760 --> 01:21:54,968 5.5 பில்லியன் 1165 01:21:55,385 --> 01:21:57,802 காற்றில் மறைந்துவிட்டதா? அதனால் தான் உனக்கு பணம் தரவில்லை 1166 01:22:01,052 --> 01:22:02,094 ஆனால் 1167 01:22:02,135 --> 01:22:04,219 நீங்கள் சொன்னது சரிதான் அவரும் தவறு செய்தார் 1168 01:22:04,260 --> 01:22:06,593 அவர் பாதுகாப்பதற்காக தவறு செய்தார் அவர் கஷ்டப்பட்டு சம்பாதித்த பணம் 1169 01:22:06,635 --> 01:22:07,718 ஆனால் நீங்கள் மறுபுறம் 1170 01:22:08,427 --> 01:22:11,260 வீணடிக்க அல்லது தவறாகப் பயன்படுத்த நீங்கள் தவறு செய்துவிட்டீர்கள்! இது ஒரு பெரிய வித்தியாசம், இல்லையா? 1171 01:22:16,094 --> 01:22:17,135 சரி 1172 01:22:17,260 --> 01:22:18,511 செய்தது தூள் தூளாகிவிட்டது 1173 01:22:19,094 --> 01:22:21,135 எது நடந்தாலும் வேண்டும் எங்களை சிறப்பாக மாற்றுங்கள் 1174 01:22:21,177 --> 01:22:22,344 என்ன நடக்கும் 1175 01:22:22,885 --> 01:22:24,094 நாம் மட்டுமே மாற வேண்டும் 1176 01:22:27,635 --> 01:22:29,094 குறைந்தபட்சம் இப்போது ஒரு குடும்பமாக இருக்கட்டும் 1177 01:22:33,469 --> 01:22:34,511 என்ன சொன்னாய்? 1178 01:22:34,843 --> 01:22:35,968 உங்களுடன் இருங்கள், இல்லையா? 1179 01:22:36,135 --> 01:22:39,177 அதுவரைக்கும் நீ இங்கேயே இருக்கிறேன் 1 நிமிடம் கூட இருக்க மாட்டேன்! 1180 01:22:40,511 --> 01:22:42,427 இந்த இருக்கையின் சூடு உங்களுக்கு புரியும் 1181 01:22:42,676 --> 01:22:44,094 இந்த நிமிடத்தில் இருந்து 1182 01:22:44,302 --> 01:22:46,010 [போலி சிரிப்பைப் பிரதிபலிக்கிறது] 1183 01:22:47,718 --> 01:22:48,843 நீங்கள் வரிசையில் அடுத்தவர், டா 1184 01:22:49,094 --> 01:22:50,927 அவரை உங்கள் வாரிசாக மாற்றுவது உங்கள் முடிவு 1185 01:22:51,385 --> 01:22:52,968 அதை மாற்றுவீர்களா இல்லையா? 1186 01:22:54,094 --> 01:22:55,094 இல்லை 1187 01:22:56,718 --> 01:22:58,635 என்னிடம் இல்லை என்பதே உண்மை இந்த வீட்டில் ஒரு இடம் 1188 01:22:59,511 --> 01:23:01,219 என் முகத்தில் அறைந்து சொன்னாய்! 1189 01:23:01,635 --> 01:23:02,676 'நன்றி' 1190 01:23:03,010 --> 01:23:04,760 தயவு செய்து கூச்சலிட்டு நடக்காதீர்கள்! 1191 01:23:05,469 --> 01:23:07,177 டேய், நான் சொல்வதைக் கேள் 1192 01:23:07,385 --> 01:23:08,427 டேய்...! 1193 01:23:08,469 --> 01:23:10,094 எதுவாக இருந்தாலும் பேசுவோம் 1194 01:23:10,294 --> 01:23:11,843 ஜெய், நான் சொல்வதைக் கேள் 1195 01:23:24,968 --> 01:23:26,802 டேய்! அவர்கள் வெளியேறுவதை நிறுத்துங்கள் 1196 01:23:27,094 --> 01:23:28,094 போ, டா 1197 01:23:28,927 --> 01:23:30,010 அம்மா 1198 01:23:30,635 --> 01:23:32,635 அவர்கள் ஏற்கனவே விலகிவிட்டனர் 1199 01:23:33,135 --> 01:23:34,843 இப்போதும் விடவில்லை என்றால் 1200 01:23:35,511 --> 01:23:37,177 அவர்கள் திரும்பி வரமாட்டார்கள் 1201 01:23:57,635 --> 01:23:58,635 'ஈஸ்வர்?' 1202 01:23:59,760 --> 01:24:00,802 ஈஸ்வர் 1203 01:24:01,760 --> 01:24:03,968 சார் வந்துவிட்டார் துறைமுகத்தை சுற்றி காட்டுங்கள் 1204 01:24:04,094 --> 01:24:05,219 'சார்' யார்? 1205 01:24:06,010 --> 01:24:07,052 யாருடைய 'சார்'? 1206 01:24:07,385 --> 01:24:09,135 எனக்கு 2 பேர்தான் தெரியும் 1207 01:24:09,469 --> 01:24:10,802 ஒருவர் ஜெய் சார் 1208 01:24:10,843 --> 01:24:11,968 இன்னொருவர் அஜய் சார் 1209 01:24:12,010 --> 01:24:13,135 'அவர்கள் மட்டுமே என் முதலாளி' 1210 01:24:13,469 --> 01:24:15,010 ஆதாமிலிருந்து அவரை எனக்குத் தெரியாது! 1211 01:24:15,052 --> 01:24:17,427 ஏய்! எவ்வளவு தைரியம்! என்ன துணிச்சல்! 1212 01:24:17,469 --> 01:24:18,885 மத்தேயு... மத்தேயு 1213 01:24:20,927 --> 01:24:22,718 நான் விளக்குகிறேன், ஐயா வாருங்கள் 1214 01:24:51,760 --> 01:24:52,843 ஐயா! 1215 01:25:46,094 --> 01:25:47,760 'யாரோ சொன்னார்கள்' 1216 01:25:48,469 --> 01:25:50,427 என்னுடன் போட்டி போட அவர் இங்கு வரவில்லை 1217 01:25:50,843 --> 01:25:52,718 பிறகு ஏன் திரும்பி வந்தாய் ஊதாரி மகனைப் போலவா? 1218 01:25:52,802 --> 01:25:53,927 நீங்கள் அதற்கு சாட்சியாக இருக்கவில்லையா? 1219 01:25:54,427 --> 01:25:57,177 இங்கே தங்கினால் வேண்டும் உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் ஓடிக்கொண்டே இருங்கள்! 1220 01:25:57,469 --> 01:25:58,968 '1-2' 1221 01:25:59,010 --> 01:26:00,302 '1-2-3-4' 1222 01:26:00,344 --> 01:26:01,427 ஏய்! 1223 01:26:02,052 --> 01:26:03,511 குறைந்தபட்சம் இப்போது அதை உங்கள் தலையில் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் 1224 01:26:03,802 --> 01:26:05,802 '1-2-3' 1225 01:26:06,094 --> 01:26:07,135 - ஏய்! - '4' 1226 01:26:08,052 --> 01:26:09,885 நீங்கள் எப்படி தலைவர் ஆனீர்கள்? 1227 01:26:10,302 --> 01:26:13,344 உங்களிடம் சரியான தரம் இருக்க வேண்டும் தலைவர் இருக்கையை ஆக்கிரமிக்க வேண்டும் 1228 01:26:15,385 --> 01:26:16,635 உன்னிடம் அதுவும் இல்லை 1229 01:26:16,802 --> 01:26:17,843 அண்ணா...! 1230 01:26:17,885 --> 01:26:18,927 என்ன அண்ணா? 1231 01:26:18,968 --> 01:26:21,676 1 அல்லது 2 என்றால் என்னால் நிர்வகிக்க முடியும் நான் எப்படி இராணுவத்துடன் சண்டையிட முடியும்? 1232 01:26:21,802 --> 01:26:23,302 உன் சகோதரன் மீது கொஞ்சம் கருணை காட்டு 1233 01:26:23,718 --> 01:26:25,802 நான் இரும்பு மனிதனா? நான் ஒரு சாதாரண மனிதன் மட்டுமே! 1234 01:26:25,843 --> 01:26:29,344 ஏய்! நீங்கள் என்னை உங்கள் அண்ணாவாக கருதினீர்களா? நான் உன்னை என் 'தம்பி' என்று மன்னிக்கவா? 1235 01:26:29,760 --> 01:26:31,843 ஏய்! அவரை ஒதுக்கி எறியுங்கள் 1236 01:26:55,385 --> 01:26:57,302 நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை அண்ணா 1237 01:26:57,385 --> 01:27:01,010 அடித்தது அவன்தான் அவரது உடலுடன் என் கை 1238 01:27:01,511 --> 01:27:03,219 ஏய்! நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்? 1239 01:27:03,593 --> 01:27:04,718 அவனை அடி! 1240 01:28:06,344 --> 01:28:08,219 "என் தளபதி!" 1241 01:29:07,968 --> 01:29:09,427 ஓஹோ! ஐயோ! 1242 01:29:10,676 --> 01:29:12,469 தர சோதனை சரியா, அண்ணா? 1243 01:29:12,511 --> 01:29:13,511 ஏய்...! 1244 01:29:14,302 --> 01:29:16,344 இது தான் முடிவு என்று நினைத்தீர்களா? 1245 01:29:16,760 --> 01:29:18,344 இங்கு வேலை செய்பவர்கள் அனைவரும் என் ஆட்கள் 1246 01:29:18,427 --> 01:29:20,052 நீங்கள் இங்கே பாதுகாப்பாக இருக்க முடியாது 1247 01:29:20,843 --> 01:29:21,885 இது 1248 01:29:22,469 --> 01:29:23,676 என் மைதானம்! 1249 01:29:23,718 --> 01:29:26,177 மைதானம் யாருக்கு சொந்தம் என்பது முக்கியமில்லை 1250 01:29:27,010 --> 01:29:29,427 யார் விளையாடுகிறார்கள் என்பதுதான் முக்கியம்! 1251 01:29:31,010 --> 01:29:32,843 எனது ஆட்டத்தைப் பார்க்க வேண்டுமா? 1252 01:29:34,469 --> 01:29:36,094 "பாருங்க, ஐயோ" 1253 01:29:36,135 --> 01:29:37,885 "அதை கொண்டு வா" 1254 01:29:37,927 --> 01:29:39,511 "அவன் தான் மனிதன், யோ அவனே மனிதன், யோ!" 1255 01:29:39,552 --> 01:29:41,177 "வேறு யாராக இருக்க முடியும்?" 1256 01:29:41,219 --> 01:29:43,635 'அவர் எங்கள் சொந்த தளபதி' 1257 01:29:43,760 --> 01:29:47,219 “வாரிசு அடியெடுத்து வைத்தால் வெற்றிக்கு வி அவருடைய மகிமையின் கொடிக்காக வானத்தைப் பாருங்கள்" 1258 01:29:47,260 --> 01:29:51,219 "அவரது கைகளில் சட்டம் உறுதியாகவும் நியாயமாகவும் உள்ளது எங்கள் ஹீரோ-வாரிசுடன் பட்டாசு வெடித்து மகிழுங்கள்" 1259 01:29:51,260 --> 01:29:54,635 "அவன் ஒரு நாகப்பாம்பை சாக்கு மூட்டைக்குள் அடைக்கிறானோ? சிக்கலை அழைக்காதே, பின்வாங்கு" 1260 01:29:54,676 --> 01:29:57,760 "உன் சிறு வலிமையைக் காட்டாதே தனி விமானத்தில் எங்கள் கழுகுடன்!" 1261 01:29:57,802 --> 01:30:01,385 "அவர் மணம் வீசும் மாலை குரங்கு ஜோடியின் கையில்" 1262 01:30:23,968 --> 01:30:25,385 பயந்து விட்டதா? 1263 01:30:25,968 --> 01:30:27,927 நான் உங்கள் காரை நசுக்கியிருப்பேன் 1264 01:30:28,760 --> 01:30:30,260 ஆனால் இப்போது அது என் சொத்து, இல்லையா? 1265 01:30:30,802 --> 01:30:31,927 அதனால்தான் அதைத் தவிர்த்தேன் 1266 01:30:32,260 --> 01:30:34,177 இப்போது மைதானம் யாருடைய கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது? 1267 01:30:34,385 --> 01:30:36,302 உங்கள் ஆட்களால் மைதானம் நிரம்பியிருக்கலாம் 1268 01:30:37,760 --> 01:30:40,052 ஆனால் பார்வையாளர்கள் 1 மனிதனை மட்டுமே பார்ப்பார்கள் 1269 01:30:40,094 --> 01:30:41,302 அதைப் பற்றி நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? 1270 01:30:44,094 --> 01:30:45,760 ஆட்ட நாயகன்! 1271 01:30:46,135 --> 01:30:47,177 பிறகு 1272 01:30:47,260 --> 01:30:49,635 இதுவரை நடந்ததை மீண்டும் செய்ய முடியாது 1273 01:30:49,676 --> 01:30:50,927 ஏனெனில் 1274 01:30:51,469 --> 01:30:52,760 இப்போது 1275 01:30:53,177 --> 01:30:54,385 நான்தான் முதலாளி! 1276 01:30:54,802 --> 01:30:56,676 "இந்த தம்பியுடன் குழப்ப வேண்டாம்" 1277 01:30:57,968 --> 01:30:59,676 "வரலாறு தலைகீழாக மாறும்" 1278 01:31:01,094 --> 01:31:04,302 "தோற்கடிக்க நினைப்பது கூட எனக்கு உங்களுக்கு 1000 பேர் கொண்ட ராணுவம் தேவை" 1279 01:31:04,344 --> 01:31:07,511 "இருப்பினும் அரங்கில் என்னை எதிர்கொள்ள எல்லையில்லாத தடுப்புகளை உடைக்க வேண்டும்" 1280 01:31:10,344 --> 01:31:12,302 - அன்னைக்கு ஆட்டோ எடு - சரி, சார் 1281 01:31:12,511 --> 01:31:13,511 - ஏய்...! - ஐயா? 1282 01:31:13,635 --> 01:31:15,260 - கட்டணம் என்பது அவரது கணக்கு - நிச்சயமாக, ஐயா 1283 01:31:17,094 --> 01:31:20,260 “தளபதி வந்ததும் டிரம் பிளவு காதுகளை அடிக்கிறது" 1284 01:31:29,010 --> 01:31:30,094 பிரமாண்ட நுழைவு! 1285 01:31:35,219 --> 01:31:36,843 'அவர் எங்களை வினோதமாகப் பார்க்கிறார்' 1286 01:31:38,302 --> 01:31:39,593 இவர்கள் யார்? 1287 01:31:39,635 --> 01:31:41,802 'இவர்கள் யார்?' 1288 01:31:42,094 --> 01:31:45,135 அது கூட உங்களுக்குத் தெரியாது தலைவர் இருக்கையை ஆக்கிரமிப்பு! 1289 01:31:45,260 --> 01:31:48,344 அவர்கள் வாரியம் இந்த நிறுவனத்தின் இயக்குநர்கள் 1290 01:31:48,676 --> 01:31:51,927 - இந்தக் கூட்டம் எதற்காகக் கூட்டப்பட்டது? - நம்பிக்கையில்லா தீர்மானம் 1291 01:31:52,135 --> 01:31:54,511 ஒரு நபர் கருதப்பட்டால் வாக்களிக்க ஒரு பதவியை வகிக்க அல்லது இல்லை 1292 01:31:55,010 --> 01:31:56,511 இது ஒரு லிமிடெட் நிறுவனம் 1293 01:31:56,885 --> 01:31:59,635 இதில் உட்கார வேண்டுமானால் நாற்காலி மற்றும் தலைவர் ஆக 1294 01:31:59,760 --> 01:32:02,302 இயக்குநர்கள் குழு அமர்ந்துள்ளது இங்கே உங்கள் பக்கத்தில் இருக்க வேண்டும் 1295 01:32:02,385 --> 01:32:04,469 உங்களுக்கு அந்த மாதிரி பெரும்பான்மை இல்லை 1296 01:32:04,511 --> 01:32:05,676 எனக்குத் தெரிந்தவரை 1297 01:32:07,385 --> 01:32:08,385 நீதிமன்ற அறிவிப்பு 1298 01:32:08,885 --> 01:32:11,219 இன்னும் 2 நாட்களில் உங்களிடம் உள்ளது உங்கள் பெரும்பான்மையை நிரூபிக்க 1299 01:32:11,427 --> 01:32:12,469 ஆல் தி பெஸ்ட்! 1300 01:32:15,927 --> 01:32:18,135 உன் அப்பா கொடுத்திருந்தால் இந்த பொறுப்பான நிலை 1301 01:32:18,219 --> 01:32:20,469 அவர் இருப்பார் என்று எங்களுக்குத் தெரியும் சாதக பாதகங்களை அலசினார் 1302 01:32:20,635 --> 01:32:22,010 எனவே நாங்கள் வாக்களிக்கிறோம் 1303 01:32:22,135 --> 01:32:23,135 உங்களுக்காக மட்டுமே 1304 01:32:23,177 --> 01:32:25,968 ஆனால் எங்கள் ஆதரவு மட்டும் இருக்காது உங்களுக்கு ஆதரவாக வாக்குகளைப் பெற உதவுங்கள் 1305 01:32:27,177 --> 01:32:28,219 மன்னிக்கவும் 1306 01:32:30,469 --> 01:32:32,718 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 1307 01:32:33,760 --> 01:32:34,802 ஆம் 1308 01:32:35,260 --> 01:32:36,968 முதலாளி திரும்புகிறார் 1309 01:32:38,135 --> 01:32:39,385 என் அன்பான 'தம்பி' 1310 01:32:40,094 --> 01:32:42,135 இது தியேட்டர் இருக்கை என்று நினைத்தீர்களா? 1311 01:32:42,511 --> 01:32:44,219 டிக்கெட் வாங்கி உங்கள் இருக்கையில் அமர்வதா? 1312 01:32:44,427 --> 01:32:46,094 இது தலைவர் இருக்கை, டா 1313 01:32:46,344 --> 01:32:48,676 இந்த ஆசனத்தில் இருப்பவர் ஒரு ராஜா போன்றவர்! 1314 01:32:49,260 --> 01:32:51,718 நீங்கள் தகுதியானவர் என்று நினைக்கிறீர்கள் அந்த இருக்கையை ஆக்கிரமிக்கவா? 1315 01:32:52,843 --> 01:32:55,760 நான் உன்னை மீண்டும் இந்தப் பகுதியில் பார்க்கக் கூடாது 1316 01:32:58,511 --> 01:33:00,718 'நள்ளிரவில் காபி கேட்கிறேன்!' 1317 01:33:01,094 --> 01:33:03,511 'நான் பால் கறக்க முயன்றால் பசு என்னை கடுமையாக உதைக்கும்' 1318 01:33:04,302 --> 01:33:05,511 இதோ உங்கள் காபி 1319 01:33:08,968 --> 01:33:10,511 நீங்கள் ஏன் மிகவும் மந்தமாக இருக்கிறீர்கள்? 1320 01:33:11,052 --> 01:33:13,760 நீங்கள் ஒரு கலாட்டா நேரம் ரோமிங்கில் இருந்தீர்கள் உங்கள் சாதாரண உடையில் சுற்றி 1321 01:33:13,843 --> 01:33:15,010 இது போன்ற பிரச்சனைகள் இல்லை 1322 01:33:15,094 --> 01:33:16,802 நீங்கள் ஒரு கூடுதல் கோட் அணிந்துள்ளீர்கள் 1323 01:33:16,927 --> 01:33:18,427 உங்கள் பிரச்சனைகள் எப்படி பூசப்பட்டது என்று பாருங்கள்! 1324 01:33:19,760 --> 01:33:21,135 இப்போது உங்களுக்கு என்ன பிரச்சனை? 1325 01:33:25,385 --> 01:33:26,427 டேய்! 1326 01:33:27,094 --> 01:33:29,718 இந்த உடன்பிறப்புகளையும் உறவினர்களையும் கண்டுபிடித்தது யார்? 1327 01:33:29,760 --> 01:33:31,052 அவர்களை 'கண்டுபிடிக்க' தேவையில்லை 1328 01:33:31,302 --> 01:33:33,885 நீங்கள் நன்றாக இருந்தால், போதும் அவர்கள் உங்களுக்கு ஒரு பீலைன் செய்யும்! 1329 01:33:34,177 --> 01:33:35,843 என் அன்பான கிட் மற்றும் உறவினர்கள் 1330 01:33:36,344 --> 01:33:38,135 நீ நச்சு, டா 1331 01:33:38,177 --> 01:33:39,219 ஆம் 1332 01:33:39,885 --> 01:33:41,676 அவர்களுடன் உங்களுக்கு சிக்கல் இருந்தால் 1333 01:33:42,135 --> 01:33:45,344 அவர்களைக் கத்த முடியாது, அவர்களை அடிக்கவும் அல்லது அவர்களை விட்டுவிட்டு செல்லவும் 1334 01:33:45,469 --> 01:33:47,676 தொடர்ந்து போராட முடியாது ஒரே கூரையின் கீழ் வாழ்கின்றனர் 1335 01:33:47,802 --> 01:33:50,219 இது மிகவும் பரிச்சயமானதாகத் தெரிகிறது 1336 01:33:50,385 --> 01:33:51,511 எங்கே பார்த்தாய்? 1337 01:33:51,760 --> 01:33:52,843 நான் எங்கே - 1338 01:33:53,385 --> 01:33:54,511 உன் அப்பாவின் அறையில் 1339 01:33:54,885 --> 01:33:56,052 மகாபாரதம் 1340 01:33:56,094 --> 01:33:56,894 தெலுங்கு டப்பிங் 1341 01:33:57,094 --> 01:33:58,344 என்ன சொல்லப்படுகிறது தெரியுமா? 1342 01:33:58,676 --> 01:34:00,177 நல்லது நடக்க வேண்டும் என்றால் 1343 01:34:00,219 --> 01:34:02,177 உங்கள் உறவினர்களுடன் கூட நீங்கள் சண்டையிடலாம் 1344 01:34:02,219 --> 01:34:04,885 இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட பெயர் உள்ளது 1345 01:34:05,010 --> 01:34:06,135 'தர்மத்தின் தலைவர்' 1346 01:34:06,177 --> 01:34:07,885 'தர்மம் உன்னைக் காக்கும்' 1347 01:34:07,927 --> 01:34:09,344 'நீதிப் போர்' 1348 01:34:11,260 --> 01:34:12,385 ஆம் 1349 01:34:15,302 --> 01:34:19,094 காதல் மற்றும் போரில் எல்லாம் நியாயமானது 1350 01:34:36,635 --> 01:34:38,469 வணக்கம் மிஸ்டர் விஜய் என் பெயர் தீபக் 1351 01:34:39,094 --> 01:34:41,094 இந்த வாக்குப்பதிவுக்கு நான் தேர்தல் அதிகாரி 1352 01:34:41,219 --> 01:34:43,968 'அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொண்டனர் நீங்கள் வருவதற்கு முன்பே கருத்து' 1353 01:34:44,010 --> 01:34:46,010 மேலும் திரு அஜய்க்கு அறுதிப் பெரும்பான்மை உள்ளது 1354 01:34:48,968 --> 01:34:50,511 அதிகாரி, வெற்றியாளரை அறிவிக்கவும் 1355 01:34:50,676 --> 01:34:51,760 நேரத்தை வீணாக்காதீர்கள் 1356 01:34:52,469 --> 01:34:55,302 ஐயா, எப்படி நேரடியாக அறிவிக்க முடியும்? 1357 01:34:55,635 --> 01:34:57,760 பிரச்சாரம் என்பது வாக்களிக்கும் முன்னோடி, இல்லையா? 1358 01:34:58,927 --> 01:35:00,177 உங்களால் எனக்கு 5 நிமிடங்கள் அவகாசம் கொடுத்தால் - 1359 01:35:00,219 --> 01:35:01,469 5 நிமிடம் கொடுத்தால் 1360 01:35:01,511 --> 01:35:03,760 இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள இயக்குநர்கள் முகாம் மாறுவார்களா? 1361 01:35:03,843 --> 01:35:06,052 5 நிமிடத்தில் ஒரு அரசு கூட மாறுகிறது! 1362 01:35:06,219 --> 01:35:07,219 யாருக்குத் தெரியும்? 1363 01:35:07,302 --> 01:35:09,511 என் பேச்சைக் கேட்ட பிறகு, நீங்கள் கூட இருக்கலாம் 1364 01:35:10,260 --> 01:35:12,177 - என் பக்கம் மாறு - என்ன? 1365 01:35:12,344 --> 01:35:13,760 உங்கள் கனவில், இல்லையா? 1366 01:35:14,344 --> 01:35:15,885 ஐயா, அவருக்கு நேரம் கொடுங்கள் 1367 01:35:16,010 --> 01:35:17,885 அவர் என்ன சாதிக்கிறார் என்று பார்ப்போம் 1368 01:35:18,718 --> 01:35:20,385 உங்கள் நேரம் இப்போது தொடங்குகிறது 1369 01:35:22,760 --> 01:35:23,760 ஐயா 1370 01:35:23,802 --> 01:35:28,427 என் தந்தை இந்த நிறுவனத்தை கொண்டு வந்தார் இந்த அளவு அவனது இரத்தம், வியர்வை மற்றும்- 1371 01:35:28,511 --> 01:35:29,968 ஏய்! அதை அணைக்கவும் 1372 01:35:30,010 --> 01:35:32,927 அப்பா ரத்தம் சிந்தியது, வியர்வை சிந்தியது! 1373 01:35:33,010 --> 01:35:34,469 உன்னை ஸ்வெட்டர் அணிய வைத்தது! 1374 01:35:35,094 --> 01:35:37,219 உங்கள் அனுதாபம் இங்கு வேலை செய்யாது 1375 01:35:37,385 --> 01:35:39,094 புதிதாக ஏதாவது முயற்சிக்கவும் 1376 01:35:39,927 --> 01:35:41,177 என்ன சார்? 1377 01:35:41,593 --> 01:35:43,177 உங்கள் சிந்தனை தொப்பியை அணியுங்கள் 1378 01:35:43,219 --> 01:35:44,802 புதிதாக ஏதாவது யோசியுங்கள் 1379 01:35:47,094 --> 01:35:52,177 'Aak paak karuvepaak I'll உங்களுக்கு ஒரு சூப்பர் ஷாக் கொடுக்க 1380 01:35:52,968 --> 01:35:54,511 இது என்ன புது கவிதை? 1381 01:35:55,718 --> 01:35:57,760 இது ஒரு புதிய புத்தகம் சார் 1382 01:35:57,802 --> 01:35:58,885 புத்தகம், இல்லையா? 1383 01:35:59,344 --> 01:36:00,552 அந்த புத்தகத்தில் 1384 01:36:01,094 --> 01:36:02,469 அத்தியாயம் 1385 01:36:03,094 --> 01:36:04,968 ஒரு குடும்ப மனிதனைப் பற்றிய கதை 1386 01:36:05,094 --> 01:36:06,511 அவர் சென்னையில் ஒரு பெரிய ஷாட் 1387 01:36:06,718 --> 01:36:08,511 அவன் பெயர் - 1388 01:36:09,843 --> 01:36:11,135 - ஐயா...? - ஆமா? 1389 01:36:11,302 --> 01:36:12,427 நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால் 1390 01:36:12,511 --> 01:36:14,760 அந்த கேரக்டருக்கு உங்கள் பெயரை பயன்படுத்தலாமா? 1391 01:36:14,843 --> 01:36:16,094 வேல்ராஜ் 1392 01:36:16,260 --> 01:36:17,718 எல்லாம் உன்னுடையது! 1393 01:36:18,219 --> 01:36:19,676 வேல்ராஜ் 1394 01:36:19,802 --> 01:36:21,302 சரியான குடும்பத் தலைவர் சார் 1395 01:36:21,843 --> 01:36:25,094 மகள் வெளிநாட்டில் மருத்துவம் படித்து வருகிறார் மகன் தெரிந்த கல்லூரியில் படிக்கிறான் 1396 01:36:25,135 --> 01:36:26,718 மேலும் அவர் மிகவும் ஒழுக்கமானவர் 1397 01:36:26,760 --> 01:36:28,135 எந்த அளவிற்கு அர்த்தம்? 1398 01:36:28,344 --> 01:36:31,511 நயா பைசா கூட கொடுக்க மாட்டார் மகனின் பிறந்தநாள் விழாவிற்கும் கூட! 1399 01:36:32,094 --> 01:36:35,718 இந்தப் பணம் வந்தது என்று சொல்வார் அவரது இரத்தம் மற்றும் வியர்வையிலிருந்து 1400 01:36:36,219 --> 01:36:38,760 அவர் மனைவி அவரை கடவுள் போல நடத்தினார் சார் 1401 01:36:39,094 --> 01:36:41,302 குடும்ப விவரங்கள் கூட என்னுடன் பொருந்துகின்றன 1402 01:36:41,676 --> 01:36:43,676 பாத்திரம் பசை போன்றது 1403 01:36:43,968 --> 01:36:45,094 தொடரவும் 1404 01:36:46,177 --> 01:36:48,552 அனைவரும் வாரத்தில் 6 நாட்கள் மட்டுமே வேலை செய்வார்கள் 1405 01:36:48,843 --> 01:36:49,968 ஆனால் நம்ம வேல்ராஜ் 1406 01:36:50,010 --> 01:36:51,885 ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் கூட கடுமையாக உழைத்து விடுவார் 1407 01:36:52,177 --> 01:36:54,302 அவர் ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் தனது வீட்டை விட்டு காரில் செல்வார் 1408 01:36:54,427 --> 01:36:56,135 'அவர் அலுவலகத்திற்குப் போகிறார் என்று வைத்துக்கொள்வோம்' 1409 01:36:56,177 --> 01:36:58,676 ஆனால் அடையாறு மேம்பாலத்தில் கார் ரேஸ் செய்யும். U டர்ன் செய்யுங்கள் 1410 01:36:58,718 --> 01:37:00,052 மற்றும் நிறுத்து - 1411 01:37:01,385 --> 01:37:02,469 எங்கே சார்? 1412 01:37:05,635 --> 01:37:07,593 பிருந்தாவன் காலனி 1413 01:37:11,718 --> 01:37:13,593 பிருந்தாவன் காலனியில் அவருக்கு என்ன வேலை சார்? 1414 01:37:14,344 --> 01:37:15,968 அது மிகவும் முக்கியமானது போல! 1415 01:37:16,052 --> 01:37:17,135 அமைதியாக இரு 1416 01:37:17,593 --> 01:37:18,968 தயவு செய்து தொடருங்கள் ஐயா 1417 01:37:19,010 --> 01:37:20,094 முதலீடு சார் 1418 01:37:20,385 --> 01:37:21,760 தெரு 1419 01:37:22,094 --> 01:37:23,177 சிறிய அமைப்பு 1420 01:37:23,219 --> 01:37:24,302 அண்ணன் 1421 01:37:24,344 --> 01:37:25,385 அவருக்கு இன்னொரு மனைவி சார் 1422 01:37:25,427 --> 01:37:27,511 முதலீடுகள் இருந்தால் வருமானம் தொடரும், இல்லையா? 1423 01:37:27,593 --> 01:37:31,010 இருக்கிறது என்று நீங்கள் பந்தயம் கட்டுகிறீர்கள்! இவருக்கு 10 வயதில் மற்றொரு மகன் உள்ளார் 1424 01:37:31,302 --> 01:37:33,718 அண்ணா, தயவுசெய்து இங்கே நிறுத்துங்கள் 1425 01:37:34,135 --> 01:37:35,927 ஐயா, இது உங்களைப் பற்றியது அல்ல 1426 01:37:35,968 --> 01:37:38,135 அந்தப் புத்தகத்தில் வரும் வேல்ராஜ் கதாபாத்திரம்தான். ஐயா 1427 01:37:38,177 --> 01:37:39,802 ஓ! புத்தகமா? 1428 01:37:40,302 --> 01:37:42,219 நீங்கள் என்னை பதிவு செய்துள்ளீர்கள்! 1429 01:37:43,302 --> 01:37:45,052 அந்த 10 வயது மகன் 1430 01:37:46,511 --> 01:37:48,927 என்றான், 'அப்பா நான் இருக்க வேண்டும் கிரிக்கெட் வீரர் விராட் கோலி போல் 1431 01:37:49,511 --> 01:37:52,135 என்று 1வது மகன் கேட்டபோது அவரது பிறந்தநாள் விழாவிற்கு பணம் 1432 01:37:52,760 --> 01:37:54,427 மகனை அறைந்த தந்தை 1433 01:37:54,885 --> 01:37:56,135 அவரது 2வது மகனுக்கு 1434 01:37:56,219 --> 01:38:00,385 அவர் $6000 செலவு செய்து ஒரு மட்டையைப் பெற்றார் அடுத்த வாரம் ஆஸ்திரேலியா! 1435 01:38:00,427 --> 01:38:01,635 'அதுதான் தூங்குவதற்கு அவன் தலையணை!' 1436 01:38:01,676 --> 01:38:03,760 அந்த சிறுவன் ஒரு போட்டிக்கு மட்டையை எடுத்து சென்ற போது 1437 01:38:03,802 --> 01:38:06,802 அவரை தரையில் இறக்கிவிட்டார் மற்றும் அவருக்கு மிகவும் அன்பாக அறிவுரை கூறினார், ஐயா 1438 01:38:07,010 --> 01:38:08,094 என்ன சார் சொன்னார்? 1439 01:38:11,302 --> 01:38:14,676 'கு...கு...கப் முக்கியம் பிகில்!' 1440 01:38:16,219 --> 01:38:17,260 'பிகில்' 1441 01:38:17,760 --> 01:38:19,885 'கப் முக்கியம், பிகில்' 1442 01:38:20,802 --> 01:38:22,885 ['பிகில்' படத்திலிருந்து] 1443 01:38:24,260 --> 01:38:26,718 உன் 'குட்டிக் கதை'யை என் மீது எழுதினாய்! 1444 01:38:27,760 --> 01:38:30,635 மனைவிக்கு எஜமானி பற்றி தெரியுமா? 1445 01:38:30,760 --> 01:38:33,094 யோவ்! அது எப்படி சாத்தியம்? 1446 01:38:33,135 --> 01:38:35,843 எந்த அளவு தெரியுமா வேல்ராஜ் ரகசியம் காக்க செல்கிறதா? 1447 01:38:36,010 --> 01:38:37,135 உங்களுக்குத் தெரியாத அனைத்தும் 1448 01:38:38,511 --> 01:38:40,385 அதுவும் தெரியக்கூடாது 1449 01:38:41,094 --> 01:38:44,260 - அதாவது- - தயவு செய்து மேலும் சேர்க்க வேண்டாம், சகோ 1450 01:38:44,511 --> 01:38:46,843 - உங்கள் கதை அனைத்தையும் கூறியுள்ளது - ஓ! 1451 01:38:46,968 --> 01:38:50,676 அப்படி இருந்தால் வேல்ராஜ் வரலாம் பெசன்ட் நகர் முதல் பிருந்தாவன் வரை 1452 01:38:50,760 --> 01:38:53,177 இந்த வேல்ராஜ் வரமாட்டாரா இங்கிருந்து உன் பக்கமா? 1453 01:38:54,219 --> 01:38:55,760 நான் இப்போதே வருகிறேன், என் அன்பான பையன் 1454 01:38:55,843 --> 01:38:57,760 அந்தப் புத்தகத்திற்கு என்ன ஒரு கவிதைத் தலைப்பு! 1455 01:38:57,843 --> 01:39:01,676 'A மற்றும் அவர்கள் டோரூரா சென்றார்கள் அண்ணா சூப்பர் ஷாக் கொடுத்தார்' 1456 01:39:02,635 --> 01:39:04,469 ஐயா, என் வாக்கு அவருக்கே 1457 01:39:04,511 --> 01:39:06,385 இளைய சகோதரருக்கு நான் சொல்கிறேன், இந்த 'அண்ணா'வுக்கு! 1458 01:39:10,052 --> 01:39:12,219 ஐயா, இதை எப்படி அனுமதிக்க முடியும்? 1459 01:39:12,302 --> 01:39:14,094 ஐயா, இது விதிகளுக்கு உட்பட்டது 1460 01:39:14,718 --> 01:39:15,760 ஐயா...! 1461 01:39:18,718 --> 01:39:20,885 எனக்கு இன்னும் எத்தனை வாக்குகள் வேண்டும்? 1462 01:39:21,260 --> 01:39:22,427 உங்களுக்கு இன்னும் 4 தேவை 1463 01:39:22,469 --> 01:39:23,968 ஆஹா! 1464 01:39:24,219 --> 01:39:25,302 [ஆட்டுக்குட்டி கடித்தல்] 1465 01:39:25,344 --> 01:39:27,052 அத்தியாயம் 1466 01:39:27,469 --> 01:39:29,260 இது ஒரு நட்பு கதை 1467 01:39:29,843 --> 01:39:31,927 ஐயா, உங்கள் பெயர் என்ன? 1468 01:39:32,469 --> 01:39:33,511 நான் சொல்ல மாட்டேன் 1469 01:39:33,718 --> 01:39:35,843 His name is Thambi Durai 1470 01:39:36,010 --> 01:39:37,219 பயன்படுத்துங்க சார் 1471 01:39:37,718 --> 01:39:42,511 தம்பி துரை மற்றும் முஸ்தபா ஆகியோர் இருந்தனர் கேரளாவில் சிட் ஃபண்ட் நிறுவனம் நடத்தி வருகிறார் 1472 01:39:43,052 --> 01:39:48,760 அப்போது ஒரு நாள் இரவு தம்பி துரை ஓடிவிட்டார் முஸ்தபாவை ஏமாற்றிய பணத்துடன் 1473 01:39:48,968 --> 01:39:51,052 கொள்ளையடித்த கொள்ளை முழுவதையும் சென்னையில் முதலீடு செய்தார் 1474 01:39:51,094 --> 01:39:53,344 அவர் ஒரு பெரிய ஷாட் ஆனார் மற்றும் இன்று ஒரு நிறுவனத்தில் 1475 01:39:53,385 --> 01:39:56,635 முடிவெடுக்கும் அதிகாரம் அவருக்கு உண்டு யார் தலைவர் ஆக வேண்டும் 1476 01:39:56,843 --> 01:39:59,843 அவரது வாழ்க்கை வரைபடத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள்! 1477 01:39:59,885 --> 01:40:01,469 'அவரது கதை என் ஃப்ளாஷ்பேக்' 1478 01:40:01,511 --> 01:40:03,052 ஏய் வெற்றிலை மெல்லுபவனே! 1479 01:40:03,260 --> 01:40:04,511 நீங்கள் இல்லையா? 1480 01:40:05,760 --> 01:40:10,344 முஸ்தபாவைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறான் அவரை ஏமாற்றிய தம்பி துரை 1481 01:40:11,219 --> 01:40:14,802 அவரை அழைத்து தம்பி துரையிடம் சொன்னால் உயிருடன் இருக்கிறான், அவன் என்ன சொல்வான் தெரியுமா? 1482 01:40:14,843 --> 01:40:15,843 என்ன சொல்வார் சார்? 1483 01:40:27,635 --> 01:40:28,635 நான்... 1484 01:40:29,427 --> 01:40:30,635 ... காத்திருக்கிறது 1485 01:40:31,469 --> 01:40:33,260 நான் வாக்களிக்கிறேன்! 1486 01:40:36,344 --> 01:40:37,344 ஐயா 1487 01:40:37,385 --> 01:40:38,760 என் குடும்ப வாக்கு அய்யாவுக்கே 1488 01:40:39,302 --> 01:40:40,302 சரி 1489 01:40:40,344 --> 01:40:41,718 எனக்கு வெற்றிலை 1490 01:40:42,094 --> 01:40:44,593 - உனக்காக 'சுனம்'! - நான் முழுவதும் எரிந்து கொண்டிருக்கிறேன் 1491 01:40:44,760 --> 01:40:45,927 'சார்...?' 1492 01:40:47,802 --> 01:40:49,094 உங்களுக்கு இன்னும் 3 வாக்குகள் தேவை 1493 01:40:49,344 --> 01:40:50,968 உங்களுக்கு இன்னும் 3 வாக்குகள் தேவையா? 1494 01:40:51,010 --> 01:40:52,135 மேலும் 1 அத்தியாயம், ஐயா 1495 01:40:52,469 --> 01:40:53,511 மல்டி ஸ்டாரர் 1496 01:40:53,843 --> 01:40:55,635 3 எழுத்துக்கள் 1497 01:40:56,135 --> 01:40:57,219 1 கதை 1498 01:40:58,968 --> 01:41:00,469 நான் அந்தப் புத்தகத்தைப் படித்திருக்கிறேன் 1499 01:41:00,927 --> 01:41:02,469 - மிகவும் ஊக்கமளிக்கிறது - ஐயா 1500 01:41:03,010 --> 01:41:04,843 நீங்கள் எனக்கு அனுப்பிய புத்தகம், இல்லையா? 1501 01:41:05,469 --> 01:41:06,718 நானும் படிச்சிருக்கேன் சார் 1502 01:41:06,802 --> 01:41:08,718 பெரிய ஒப்பந்தம், புத்தகம் மற்றும் அனைத்து 1503 01:41:08,802 --> 01:41:09,885 'அவனைப் பார்' 1504 01:41:10,094 --> 01:41:12,968 எவ்வளவு அழகாக ஒரு போல ஆசிரியர் எங்களுக்கு பாடம் கற்பித்தார் 1505 01:41:13,010 --> 01:41:15,385 "மாஸ்டர் வருகிறார்! ஓரமாக நகர்த்துங்கள்" 1506 01:41:20,177 --> 01:41:21,718 'பம்பு இட், ஃபெலோஸ்!' 1507 01:41:25,927 --> 01:41:27,177 'ராக் அண்ட் ரோல், மேன்' 1508 01:41:31,885 --> 01:41:33,968 ['மாஸ்டர்' படத்தின் பாடல்] 1509 01:41:36,760 --> 01:41:38,802 "எங்கள் அண்ணன் உள்ளே நுழைந்ததும் அணுகுண்டு வெடிக்கிறது" 1510 01:41:41,511 --> 01:41:43,219 ஏய், என்ன செய்கிறாய்? 1511 01:41:43,511 --> 01:41:44,676 நீங்கள் ஏதாவது சொன்னீர்கள், இல்லையா? 1512 01:41:45,177 --> 01:41:46,676 இது தியேட்டர் இருக்கை இல்லை 1513 01:41:47,344 --> 01:41:51,427 1 படத்தில் 3 பிளாக்பஸ்டர்களை உருவாக்கியது மற்றும் உங்கள் பிட்டத்தின் அடியில் இருந்து அமர்ந்தேன்! 1514 01:41:51,469 --> 01:41:52,843 இப்போதே அறிவிப்பை வெளியிடுங்கள் சார் 1515 01:41:54,219 --> 01:41:56,094 தலைவரின் பெயர் 1516 01:41:56,469 --> 01:41:57,593 திரு விஜய் ராஜேந்திரன் 1517 01:41:58,094 --> 01:42:00,052 நிறுவனத்தின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் 1518 01:42:00,718 --> 01:42:02,219 ஐயா, இது தலைவர் இருக்கை 1519 01:42:07,760 --> 01:42:09,260 ஐயா, தயவு செய்து உட்காருங்கள் 1520 01:42:17,511 --> 01:42:19,177 பவர் சீட்டில் இல்லை சார் 1521 01:42:20,094 --> 01:42:22,593 அந்த நாற்காலியில் அமர்ந்திருப்பவர் 1522 01:42:23,302 --> 01:42:24,469 அவர் அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்துகிறார் 1523 01:42:25,219 --> 01:42:26,469 நமது சக்தி 1524 01:42:27,427 --> 01:42:28,802 ஒரு வகை! 1525 01:42:33,344 --> 01:42:34,635 பஞ்ச் வேலை செய்கிறது, இல்லையா? 1526 01:42:34,968 --> 01:42:37,427 நீங்கள் மொத்தமாக நாக் அவுட் செய்துவிட்டீர்கள், சகோ 1527 01:42:53,286 --> 01:42:55,245 என்ன, அம்மா? இரவு உணவு சாப்பிடவில்லையா? 1528 01:42:56,911 --> 01:42:58,286 வா, சாப்பிடலாம் 1529 01:42:58,953 --> 01:43:00,120 எனக்கு பசியில்லை மகனே. 1530 01:43:00,911 --> 01:43:02,120 நீங்கள் ஏன் வித்தியாசமாக பார்க்கிறீர்கள்? 1531 01:43:05,078 --> 01:43:07,619 உன் மூத்த அண்ணி விவாகரத்து நோட்டீஸ் அனுப்பியுள்ளார் 1532 01:43:08,619 --> 01:43:10,453 சரி, வேறு என்ன எதிர்பார்த்தீர்கள்? 1533 01:43:10,869 --> 01:43:12,495 அவரது நடவடிக்கைகள் இந்த விளைவை அறுவடை செய்துள்ளன 1534 01:43:13,036 --> 01:43:14,120 நான் அவருடைய தாய், மகன். 1535 01:43:15,744 --> 01:43:17,495 என்னால் அப்படி நினைக்க முடியாது 1536 01:43:19,120 --> 01:43:21,286 எங்கள் குடும்பம் பிரிகிறது என் கண் முன்னே 1537 01:43:22,702 --> 01:43:24,619 இப்போது என் மருமகளும் வெளியேற விரும்புகிறாள் 1538 01:43:25,328 --> 01:43:27,619 ஊசிகள் என் இதயத்தை கூட குத்துகின்றன ரியாவின் அவல நிலையை நினைத்து 1539 01:43:29,702 --> 01:43:32,120 உன்னைப் போல் என்னால் அமைதியாக இருக்க முடியாது மற்றும் அதை என் முயற்சியில் எடுத்துக்கொள் 1540 01:43:39,619 --> 01:43:41,994 'தவறு எதுவும் இல்லை நீங்கள் நோட்டீஸ் அனுப்புவது பற்றி' 1541 01:43:43,370 --> 01:43:46,286 ஆனால் அப்படியா என்று தெரியவில்லை அவ்வாறு செய்வது உங்களை மகிழ்ச்சியடையச் செய்கிறது 1542 01:43:49,994 --> 01:43:51,411 எனக்கு வேறு என்ன தேர்வு உள்ளது? 1543 01:43:52,495 --> 01:43:54,328 இந்தக் கேள்விக்கு என்னிடம் பதில் இல்லை 1544 01:43:55,619 --> 01:43:57,120 நீங்கள் எடுத்த இந்த முடிவு 1545 01:43:57,994 --> 01:44:01,328 அது உங்களுக்கு வலியைத் தருமா அல்லது நிம்மதியைத் தருமா 1546 01:44:01,953 --> 01:44:03,120 உங்களுக்கு மட்டுமே தெரியும் 1547 01:44:03,286 --> 01:44:04,828 இதற்கு கருத்து சொல்ல நீங்கள் யார்? 1548 01:44:05,537 --> 01:44:06,619 என் அப்பா எங்கே? 1549 01:44:06,869 --> 01:44:08,286 அவர் எங்களுடன் பேசிக் கொண்டிருக்க வேண்டும் 1550 01:44:08,495 --> 01:44:09,537 ரியா! 1551 01:44:15,661 --> 01:44:17,453 நீங்கள் என்ன முடிவு எடுத்தாலும் 1552 01:44:19,120 --> 01:44:22,994 நாங்கள் உங்களுக்கு துணை நிற்போம் ரியாவுக்கும் உங்களுக்கும் ஒரு குடும்பம் 1553 01:44:23,453 --> 01:44:24,661 வைப்பதற்காக 1554 01:44:30,953 --> 01:44:32,786 'எல்லாம் உங்கள் வசதிக்கேற்ப, சரியா?' 1555 01:44:34,619 --> 01:44:36,286 அன்றைக்கு என் தங்கையை அவனை விட்டுவிடச் சொன்னாய் 1556 01:44:36,537 --> 01:44:38,537 அவள் இன்று மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் 1557 01:44:39,245 --> 01:44:41,078 போய் இதை உன் அண்ணனிடம் காட்டு 1558 01:44:41,328 --> 01:44:42,495 அவர் மகிழ்ச்சியுடன் கையெழுத்திடுவார் 1559 01:44:42,744 --> 01:44:44,120 அதனால்தான் நான் அங்கு செல்லவில்லை! 1560 01:44:44,328 --> 01:44:45,411 நான் இங்கு வந்தேன் 1561 01:45:00,828 --> 01:45:02,702 ஏய்! மூடு, மூடு லீவ்... விடு. 1562 01:45:02,744 --> 01:45:03,786 என்ன நடந்தது சார்? 1563 01:45:03,828 --> 01:45:05,661 சுரங்கத்திற்கு சீல் வைக்க அரசு உத்தரவு வந்தது 1564 01:45:05,702 --> 01:45:06,911 அனைவரையும் வெளியேறச் சொல்லுங்கள் 1565 01:45:07,120 --> 01:45:12,702 'சுரங்க நிறுவனம் அனைத்து சுரங்கங்களுக்கும் சீல் வைக்கிறது ராஜேந்திரன் குழும நிறுவனத்தைச் சேர்ந்தவர் 1566 01:45:13,078 --> 01:45:15,920 'இது ஆரம்பமா ஒரு புகழ்பெற்ற பேரரசின் முடிவு?' 1567 01:45:16,120 --> 01:45:20,619 அல்லது ராஜேந்திரனா என்பது விரைவில் தெரிந்துவிடும் குரூப் ஆஃப் கம்பெனிகள் மூடப்படுகின்றன' 1568 01:45:21,702 --> 01:45:23,120 இது எங்களுக்கு பெரிய அடி சார் 1569 01:45:23,828 --> 01:45:25,411 சுரங்கங்கள் எங்கள் தொழிலுக்கு உயிர்நாடி 1570 01:45:25,869 --> 01:45:26,953 'நேரடியாகவோ மறைமுகமாகவோ' 1571 01:45:26,994 --> 01:45:29,078 'எங்கள் அனைத்து நிறுவனங்களும் சுரங்கங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன' 1572 01:45:29,245 --> 01:45:32,120 உங்கள் தந்தை எப்படி இருக்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை இந்த இழப்பை நான் தாங்குவேன் சார் 1573 01:45:34,203 --> 01:45:35,328 'என்ன கொடுமை இது?' 1574 01:45:35,495 --> 01:45:38,036 க்கு குத்தகைக்கு எடுத்துள்ளேன் சுரங்கங்களில் 50 ஆண்டுகள் 1575 01:45:38,453 --> 01:45:39,953 30 வருடங்கள்தான் கடந்துவிட்டன 1576 01:45:40,245 --> 01:45:41,411 அதை எப்படி சீல் செய்யலாம்? 1577 01:45:41,744 --> 01:45:42,994 நீங்கள் விதிகளைப் பின்பற்றவில்லையா? 1578 01:45:43,036 --> 01:45:44,036 திரு ராஜேந்திரன் 1579 01:45:44,453 --> 01:45:45,911 பிரச்சனை எங்கள் விதிகளில் இல்லை 1580 01:45:46,245 --> 01:45:47,495 அது உங்கள் குடும்பத்தில் உள்ளது 1581 01:45:48,370 --> 01:45:50,328 உங்கள் நிறுவனத்தில் 3 இயக்குநர்கள் மட்டுமே உள்ளனர் 1582 01:45:50,702 --> 01:45:53,328 அவர்களில் 2 பேர் சுரங்கத்தில் போட்டியிட்டனர். உரிமம் 1583 01:45:53,911 --> 01:45:56,744 நாங்கள் எங்கள் உரிமைகளுக்குள் இருக்கிறோம் முறையான விதிகளின்படி இதை ரத்து செய்யுங்கள் 1584 01:45:56,953 --> 01:45:58,161 அதைத்தான் நாங்கள் செய்துள்ளோம் 1585 01:45:58,286 --> 01:46:00,828 உங்களிடம் ஏதாவது இருந்தால் அவர்களுடன் பேசலாம் என்று சொல் 1586 01:46:01,120 --> 01:46:02,120 அவர்கள் இங்கேயே இருக்கிறார்கள் 1587 01:46:59,619 --> 01:47:00,786 திரு ராஜேந்திரன் 1588 01:47:02,203 --> 01:47:04,702 நீங்கள் அவர்களிடம் பேச விரும்புகிறீர்களா? 1589 01:47:06,744 --> 01:47:08,120 இன்னும் 15 நாட்களில் 1590 01:47:08,161 --> 01:47:10,078 இந்த சுரங்கங்கள் மறு டெண்டருக்கு திறக்கப்படும் 1591 01:47:11,370 --> 01:47:15,537 அதில் யார் வெற்றி பெற்றாலும், இந்த சுரங்கங்களை குத்தகைக்கு வாங்கும் 1592 01:47:26,286 --> 01:47:29,328 நான் உன்னை வெல்ல வேண்டும் என்றால் நான் செய்வேன் உங்கள் 2 மகன்களை கடக்க வேண்டுமா? 1593 01:47:30,328 --> 01:47:31,411 இப்போது உங்கள் நிலையைப் பாருங்கள் 1594 01:47:31,453 --> 01:47:33,828 உங்கள் மகன்கள் என் பக்கம் வந்துவிட்டார்கள்! 1595 01:47:35,495 --> 01:47:36,994 உங்கள் நாட்களை எண்ணுங்கள் 1596 01:47:50,661 --> 01:47:52,495 அவர் எல்லாவற்றையும் சமாளித்துவிட்டார் 1597 01:47:53,953 --> 01:47:56,203 என் 2 மகன்களும் என் எதிரியுடன் கைகோர்த்து இருக்கிறார்கள் 1598 01:47:58,537 --> 01:48:00,911 நான் இருந்திருக்கக் கூடாது இந்த நாளை பார்க்க உயிருடன். 1599 01:48:02,911 --> 01:48:05,495 நீங்கள் இருவரையும் பார்க்கிறீர்கள் உங்கள் எதிரியை ஆதரிக்கிறது 1600 01:48:06,661 --> 01:48:07,744 ஆனால் நான், மறுபுறம் 1601 01:48:09,203 --> 01:48:12,245 முதல் முறையாக அவர்களைப் பார்க்கிறேன் ஒன்றுபட்ட சகோதரர்களாக 1602 01:48:23,203 --> 01:48:24,203 ஐயா 1603 01:48:24,245 --> 01:48:27,828 கோப்புகள் மற்றும் விவரங்களைக் கொண்டு வாருங்கள் இதுவரை எங்களின் அனைத்து டெண்டர்களிலும் 1604 01:48:28,203 --> 01:48:31,245 'இந்தக் கோப்பில் எல்லாவற்றின் மேற்கோள்களும் உள்ளன நாங்கள் இதுவரை பெற்ற டெண்டர்கள், சார் 1605 01:48:45,161 --> 01:48:46,370 உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது? 1606 01:48:46,786 --> 01:48:48,786 இந்த டெண்டரை எப்படியாவது வென்றாக வேண்டும் 1607 01:48:49,120 --> 01:48:52,161 அவர் ஏற்கனவே இருப்பதாக கேள்விப்பட்டேன் முதலீட்டாளர்களிடம் பேச ஆரம்பித்தார் 1608 01:48:52,453 --> 01:48:54,036 அவர் இந்த டெண்டரைப் பெற்றால் 1609 01:48:55,161 --> 01:48:56,702 அவர் உங்கள் இரு சகோதரர்களையும் திருப்புவார் 1610 01:48:57,537 --> 01:48:58,828 வெறும் பொம்மைகளாக 1611 01:49:00,245 --> 01:49:01,495 அவர் ஒரு முதலை 1612 01:49:02,036 --> 01:49:03,078 நான் சொல்வது சரி என்றால் 1613 01:49:03,661 --> 01:49:06,994 'அவர் ஏற்கனவே இருந்திருக்க வேண்டும் அவர்களுடன் விளையாட்டை தொடங்கினார் 1614 01:49:07,495 --> 01:49:08,953 அவர்களில் ஒருவருக்கு நான் வெல்வேன் என்று தெரியும் 1615 01:49:09,744 --> 01:49:10,786 மற்ற இரண்டு 1616 01:49:11,661 --> 01:49:13,286 நான் எப்படி வெற்றி பெறுவேன் என்பது அவர்களுக்கு நன்றாகவே தெரியும் 1617 01:49:13,953 --> 01:49:15,203 என் கணக்கீடுகள் 1618 01:49:15,619 --> 01:49:16,869 என் சிந்தனை செயல்முறை 1619 01:49:17,328 --> 01:49:18,869 அவர்களுக்கு என்னை உள்ளே தெரியும் 1620 01:49:19,453 --> 01:49:21,036 இந்தப் போரில் வெற்றி பெற என் தந்தை 1621 01:49:22,203 --> 01:49:23,786 ...எந்த எல்லைக்கும் போகும் 1622 01:49:24,203 --> 01:49:26,619 சுரங்கங்கள் 3 பில்லியன் டாலர் மதிப்பிலான ஒப்பந்தத்தைக் கொண்டுள்ளன 1623 01:49:27,786 --> 01:49:29,328 4000 கோடி வரை ஏலம் எடுப்பார்கள் 1624 01:49:29,370 --> 01:49:31,036 நாம் 40 பில்லியனைத் தாண்ட வேண்டும் 1625 01:49:31,911 --> 01:49:33,036 குறைந்தபட்சம் 1626 01:49:33,578 --> 01:49:35,120 நாம் 50 பில்லியனை மேற்கோள் காட்ட வேண்டும் 1627 01:49:37,078 --> 01:49:38,203 நாம் அதை தள்ள வேண்டும் 1628 01:49:39,453 --> 01:49:41,661 45 பில்லியன் வரை ஏலம் எடுக்க வேண்டும் 1629 01:49:43,245 --> 01:49:44,328 போதாது 1630 01:49:44,537 --> 01:49:45,619 போதாது 1631 01:49:47,120 --> 01:49:49,702 இந்த முறை ஏலம் எடுக்க வேண்டும் கற்பனை செய்ய முடியாத எண்கள் 1632 01:49:53,245 --> 01:49:54,286 அவர்களை ஆச்சரியப்படுத்துவோம் 1633 01:49:57,286 --> 01:49:58,661 6000 கோடியா? 1634 01:49:59,953 --> 01:50:01,036 இது பைத்தியக்காரத்தனம் 1635 01:50:01,120 --> 01:50:02,370 நீங்கள் வெற்றி பெற விரும்பினால் 1636 01:50:03,411 --> 01:50:04,495 இதுதான் ஒரே வழி 1637 01:50:06,078 --> 01:50:07,786 இதற்கு ஒரு முதலீட்டாளரைக் கண்டறியவும் 1638 01:50:09,537 --> 01:50:10,953 எங்களுக்கு அதிக நேரம் இல்லை 1639 01:50:11,161 --> 01:50:12,245 சீக்கிரம் செய்! 1640 01:50:16,537 --> 01:50:19,078 ஏன் என்று இப்போது புரிகிறது நாங்கள் டெண்டரை வெல்லவில்லை 1641 01:50:19,328 --> 01:50:21,286 இரண்டையும் வளர்த்திருக்கிறார் அவரது மகன்கள் அசுரர்களைப் போன்றவர்கள் 1642 01:50:21,411 --> 01:50:24,911 ஆனால் வெறும் 1 கல்லால் நாம் செய்வோம் ராஜேந்திரனின் 3 மகன்களையும் தாக்கியது 1643 01:50:25,370 --> 01:50:26,869 நாம் பெறும் முதலீட்டாளர் 1644 01:50:28,036 --> 01:50:29,203 ...நம்ம மனிதனாக இருக்க வேண்டும் 1645 01:50:29,370 --> 01:50:32,161 - நான் முதலீட்டாளர்களிடம் பேசுகிறேன் - விரைவில் யாரையாவது கண்டுபிடி 1646 01:50:32,495 --> 01:50:33,953 அவர் புத்திசாலியாக இருக்க வேண்டும் 1647 01:50:37,661 --> 01:50:38,661 புத்திசாலி 1648 01:50:40,744 --> 01:50:41,744 இரக்கமற்ற 1649 01:50:46,495 --> 01:50:48,370 இறுதியாக நான் ஒரு பெரிய முதலீட்டாளரை சந்தித்தேன் 1650 01:50:49,411 --> 01:50:50,537 ஆதித்யா மிட்டல் 1651 01:50:51,495 --> 01:50:54,120 ஆனால் நீங்கள் பேசும்போது அவன் உன் வார்த்தைகளைக் கவனி" 1652 01:50:54,495 --> 01:50:55,869 அவர் ஒரு புத்திசாலி தொழிலதிபர் 1653 01:50:56,661 --> 01:50:58,245 - வணக்கம் - வணக்கம், ஐயா 1654 01:50:58,537 --> 01:51:01,120 இது ஜெய் ராஜேந்திரன், இது அஜய்- 1655 01:51:02,911 --> 01:51:04,911 நான் ஏற்கனவே அறிமுகம் மற்றும் புதுப்பிப்புகளைப் பெற்றுள்ளேன் 1656 01:51:06,120 --> 01:51:07,370 ஒரு முதலீட்டாளராக 1657 01:51:07,411 --> 01:51:09,286 இந்தத் திட்டத்தில் எனக்கு ஒரே ஆர்வம் 1658 01:51:09,619 --> 01:51:11,828 சுரங்கங்களில் $3 பில்லியன் ஒப்பந்தம் 1659 01:51:11,869 --> 01:51:13,661 எனவே ஒப்பந்தத்தின் எங்கள் விதிமுறைகள் இருக்கும் 1660 01:51:14,869 --> 01:51:16,245 நான் விதிமுறைகளை ஆணையிடுகிறேன் 1661 01:51:17,619 --> 01:51:19,120 சுரங்கங்களைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கலாம் 1662 01:51:19,320 --> 01:51:21,453 ஆனால் பணம் என்னுடையது 1663 01:51:24,661 --> 01:51:26,953 எனவே ஒப்பந்தம் 80-20 ஆக இருக்கும் 1664 01:51:26,994 --> 01:51:28,036 என்ன?! 1665 01:51:28,203 --> 01:51:29,495 இதை ஒப்பந்தம் என்கிறீர்களா? 1666 01:51:29,869 --> 01:51:31,078 75-25 1667 01:51:31,370 --> 01:51:32,786 இது 55-45 1668 01:51:33,203 --> 01:51:34,245 அல்லது ஒன்றுமில்லை 1669 01:51:34,328 --> 01:51:35,411 நல்ல அதிர்ஷ்டம்! 1670 01:51:35,994 --> 01:51:36,994 ஐயா - 1671 01:51:37,036 --> 01:51:38,411 உங்கள் இருவருக்கும் என்ன ஆச்சு? 1672 01:51:38,453 --> 01:51:41,286 முதலீட்டாளரைப் பெறுவது சாத்தியமில்லை கடைசி நிமிடத்தில் இப்படி 1673 01:51:41,328 --> 01:51:43,786 ஏய்! நாங்கள் உங்களுக்கு பிச்சைக்காரர்கள் போல் இருக்கிறோமா? 1674 01:51:44,495 --> 01:51:45,495 வழி இல்லை! 1675 01:51:45,537 --> 01:51:48,245 பின்னர் தோற்க தயாராக இருங்கள் உங்கள் தந்தை மற்றும் சகோதரர் 1676 01:51:50,328 --> 01:51:51,702 இந்த ஒப்பந்தம் எங்களுக்கு சரி 1677 01:51:54,786 --> 01:51:55,953 உங்களுக்கு என்ன தவறு? 1678 01:51:55,994 --> 01:51:57,786 இது சதவீதங்களுடன் தொடர்புடையது அல்ல 1679 01:51:58,911 --> 01:52:00,495 இது நமது அடையாளத்துடன் தொடர்புடையது 1680 01:52:05,619 --> 01:52:07,120 இப்போது நாம் வெற்றி பெறுவது முக்கியம் 1681 01:52:09,786 --> 01:52:10,828 அவ்வளவுதான் 1682 01:52:10,869 --> 01:52:12,453 டெண்டருக்கு தயாராகுங்கள் 1683 01:52:13,537 --> 01:52:17,120 15 நிறுவனங்கள் ஏலம் எடுத்துள்ளன இந்த சுரங்கங்களின் டெண்டர்' 1684 01:52:17,702 --> 01:52:20,078 'மூன்றாவது அதிக ஏலம் எடுத்த நிறுவனம்' 1685 01:52:20,370 --> 01:52:22,245 KRG குழும நிறுவனங்கள் 1686 01:52:23,661 --> 01:52:25,661 2வது அதிக ஏலம் எடுத்த நிறுவனம் 1687 01:52:30,495 --> 01:52:32,411 ராஜேந்திரன் குழும நிறுவனங்கள் 1688 01:52:36,411 --> 01:52:40,036 மேற்கோள் காட்டிய நிறுவனம் அதிக ஏலத்தில் இந்த டெண்டரை வென்றது 1689 01:52:40,120 --> 01:52:42,120 குளோபல் கன்சார்டியம் எண்டர்பிரைசஸ் 1690 01:52:45,370 --> 01:52:47,161 'சம்பிரதாயங்கள் முடிந்ததும்' 1691 01:52:47,411 --> 01:52:51,245 சுரங்கங்கள் ஒப்படைக்கப்படும் குளோபல் கன்சார்டியம் எண்டர்பிரைசஸ் 1692 01:52:51,661 --> 01:52:53,203 'நன்றி, பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே' 1693 01:52:57,328 --> 01:52:58,537 நன்றி 1694 01:53:05,828 --> 01:53:07,161 அந்த முதியவரிடம் போய் சொல்லுங்கள் 1695 01:53:08,786 --> 01:53:10,869 நீங்கள் அவருடைய உண்மையான வாரிசு 1696 01:53:11,370 --> 01:53:13,453 அவரது வீழ்ச்சியை அடைக்க வந்த வாரிசு 1697 01:53:19,411 --> 01:53:20,537 முதலாளி-மொட்டு 1698 01:53:21,744 --> 01:53:24,203 நான் உன்னைப் பார்க்கும்போது, எனக்கு என் பாட்டி சொன்ன ஒரு கதை நினைவுக்கு வருகிறது 1699 01:53:25,036 --> 01:53:26,495 ஒரு பெரிய காடு இருந்தது 1700 01:53:27,078 --> 01:53:31,161 அப்படிப்பட்ட இரக்க குணம் கொண்ட ஒரு புலி வாழ்ந்தது அனைத்து விலங்குகளையும் தோற்கடிக்க முடியும் என்று கருதுகிறது 1701 01:53:31,786 --> 01:53:36,245 அது என்ன சக்தி வெறி பிடித்த புலி யார் அலட்சியமாக இருந்தார் என்பது தெரியவில்லை 1702 01:53:36,869 --> 01:53:40,286 ஒரு வேட்டைக்காரன் உள்ளே நிற்பான் அதை தன் இரையாக ஆக்க முன் 1703 01:53:40,786 --> 01:53:41,828 வேட்டைக்காரன் 1704 01:53:42,286 --> 01:53:43,328 புலி 1705 01:53:43,495 --> 01:53:44,537 அம்பு 1706 01:53:44,744 --> 01:53:46,078 ஒரு சிறிய வளைவு 1707 01:53:46,120 --> 01:53:47,120 டிங்! 1708 01:53:47,286 --> 01:53:48,537 முடிவு 1709 01:53:48,786 --> 01:53:49,911 ஆட்டம் முடிந்தது 1710 01:53:51,203 --> 01:53:55,203 எனவே இப்போது நீங்கள் அடையாளங்களை அறிவீர்கள் இந்த காட்டில் புலி மற்றும் வேட்டைக்காரன் 1711 01:53:55,911 --> 01:53:57,120 வேட்டைக்காரனுக்கு 1712 01:53:57,744 --> 01:53:59,161 வேட்டையாடுவது அவன் தொழில்! 1713 01:53:59,828 --> 01:54:01,036 போய் உன் அப்பாவிடம் சொல்லு 1714 01:54:01,203 --> 01:54:05,161 இனிமேல் அடிக்கு மேல் அடி அடிக்குப் பிறகு மீண்டும் மீண்டும் அடி 1715 01:54:05,495 --> 01:54:06,786 ...உங்களைத் தாக்கும் 1716 01:54:10,078 --> 01:54:11,370 தயாராக இருங்கள், முதலாளி மொட்டு 1717 01:54:22,078 --> 01:54:23,161 ராஜேந்திரன் 1718 01:54:24,702 --> 01:54:26,120 அவர் இன்று இங்கு வந்திருக்க வேண்டும் 1719 01:54:27,786 --> 01:54:30,203 நான் வாய்ப்பை இழந்தேன் தோற்றவரின் முகத்தைப் பார்க்கவும் 1720 01:54:31,828 --> 01:54:32,911 சொல்லுங்க 1721 01:54:33,328 --> 01:54:35,036 அந்த ஆதித்யா மிட்டல் எப்போ வருவார்? 1722 01:54:36,120 --> 01:54:37,203 ஒரு முதலீட்டாளராக 1723 01:54:37,411 --> 01:54:38,828 அவர் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டும் 1724 01:54:39,411 --> 01:54:41,120 அன்றைய தினம் அவர் கையெழுத்திட வருவார் 1725 01:54:54,911 --> 01:54:56,286 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 1726 01:54:57,786 --> 01:54:58,911 ஏன் இந்த பீதி? 1727 01:54:59,120 --> 01:55:00,370 இடைவிடாது என்னை அழைக்கிறீர்களா? 1728 01:55:00,744 --> 01:55:01,786 அப்படி இல்லை சார் 1729 01:55:01,828 --> 01:55:03,661 இது ஒரு முக்கியமான ஒப்பந்தம், இல்லையா? 1730 01:55:03,786 --> 01:55:07,036 பல தவறான விருப்பங்கள் உள்ளன உன்னை இங்கு வர விரும்பாதவர்கள்! 1731 01:55:07,286 --> 01:55:09,869 உங்களைப் பாதுகாக்க பாதுகாப்பை மறுத்தீர்கள், அதனால் தான் 1732 01:55:09,953 --> 01:55:10,994 ஏய்! 1733 01:55:11,828 --> 01:55:13,453 நான்தான் இங்கே காட்சிகளை அழைக்கிறேன் 1734 01:55:13,828 --> 01:55:15,245 'என்னை யார் குறிவைப்பார்கள்?!' 1735 01:55:16,078 --> 01:55:17,869 நீங்கள் யாருடன் பேசுகிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன் 1736 01:55:18,537 --> 01:55:20,161 என்னை யாராலும் தடுக்க முடியாது 1737 01:55:21,120 --> 01:55:22,161 நான் அங்க இருக்கேன், பேசு 1738 01:55:24,495 --> 01:55:25,537 அவர் வழியில் இருக்கிறார் சார் 1739 01:55:26,786 --> 01:55:27,869 ஏன் சார் இந்த தாமதம்? 1740 01:55:27,994 --> 01:55:29,994 இன்னும் 10 நிமிடங்கள் மட்டுமே உள்ளன சம்பிரதாயங்களை முடிக்க 1741 01:55:31,161 --> 01:55:32,453 - அவரை அழைக்கவும் - ஐயா 1742 01:55:36,869 --> 01:55:38,203 ஐயா, அவர் இங்கே இருக்கிறார் 1743 01:55:43,869 --> 01:55:45,994 சார், விட்டல் சார் உள்ளே போகலாம் சார் 1744 01:55:46,120 --> 01:55:47,161 ஏய்! 1745 01:55:47,702 --> 01:55:48,744 ஐயா? 1746 01:55:49,953 --> 01:55:50,994 ஏன் இந்த டென்ஷன்? 1747 01:55:51,370 --> 01:55:52,453 நான் இங்கே இருக்கிறேன், இல்லையா? 1748 01:55:52,911 --> 01:55:54,120 'சார்... சார்... சார்' 1749 01:55:55,120 --> 01:55:57,828 நாங்கள் நேரம் குறைவாக ஓடுகிறோம் காசோலை சமர்ப்பிக்க வேண்டும் 1750 01:55:58,078 --> 01:56:00,036 உங்கள் கையெழுத்துக்காக காத்திருக்கிறோம் ஐயா 1751 01:56:00,245 --> 01:56:02,286 இன்னும் 5 நிமிஷம் இருக்கு ப்ளீஸ் ஐயா, உள்ளே செல்வோம் 1752 01:56:02,702 --> 01:56:03,828 முகேஷ் 1753 01:56:05,619 --> 01:56:08,453 இப்போது நீயும் நானும் உள்ளே சென்று என்ன செய்வோம்? 1754 01:56:09,744 --> 01:56:10,953 என் முதலாளி வர வேண்டும் 1755 01:56:13,537 --> 01:56:15,911 - நீங்கள் முதலாளி இல்லையா? - நான் உங்களுக்கு முதலாளி! 1756 01:56:16,453 --> 01:56:17,702 ஆனால் எனக்கு...? 1757 01:56:24,370 --> 01:56:27,702 "நேரமாகிவிட்டது, திரும்ப கொடுக்க வேண்டிய நேரம் இது நண்பா" 1758 01:56:31,537 --> 01:56:34,911 "இப்போது முடிக்க உங்கள் முறை அன்பைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான நேரம், நண்பா" 1759 01:56:47,453 --> 01:56:48,869 'வணக்கம்', uncs! 1760 01:56:49,286 --> 01:56:51,245 45 பில்லியன் வரை ஏலம் எடுக்க வேண்டும் 1761 01:56:52,245 --> 01:56:53,245 போதாது 1762 01:56:53,286 --> 01:56:54,786 அதற்கு மேல் மேற்கோள் காட்ட வேண்டுமா? 1763 01:56:56,744 --> 01:56:58,203 நாங்கள் இன்னும் குறைவாக மேற்கோள் காட்டுவோம் 1764 01:56:59,161 --> 01:57:01,911 உங்கள் கணக்கீடுகளை அறிந்தவர்கள் அவர்களின் கையின் பின்புறம் போல 1765 01:57:03,286 --> 01:57:05,078 எண்களுடன் நாம் சண்டையிடக் கூடாது 1766 01:57:06,203 --> 01:57:08,411 ஜேபி முதலை மாதிரின்னு சொன்னா? 1767 01:57:09,203 --> 01:57:11,328 உங்களுக்கு தூண்டில் தேவையில்லை முதலை பிடிக்க! 1768 01:57:11,828 --> 01:57:13,120 'இதை என்னிடம் விட்டுவிடு' 1769 01:57:13,495 --> 01:57:15,161 என்னை இந்த விளையாட்டை விளையாட விடுங்கள் 1770 01:57:32,370 --> 01:57:33,453 என்ன, முதலாளி? 1771 01:57:33,495 --> 01:57:35,036 நீ என்னை மறந்துவிட்டாய் என்று நினைத்தேன் 1772 01:57:35,537 --> 01:57:37,120 உங்களிடமிருந்து எனக்கு ஒரு உதவி தேவை 1773 01:57:37,286 --> 01:57:38,286 உதவி, அட? 1774 01:57:38,328 --> 01:57:39,411 உத்தரவிடுங்கள் முதலாளி 1775 01:57:39,702 --> 01:57:43,453 உங்களின் விதிமுறைகளில் என்னை முதலீடு செய்ய வைத்தீர்கள் 'Map My Food' ஒப்பந்தம் 1776 01:57:43,744 --> 01:57:45,869 நான் உங்கள் காலடியில் விழுந்தேன் பின்னர் உங்கள் திறமையால் தரையிறங்கியது 1777 01:57:45,911 --> 01:57:47,120 நான் இப்போது உங்கள் தீவிர ரசிகன்! 1778 01:57:47,328 --> 01:57:49,328 என்னை சங்கடப்படுத்தாதே, பங்குதாரர் நான் வெட்கப்படுகிறேன் 1779 01:57:49,495 --> 01:57:52,537 ஐயோ! வெட்கமாக உணர்ந்தால் தமிழன் நாடு தாங்காது முதலாளி! 1780 01:57:52,702 --> 01:57:54,120 நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும் என்று சொல்லுங்கள் 1781 01:58:01,161 --> 01:58:02,203 முவா! 1782 01:58:09,453 --> 01:58:10,869 [தெலுங்கு] வருகிறேன்...வருகிறேன்! 1783 01:58:15,411 --> 01:58:16,744 அண்ணா, இதை பிடி 1784 01:58:16,786 --> 01:58:17,828 நான் அதை உங்களிடமிருந்து எடுத்துக்கொள்கிறேன் 1785 01:58:18,495 --> 01:58:19,537 Uncs! 1786 01:58:21,203 --> 01:58:23,744 பாதி தூங்கியிருக்கக் கூடாது உங்கள் பாட்டி கதை வழியாக 1787 01:58:25,120 --> 01:58:28,619 நீங்கள் சொல்வது சரிதான், ஒரு வேட்டைக்காரன் உள்ளே நின்றான் காட்டில் படுத்திருக்கும் புலியின் முன் 1788 01:58:28,869 --> 01:58:30,953 ஆனால் வேட்டைக்காரனுக்கு இது தெரியாது 1789 01:58:31,245 --> 01:58:34,453 ஒரு செய்து தீர்ந்து போன புலி காட்டில் உள்ள அனைத்து விலங்குகளையும் வேட்டையாடும் 1790 01:58:34,495 --> 01:58:37,453 வேட்டைக்காரனை மட்டும் குறிவைத்தார் அதன் வேட்டை பட்டியலில்! 1791 01:58:38,495 --> 01:58:43,078 காட்டிக் கொண்டு அவரைக் காட்டிற்குள் இழுத்துச் செல்வது அந்த புத்திசாலி புலிதான் இரையாக இருந்தது! 1792 01:58:44,495 --> 01:58:46,370 அம்பு, வேட்டைக்காரன், புலி 1793 01:58:47,994 --> 01:58:49,203 ஒரு சிறிய தடுமாற்றம்! 1794 01:58:49,537 --> 01:58:50,537 ட்வைன்! 1795 01:58:50,994 --> 01:58:52,036 முடிவு 1796 01:58:53,286 --> 01:58:55,245 Uncs, வேட்டையாடுவது வேட்டையாடுபவரின் தொழில்! 1797 01:58:55,869 --> 01:58:57,495 புலி அதை விளையாட்டாகக் கருதுகிறது 1798 01:58:58,245 --> 01:59:01,120 கண்டுபிடித்ததாக நினைத்தாயா சொந்தமாக முதலீட்டாளரா? 1799 01:59:01,744 --> 01:59:03,828 அவரை உங்களிடம் அனுப்பியவர் 1800 01:59:05,328 --> 01:59:06,128 உங்கள் உண்மை! 1801 01:59:06,328 --> 01:59:08,578 நீங்கள் காசோலையை சமர்ப்பிக்கவில்லை என்றால் என்ன நடக்கும், கூட்டாளி? 1802 01:59:08,778 --> 01:59:10,537 உங்கள் நிறுவனம், அடுத்த வரிசையில் ஒப்பந்தம் கிடைக்கும் 1803 01:59:16,286 --> 01:59:17,495 நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்? 1804 01:59:18,702 --> 01:59:21,286 'அடிக்கு பின் ஊது திரும்பத் திரும்ப அடி 1805 01:59:21,953 --> 01:59:23,161 'உன்னை தாக்குமா?!' 1806 01:59:24,328 --> 01:59:26,661 Uncs, காதல் அல்லது அடி 1807 01:59:26,911 --> 01:59:28,828 நீங்கள் மூன்று முறை யோசிக்க வேண்டும் அதை என்னிடம் கொடுப்பதற்கு முன் 1808 01:59:28,869 --> 01:59:29,911 ஏன் என்று சொல்லுங்கள் 1809 01:59:30,120 --> 01:59:32,661 நீ என்ன கொடுத்தாலும் நான் அதை மும்மடங்கு விளைவுகளில் திருப்பித் தரவும் 1810 01:59:32,702 --> 01:59:33,869 'என்னைப் பற்றி உனக்குத் தெரியாது' 1811 01:59:35,328 --> 01:59:37,453 BGM ஐத் தொடங்குங்கள் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்! 1812 02:00:14,245 --> 02:00:17,911 "யாராவது உங்களை ஏளனமாகப் பார்த்து சிரித்தால் தீர்மானமாக உள்ள தீயை எரியுங்கள்" 1813 02:00:17,953 --> 02:00:21,702 "அவமானமாக அவமானப்படுத்தப்பட்டால் என்றென்றும் வெற்றியின் கிரீடத்தை உருவாக்குங்கள்" 1814 02:00:21,744 --> 02:00:25,328 "உலகம் மகிழ்ச்சியான தருணங்களைப் பெறலாம் உன்னை குத்துவது; உன்னை சண்டையிட தூண்டுகிறது" 1815 02:00:25,370 --> 02:00:28,994 "நீங்கள் திருப்பித் தாக்கும் போது அவர்கள் உனது உள்ளார்ந்த சக்தியை உணர்வேன்" 1816 02:00:29,702 --> 02:00:32,994 "நேரமாகிவிட்டது, திரும்ப கொடுக்க வேண்டிய நேரம் இது நண்பா" 1817 02:00:33,453 --> 02:00:36,744 "இப்போது முடிக்க உங்கள் முறை அன்பைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான நேரம், நண்பா" 1818 02:00:37,120 --> 02:00:40,328 "நேரமாகிவிட்டது, திரும்ப கொடுக்க வேண்டிய நேரம் இது நண்பா" 1819 02:00:40,661 --> 02:00:44,453 "இப்போது உங்கள் முறை இது நண்பா 1820 02:00:47,537 --> 02:00:51,161 "மேகங்கள் உடைந்து வெடிக்கும் போது மட்டுமே மழை எங்கள் தாகத்தை தணிக்கிறது" 1821 02:00:51,245 --> 02:00:54,869 "விதைகள் பிளந்து கிழிந்தால் மட்டுமே காடுகள் எல்லா இடங்களிலும் விரிவடைகின்றன" 1822 02:00:54,911 --> 02:00:58,495 "ஒரு புதிய எதிரி, என்னுடன் சண்டைக்கு வாருங்கள், வரவேற்கிறேன்" 1823 02:00:58,537 --> 02:01:02,120 "ஏனென்றால் பல பழைய எதிரிகள் இப்போது என் ரசிகர் படையின் ஒரு பகுதி" 1824 02:01:02,161 --> 02:01:05,911 "நெருப்புக்கு ஒரு புதிய அர்த்தம் உள்ளது; 'தளபதி' அவர் பெயரைக் கேட்டதும் விசில் அடிக்கச் செல்லுங்கள்" 1825 02:01:06,036 --> 02:01:09,578 "நெருப்புக்கு ஒரு புதிய அடையாளம் உண்டு; 'தளபதி' உங்கள் இதயத்தின் ஜெனரல் மிகவும் தகுதியானவர்" 1826 02:01:09,619 --> 02:01:13,286 "தீயில் ஒரு புதிய கையொப்பம் உள்ளது; 'தளபதி' அவர் பெயரைக் கேட்டதும் விசில் அடிக்கச் செல்லுங்கள்" 1827 02:01:13,328 --> 02:01:17,120 "தீக்கு 'தளபதி' என்ற புதிய புனைப்பெயர் உள்ளது. பச்சாதாபத்துடன் உங்கள் இதயத்தின் ஆட்சியாளர்" 1828 02:01:17,537 --> 02:01:19,537 35 கிராமங்கள் உள்ளன மற்றும் இந்த சுரங்கங்களை சுற்றி 1829 02:01:19,786 --> 02:01:24,495 பள்ளிகள், சுகாதார நிலையங்கள் கட்ட வேண்டும். சந்தைகள், சாலைகள், போக்குவரத்து அமைப்பு மற்றும் பலர் 1830 02:01:24,537 --> 02:01:28,078 "போரில் முள் குத்துவதைத் தாங்குங்கள் காயங்கள், ஒரு புதிய பாதையை பொறித்தல்" 1831 02:01:28,120 --> 02:01:31,661 "பின்னர் ஆரவாரத்துடன் ரசிகர்கள் பின்தொடர்வார்கள் நீங்கள் முழுவதும் வாத்து புடைப்புகள் கொடுக்கிறீர்கள்" 1832 02:01:31,702 --> 02:01:35,495 "இரண்டாவது கால்கள் தடுமாறும்போது மலையின் கீழே நீ விழுகிறாய்" 1833 02:01:35,537 --> 02:01:38,920 "வழியில் கைகளை அசைக்கவும் சிறகுகள் புதிய பாதைக்கு துளிர்விடும்" 1834 02:01:39,120 --> 02:01:45,537 "தாலாட்டு நீயே தூங்கு நீ அழும்போது கண்ணீர் வரும்" 1835 02:01:45,619 --> 02:01:46,953 உங்களை இங்கே கொண்டு வந்தது எது சார்? 1836 02:01:47,328 --> 02:01:48,828 வெளியில் இருந்து பார்த்தால் 1837 02:01:49,161 --> 02:01:50,828 எல்லாமே ஹங்கி-டோரி போல இருக்கும் 1838 02:01:51,370 --> 02:01:52,828 உள்ளே நுழையும் போதுதான் 1839 02:01:52,953 --> 02:01:54,245 உண்மையான நிறங்கள் தெரியும் 1840 02:01:54,286 --> 02:01:57,619 "மேகங்கள் உடைந்து வெடிக்கும் போது மட்டுமே மழை எங்கள் தாகத்தை தணிக்கிறது" 1841 02:01:57,661 --> 02:02:01,411 "விதைகள் பிளந்து கிழிந்தால் மட்டுமே காடுகள் எல்லா இடங்களிலும் விரிவடைகின்றன" 1842 02:02:01,453 --> 02:02:03,123 "நெருப்புக்கு புதிய அர்த்தம் உண்டு; தளபதி" 1843 02:02:03,323 --> 02:02:04,994 "அதைத் திரும்பக் கொடுக்க வேண்டிய நேரம் இது நண்பா" 1844 02:02:05,036 --> 02:02:06,869 "நெருப்புக்கு புதிய அடையாளம் உண்டு; தளபதி" 1845 02:02:06,911 --> 02:02:08,661 "நண்பரே, அன்பைத் திருப்பித் தர வேண்டிய நேரம் இது" 1846 02:02:08,702 --> 02:02:12,370 "நெருப்புக்கு புதிய அர்த்தம் உண்டு; 'தளபதி' அவர் பெயரைக் கேட்டதும் விசில் அடிக்கச் செல்லுங்கள்" 1847 02:02:12,411 --> 02:02:16,495 "தீக்கு 'தளபதி' என்ற புதிய தலைப்பு உங்கள் இதயத்திற்கு பிடித்த ஜெனரல் மிகவும் தகுதியானவர்" 1848 02:02:16,537 --> 02:02:19,869 "தளபதி, எங்களுக்கு பிடித்த தளபதி" 1849 02:02:20,120 --> 02:02:23,744 "அவரது பெயர் வெற்றியைக் குறிக்கிறது எங்கள் சொந்த தளபதி" 1850 02:02:24,036 --> 02:02:27,120 "நேரமாகிவிட்டது, திரும்ப கொடுக்க வேண்டிய நேரம் இது நண்பா" 1851 02:02:27,744 --> 02:02:31,078 "இப்போது முடிக்க உங்கள் முறை அன்பைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான நேரம், நண்பா" 1852 02:02:34,894 --> 02:02:36,602 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 1853 02:02:40,044 --> 02:02:41,086 ஆர்த்தியா? 1854 02:02:41,879 --> 02:02:42,960 ரியா அங்கு வந்தாரா? 1855 02:02:43,544 --> 02:02:44,544 இங்கே? 1856 02:02:44,877 --> 02:02:45,919 இல்லை 1857 02:02:46,086 --> 02:02:48,419 - 'அவள் இன்னும் வீடு திரும்பவில்லையா?' - இல்லை 1858 02:02:48,503 --> 02:02:50,503 இரவு 10.30 மணி ஆகிவிட்டது. 1859 02:02:50,794 --> 02:02:52,002 நான் அவளுக்காக பயப்படுகிறேன் 1860 02:03:02,877 --> 02:03:04,002 என்ன நடந்தது? 1861 02:03:05,294 --> 02:03:08,752 'வீட்டில் இருப்பேன் என்றாள் பள்ளியிலிருந்து 1 மணி நேரம் கழித்து 1862 02:03:09,336 --> 02:03:12,544 அப்போதிருந்து அவளுடைய போன் சுவிட்ச் ஆஃப் ஆகிவிட்டது 1863 02:03:20,252 --> 02:03:22,044 வா ஸ்ருதி உட்காரு 1864 02:03:23,169 --> 02:03:25,377 உங்களுடன் வெளியே செல்கிறேன் என்றாள் ரியா 1865 02:03:26,002 --> 02:03:27,044 அவள் உன்னுடன் இருந்தாளா? 1866 02:03:27,086 --> 02:03:29,627 அவள் என்னை சந்திக்கவில்லை 1867 02:03:31,086 --> 02:03:32,086 ஐயோ! 1868 02:03:32,544 --> 02:03:34,419 அவளிடம் இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன் 1869 02:03:35,169 --> 02:03:37,544 ஒரு பையனுடன் சென்றான் 1870 02:03:38,627 --> 02:03:39,752 ஒரு பையனா? 1871 02:03:43,252 --> 02:03:45,752 அவள் பப்பில் சந்தித்த ஒரு பையன் 1872 02:03:47,044 --> 02:03:48,086 'குமிழி' என்றால்? 1873 02:03:48,419 --> 02:03:51,461 Buble ஒரு டேட்டிங் ஆப் 1874 02:03:56,503 --> 02:03:57,668 நீங்கள் ஏதாவது கண்டுபிடித்தீர்களா? 1875 02:04:00,086 --> 02:04:02,086 அவள் ஏதோ பையனுடன் வெளியே சென்றிருக்கிறாள் 1876 02:04:02,627 --> 02:04:03,710 ஒரு பையனுடன்?! 1877 02:04:04,127 --> 02:04:05,752 அப்போது நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்? 1878 02:04:08,877 --> 02:04:11,627 எனக்கு அப்போதே தெரியும், நீங்கள் அவளை கவனித்துக் கொள்ள இயலாது 1879 02:04:11,794 --> 02:04:13,668 பிறகு ஏன் செய்யவில்லை அதற்கு பதிலாக அவளை கவனித்துக் கொள்ளவா? 1880 02:04:14,169 --> 02:04:15,503 'இத்தனை நாள் எங்கே இருந்தாய்?' 1881 02:04:15,627 --> 02:04:17,794 உங்களுக்கு இப்போது என்ன உரிமை இருக்கிறது இந்தக் கேள்வியைக் கூட கேட்பதா? 1882 02:04:18,169 --> 02:04:20,002 நான் அவளுடைய அப்பா உங்கள் மூக்கை குத்தவா? 1883 02:04:20,044 --> 02:04:23,169 உங்கள் தந்தையின் நிலை நினைவிருக்கிறதா உங்கள் மகள் காணாமல் போன பிறகுதானே? 1884 02:04:27,002 --> 02:04:28,835 நீ அவளுக்கு எப்போது தந்தையானாய்? 1885 02:04:30,544 --> 02:04:32,835 அவளுடைய நண்பர்களை உனக்குத் தெரியாது அல்லது அவளுடைய வாழ்க்கையைப் பற்றி ஏதாவது 1886 02:04:32,877 --> 02:04:34,086 அவளுடைய வலி உனக்குத் தெரியாது 1887 02:04:34,127 --> 02:04:36,960 திடீரென்று இங்கு வந்தால் போதுமா? குதித்து 'நான் அவளுடைய அப்பா' என்று கூறவா? 1888 02:04:38,419 --> 02:04:39,419 இப்போது அது என்ன? 1889 02:04:39,794 --> 02:04:41,086 நீங்கள் சண்டையிட விரும்புகிறீர்களா? 1890 02:04:41,377 --> 02:04:42,544 அல்லது அவளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டுமா? 1891 02:04:43,336 --> 02:04:45,252 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 1892 02:04:46,960 --> 02:04:47,960 - சொல்லுங்கள் - ஐயா 1893 02:04:48,002 --> 02:04:50,169 அழைப்பைக் கண்காணித்தோம் பதிவு 1894 02:04:50,336 --> 02:04:53,544 அவளுடைய போன் சுவிட்ச் ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தது மாலை 5:00 மணிக்கு பாலவாக்கம் பகுதி 1895 02:04:54,086 --> 02:04:55,194 பாலவாக்கம்? 1896 02:04:55,394 --> 02:04:56,503 அந்தப் பகுதியில் 1897 02:04:57,461 --> 02:05:00,377 அவர்கள் ஒரு காபி கடையில் அடிக்கடி சந்தித்துக் கொண்டனர் 1898 02:05:03,252 --> 02:05:04,336 ரியா 1899 02:05:06,252 --> 02:05:08,002 வெளிப்புற கேமராவின் காட்சிகளை இயக்கவும் 1900 02:05:09,668 --> 02:05:10,668 உறைய வைக்கவும் 1901 02:05:10,710 --> 02:05:11,835 'அந்த வண்டியை பெரிதாக்கவும் 1902 02:05:15,294 --> 02:05:17,211 காளியப்பன், வழியைக் கண்காணித்தீர்களா? 1903 02:05:17,668 --> 02:05:20,044 - அது ஒரு போலி - எனக்குக் காட்டு 1904 02:05:31,503 --> 02:05:32,627 சீதை! 1905 02:05:33,752 --> 02:05:36,002 அவள் தெளிவாக விழுந்தாள் மனித கடத்தல் பொறி 1906 02:05:37,544 --> 02:05:40,419 இந்த பகுதியில் பல பெண்கள் காணாமல் போயுள்ளனர் 1907 02:05:40,919 --> 02:05:41,802 'பரந்த நெட்வொர்க்' 1908 02:05:42,002 --> 02:05:44,710 'அங்கே ஒரு ரவுடியைத் தொடுகிறோம் முழுப் பகுதியும் கலகம் செய்யும்' 1909 02:05:45,002 --> 02:05:47,211 கார் அந்த வளைவைக் கடந்ததும் 1910 02:05:47,336 --> 02:05:48,377 அத்தியாயம் மூடப்பட்டது 1911 02:05:48,419 --> 02:05:50,794 'இந்த இரக்கமற்ற மக்களைப் பற்றி இரண்டு வழிகள் இல்லை!' 1912 02:05:53,044 --> 02:05:54,086 ஐயா 1913 02:05:54,377 --> 02:05:56,002 - ஆன்டனி என்ற மனிதர்- - பறக்க! 1914 02:05:56,252 --> 02:05:57,252 வாயை மூடு மனிதனே! 1915 02:05:58,086 --> 02:05:59,835 பெயர்களை தனித்தனியாக குறிப்பிட எனக்கு தெரியாதா? 1916 02:06:00,919 --> 02:06:03,294 'யாராவது உள்ளே நுழைந்தால் அந்த வழியை பின்பற்றுவதில் சிக்கல்?' 1917 02:06:03,835 --> 02:06:05,336 யார் பொறுப்பேற்பார்கள்? 1918 02:06:05,377 --> 02:06:08,960 'சார் 2-3 மணி நேரம் ஆகும் நமது காவல்துறையை அணிதிரட்ட வேண்டும்' 1919 02:06:09,169 --> 02:06:12,086 அதற்குள் உங்கள் பெண் வெளியே கொண்டு செல்லப்படுவாள் 1920 02:06:12,461 --> 02:06:16,377 'அந்தப் பகுதிக்குள் யாரும் நுழையவில்லை இன்றுவரை கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது' 1921 02:06:17,044 --> 02:06:19,544 'எப்படியும், படையைத் திரட்ட முயற்சிப்போம்' 1922 02:06:27,835 --> 02:06:30,835 முன்பு 2-3 கும்பல் இருந்தது அந்த பகுதியில் இயங்குகிறது, ஐயா 1923 02:06:31,127 --> 02:06:33,127 'இனி ஆண்டனி மட்டுமே அரசன்' 1924 02:06:33,377 --> 02:06:35,794 'போதை, கடத்தல் அவர் தான் முக்கிய குற்றவாளி' 1925 02:06:36,002 --> 02:06:38,044 ஏரியா முழுக்க அவங்க கட்டுப்பாட்டில் இருக்கு சார் 1926 02:06:40,585 --> 02:06:44,169 ஆனால் இன்று வரை, அவர் இருக்கும் இடம் யாருக்கும் தெரியாது சார் 1927 02:06:49,710 --> 02:06:51,127 யார் உள்ளே போனாலும் 1928 02:06:51,710 --> 02:06:53,294 தயவு செய்து அவர் பெயரை குறிப்பிட வேண்டாம் 1929 02:06:54,544 --> 02:06:56,086 ஆண்டனியின் வீடு எது? 1930 02:07:05,252 --> 02:07:07,002 ஏய்! நீங்கள் யார்? 1931 02:07:07,211 --> 02:07:08,668 ஆமா? காவல்துறையா? 1932 02:07:08,960 --> 02:07:10,877 இது யாருடைய பகுதி என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன் 1933 02:07:11,960 --> 02:07:14,710 இந்த பகுதியில் மாலை 5:15 மணியளவில் ஒரு வண்டி காணப்பட்டது 1934 02:07:16,211 --> 02:07:18,044 அந்த வண்டியில் ஒரு பெண் கடத்தப்பட்டார் 1935 02:07:19,585 --> 02:07:20,835 எனக்கு அந்தப் பெண் திரும்ப வேண்டும் 1936 02:07:20,919 --> 02:07:23,585 இந்த விஷயம் ஆண்டனிக்கு தெரிந்தால் 1937 02:07:23,627 --> 02:07:26,252 நீங்கள் முதல் சடலமாக இருப்பீர்கள் விடியற்காலையில் கல்லறை, வெளியேறு 1938 02:07:32,752 --> 02:07:33,919 எனக்கு நேரமில்லை 1939 02:07:33,960 --> 02:07:35,086 ஆண்டனி எங்கே? 1940 02:07:35,294 --> 02:07:36,835 ஏய், மனிதனே! நீங்கள் காது கேளாதவர் அல்லது என்ன? 1941 02:09:05,169 --> 02:09:06,011 'ஏய்! காத்திரு' 1942 02:09:06,211 --> 02:09:07,919 - நான் ஆண்டனி அண்ணாவை சந்திக்க வேண்டும் - ஏன், டா? 1943 02:09:08,119 --> 02:09:08,802 அவர் வருகிறார் 1944 02:09:09,002 --> 02:09:10,002 'அவன்' யார்? 1945 02:09:28,002 --> 02:09:29,086 ஏய்! 1946 02:09:29,419 --> 02:09:31,086 - என்ன, அண்ணா? - சென்று சரிபார்க்கவும் 1947 02:09:50,002 --> 02:09:51,002 ஏய்! 1948 02:09:51,044 --> 02:09:52,419 நான் சொல்கிறேன் ஆண்டனி எங்கே? 1949 02:09:52,585 --> 02:09:53,752 ஆண்டனி எங்கே? 1950 02:10:01,294 --> 02:10:02,627 ஆண்டனி எங்கே? 1951 02:10:08,002 --> 02:10:09,086 ஆண்டனியா? 1952 02:10:13,627 --> 02:10:14,752 'அவன் ஆண்டனி' 1953 02:10:16,294 --> 02:10:18,294 - ஹான்?! - அவர் ஆண்டனி 1954 02:10:21,336 --> 02:10:23,044 உன்னிடம் இப்போதுதான் கேட்டேன் 1955 02:10:23,086 --> 02:10:24,710 உங்களுக்கு ஏன் இப்படி பில்டப் தேவை? 1956 02:10:25,086 --> 02:10:26,461 ஆமா? ஏய்! 1957 02:10:27,252 --> 02:10:29,002 உங்கள் அடியாட்கள் ஒரு பெண்ணைக் கடத்தினார்கள் 1958 02:10:29,544 --> 02:10:30,627 ரியா 1959 02:10:34,086 --> 02:10:36,127 நீ இவ்வளவு தூரம் பெண்ணைத் தேடி வந்தாய், இல்லையா? 1960 02:10:36,336 --> 02:10:37,503 நீங்கள் ஒரு பெரிய தவறு செய்துள்ளீர்கள் 1961 02:10:37,544 --> 02:10:39,419 இந்த பகுதிக்கு யார் வேண்டுமானாலும் வரலாம் 1962 02:10:39,794 --> 02:10:41,169 ஆனால் அவரால் ஒருபோதும் வெளியேற முடியாது 1963 02:10:41,252 --> 02:10:43,086 நீங்கள் அவளை ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க முடியாது 1964 02:10:43,419 --> 02:10:44,919 உங்களைப் பற்றியும் இப்படித்தான் சொன்னார்கள்! 1965 02:10:46,419 --> 02:10:47,752 நான் உன்னைக் கண்காணிக்கவில்லையா? 1966 02:10:48,544 --> 02:10:49,627 ஏய்! 1967 02:10:50,127 --> 02:10:51,710 நீங்கள் அவளைக் காப்பாற்ற முடியுமா என்று முயற்சி செய்து பாருங்கள் 1968 02:10:52,169 --> 02:10:54,377 நான் அவளை காப்பாற்ற வேண்டும் என்று யார் சொன்னது? 1969 02:10:56,294 --> 02:10:57,627 எனக்குத் தேவையானதைச் செய்வீர்கள் 1970 02:10:57,668 --> 02:10:58,710 ஆமா? 1971 02:11:03,627 --> 02:11:05,336 [மொபைல் ஒலிக்கிறது] 1972 02:11:05,752 --> 02:11:07,419 - அண்ணா? - நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1973 02:11:07,461 --> 02:11:08,835 துறைமுகத்திற்கு செல்கிறேன் சகோ 1974 02:11:09,002 --> 02:11:10,877 திரும்பி பெண்களை இங்கே கொண்டு வாருங்கள் 1975 02:11:10,919 --> 02:11:11,760 என்ன நடந்தது அண்ணா? 1976 02:11:11,960 --> 02:11:13,503 நீங்கள் என்னைக் கேட்டீர்களா? இங்கே திரும்பவும் 1977 02:11:34,710 --> 02:11:36,710 அண்ணா! ஆம் என்று சொல்லுங்கள் 1978 02:11:37,169 --> 02:11:38,544 நான் அவரிடமிருந்து மின்ஸ்மீட் செய்வேன் 1979 02:11:42,211 --> 02:11:43,377 ஐயா...! 1980 02:11:50,127 --> 02:11:51,461 ஏய்! அது யார்? 1981 02:11:51,835 --> 02:11:53,127 நான் என் கால்களை தரையில் வைக்கும்போது 1982 02:11:53,169 --> 02:11:54,461 'முதலில் உன்னை முடித்து விடுகிறேன்' 1983 02:12:43,336 --> 02:12:44,377 அப்பா! 1984 02:12:49,544 --> 02:12:50,544 அம்மா 1985 02:12:58,877 --> 02:12:59,919 அவர்களின் வளரும் ஆண்டுகளில் 1986 02:12:59,960 --> 02:13:02,752 ...குழந்தைகள் அன்பை இழந்தால் மற்றும் அவர்களின் பெற்றோரிடமிருந்து பாசம் 1987 02:13:03,127 --> 02:13:04,919 குடும்பத்திற்கு வெளியே தேடுவார்கள் 1988 02:13:05,752 --> 02:13:08,086 அவர்களின் தேடல் தவறான இடத்தில் கூட முடியும் 1989 02:13:09,627 --> 02:13:11,377 நீங்கள் அவளை 14 ஆண்டுகளாக வளர்த்துள்ளீர்கள் 1990 02:13:12,419 --> 02:13:15,752 உன் கண்களில் வேதனையைக் கண்டேன் 3 மணி நேரம் அவள் காணவில்லை 1991 02:13:17,544 --> 02:13:18,835 அவர்களின் குழந்தைகள் விலகிச் சென்றால் 1992 02:13:20,252 --> 02:13:22,419 பெற்றோர்கள் போல் தெரிகிறது அதே மாதிரி உணர்வேன் டா 1993 02:13:42,169 --> 02:13:43,252 விஜய் 1994 02:13:45,544 --> 02:13:46,877 நம்ம வீட்டுக்கு போவோம் 1995 02:14:09,127 --> 02:14:10,377 - ரியா - பாட்டி 1996 02:14:14,919 --> 02:14:16,169 பரவாயில்லை 1997 02:14:16,252 --> 02:14:17,252 வா 1998 02:14:28,461 --> 02:14:29,960 டேய்! உள்ளே வா 1999 02:14:54,127 --> 02:14:55,419 'அவர்களின் குழந்தைகள் விலகிச் சென்றால்' 2000 02:14:55,877 --> 02:14:58,086 'பெற்றோர்கள் போல் தெரிகிறது அதே போல் உணர்வேன், டா' 2001 02:15:40,294 --> 02:15:41,336 'அம்மா!' 2002 02:15:41,752 --> 02:15:43,336 அப்பா திரும்பி வந்துவிட்டார் 2003 02:16:23,377 --> 02:16:24,419 என்னை மன்னியுங்கள் 2004 02:16:51,002 --> 02:16:52,294 மன்னிக்கவும் மாமா 2005 02:16:57,252 --> 02:16:58,419 நன்றி 2006 02:17:08,627 --> 02:17:09,627 என்ன ஆச்சு? 2007 02:17:09,794 --> 02:17:11,086 பால்கனிக்கு வெளியே பார்க்கிறேன் 2008 02:17:11,544 --> 02:17:13,544 இன்று நன்றாக உணர்கிறேன், இல்லையா? 2009 02:17:14,044 --> 02:17:16,044 'நான் கூட அப்படித்தான் உணர்கிறேன்!' 2010 02:17:26,627 --> 02:17:27,627 அவளை வெளியேறச் சொல்லுங்கள் 2011 02:17:27,668 --> 02:17:30,127 - 'அவளை அழிக்கச் சொல்லுங்கள்' - உங்கள் மைத்துனர் இப்போது திரும்பி வந்துள்ளார் 2012 02:17:30,169 --> 02:17:32,086 - பெண்கள் அதிகாரம்! - ஓ! 2013 02:17:32,668 --> 02:17:34,668 சிறிது நேரம் கழித்து அவளை வெளியேறச் சொல்லுங்கள் 2014 02:17:34,710 --> 02:17:36,427 அவள் ஏதோ கதை எழுதுகிறாள் 2015 02:17:36,627 --> 02:17:38,960 தலைப்பு தனித்துவமானது 'இரு சக்கர வாகனங்கள் கொண்ட அடித்தளம்' 2016 02:17:39,710 --> 02:17:41,252 'உண்மையான நிகழ்வுகளின் அடிப்படையில்' 2017 02:17:41,336 --> 02:17:44,169 க்ளைமாக்ஸில் மாட்டிக் கொண்டாள் எனவே அவள் ஒரு யோசனைக்காக என்னிடம் வந்தாள் 2018 02:17:44,419 --> 02:17:45,219 என்ன கதை? 2019 02:17:45,419 --> 02:17:46,794 ஒரு பையனும் ஒரு பெண்ணும் 2020 02:17:46,919 --> 02:17:49,002 அந்தப் பையன் அந்தப் பெண்ணுக்காகப் புரட்டினான் 2021 02:17:49,211 --> 02:17:51,252 பையன் மட்டும் ஏன் எப்போதும் புரட்ட வேண்டும், என்ன? 2022 02:17:51,835 --> 02:17:54,419 அப்படியானால் பெண்கள் ஆண்களிடம் விழமாட்டார்களா? 2023 02:17:54,835 --> 02:17:57,044 - ஐயோ! - முழு கதையையும் கேளுங்கள் 2024 02:17:57,127 --> 02:17:58,336 ஓ...ஓ, சரி 2025 02:17:58,377 --> 02:18:00,169 ஒரு பையன் ஒரு பெண் 2026 02:18:00,668 --> 02:18:02,377 பையனுக்காக பெண் மட்டும் புரட்டினாள் 2027 02:18:02,419 --> 02:18:03,627 இப்போது அது நன்றாக பொருந்துகிறது, இல்லையா? 2028 02:18:04,919 --> 02:18:06,169 தயவு செய்து முழுமையாக கேளுங்கள் 2029 02:18:07,377 --> 02:18:09,919 அந்தப் பெண் அவனைத் தவறாகப் புரிந்து கொண்டாள் 2030 02:18:10,710 --> 02:18:12,710 இப்போது அவள் மீண்டும் இணைவதைப் பற்றி யோசிக்கிறாள் 2031 02:18:13,794 --> 02:18:15,002 பையன் 'சரி' என்று சொன்னால் 2032 02:18:15,044 --> 02:18:16,794 அவளுடைய காதல் ஒரு இருக்கும் வெற்றி மற்றும் மகிழ்ச்சியான முடிவு 2033 02:18:16,835 --> 02:18:19,336 - பையன் என்ன சொல்வான்? - சரியாக! 2034 02:18:19,710 --> 02:18:22,710 - நீங்கள் எப்படி பதில் சொல்வீர்கள், டா? - அது எதுவாக இருந்தாலும், நான் 'சரி' என்று கூறுவேன் 2035 02:18:22,752 --> 02:18:24,627 நீங்கள் ஒரு பாலைவனத்திலிருந்து வந்தவர்! சரியாகச் சொல்வீர்கள் 2036 02:18:24,827 --> 02:18:26,169 ஆனால் அந்த பையன் 'சரி' என்று சொல்ல மாட்டான். 2037 02:18:26,211 --> 02:18:29,211 ஏனென்றால் அந்தப் பெண்ணுக்கு ஈகோ இருக்கிறது தொலைவுக்கு ஈரோடு! 2038 02:18:29,919 --> 02:18:31,002 இல்லை! 2039 02:18:31,585 --> 02:18:33,752 அவரைப் புறக்கணித்துவிட்டு, அந்தப் பையனை நான் என்று நினைத்துக் கொள்ளுங்கள் 2040 02:18:33,835 --> 02:18:35,668 - சொல்லுவாயா? - தொலைந்து போ! 2041 02:18:39,794 --> 02:18:41,086 என் கதையை மீண்டும் சொல்கிறேன் 2042 02:18:41,286 --> 02:18:42,127 ஒரு பையன் 2043 02:18:42,336 --> 02:18:43,377 ஒரு பெண் 2044 02:18:43,877 --> 02:18:45,919 ஆஹா! இந்த பதிப்பு வெறுமனே சூப்பர் 2045 02:18:46,710 --> 02:18:48,710 கதையை கடைசி வரை கேளுங்கள் 2046 02:18:48,835 --> 02:18:51,627 இந்தக் கட்டத்தைத் தாண்டி நான் ஏன் கேட்க வேண்டும்? 2047 02:18:52,211 --> 02:18:55,752 முன்னுரை இருக்கிறது, எபிலோக் மற்றும் உணர்ச்சிகள் இடையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன 2048 02:18:55,952 --> 02:18:58,752 குடும்பத்தினர் கொண்டாடும் வெற்றி 2049 02:18:58,919 --> 02:19:00,794 லாரியின் அடியில் கூட என் தலையை வைக்க முடியும் 2050 02:19:01,044 --> 02:19:02,461 ஆனால் காதலர்களுக்கு இடையே 2051 02:19:02,544 --> 02:19:06,127 "லிமா பீன்ஸ் போன்ற பற்கள் நன்றாக வரிசையாக இருக்கும் முத்து போன்ற அவளது வார்த்தைகள் மந்திரம் போடுகின்றன" 2052 02:19:06,169 --> 02:19:08,668 [உழவாளியின் பாடல்] 2053 02:19:43,377 --> 02:19:46,877 “கருப்பு நிறத்தில் மல்லிகைப்பூ அணிந்திருந்தாள் அவள் நெற்றியில் 'பிண்டி' சிகப்பு" 2054 02:19:47,077 --> 02:19:50,635 "இரட்டை நிலவுகள் ஒளிர்கின்றன பளபளக்கும் பாம்பு இடுப்பு" 2055 02:19:50,835 --> 02:19:54,710 "வெள்ளி நட்சத்திரங்களின் விண்மீன் ஒளிரும் கரும்பு காட்டுவது போன்ற கிளாபெல்லா கோடுகள்" 2056 02:19:54,752 --> 02:19:58,710 "இஞ்சித் துண்டுகள் போன்ற கன்னங்கள் ஏ இளஞ்சிவப்பு கூச்சம் நீடிக்க" 2057 02:19:58,752 --> 02:20:02,261 "அவள் என்னை தன் 'பிண்டி'யாக உயர்த்தினாள். அவள் முகத்தில் நவநாகரீகமாக இருக்கும்" 2058 02:20:02,461 --> 02:20:06,252 "அண்டை மற்றும் அந்நியர்களின் பொறாமை அவள் அவள் பச்சை பொறாமையை நீக்க வேண்டும்" 2059 02:20:06,294 --> 02:20:10,252 "அவளுடைய பக் பற்களின் நுனியில் மயக்கும் tch-tch தாள ஒலி கவர்ச்சியுடன்" 2060 02:20:10,294 --> 02:20:13,794 "அவள் ஒரு சிறந்த உச்சத்தை அடைந்தாள் கண் இமைக்கும் நேரம் அப்படித்தான் சொல்ல வேண்டும்" 2061 02:20:13,835 --> 02:20:15,252 "இந்த மஞ்சள் பூ மிகவும் கவர்ச்சியானது" 2062 02:20:15,461 --> 02:20:17,127 "Ylang-ylang கொடியின் நறுமணம்" 2063 02:20:17,336 --> 02:20:21,419 "ஏய்! நறுமணப் பூவை நான் விரும்புகிறேன் ஏ என் இதயத்தை மயக்கும் மந்திரம்" 2064 02:20:21,461 --> 02:20:23,044 "கனாங்கா மரத்திலிருந்து பூ" 2065 02:20:23,086 --> 02:20:25,086 "என் உதடுகள் கூசும் வரை நான் செய்வேன் முத்தமிட்டுக் கொண்டே இரு" 2066 02:20:25,127 --> 02:20:29,002 "ஓ' இந்த கவர்ச்சியான மலர் நான் மிகவும் நேசிக்கிறேன் என் இதயத்தில் ஒலிக்கும் மந்திரம்" 2067 02:20:29,044 --> 02:20:30,503 "மலர் வாசனை உணர்வுகள் உயர்ந்தன" 2068 02:20:30,544 --> 02:20:33,211 "என் உதடுகள் துடிக்கும் வரை நான் விரும்புகிறேன் இனிமையாக கிசுகிசு - உன் காதில் எதுவும் இல்லை" 2069 02:20:33,252 --> 02:20:37,006 "நீங்கள் உள்ளே நுழைந்த தருணம்; சில்லக்ஸ் நீங்கள் ஓய்வெடுக்க என் இதயம் ஒரு ரிசார்ட்" 2070 02:20:37,206 --> 02:20:40,960 "நான் ஒரு உன்னதமான கலைப் படைப்பு எப்பொழுதும் உன் தூக்கத்தை கெடுக்க" 2071 02:20:41,002 --> 02:20:44,668 "அவள் தலைமுடியில் மல்லிகைப்பூ அணிந்திருந்தாள் அவள் நெற்றியில் 'பிண்டி' சிகப்பு" 2072 02:20:44,710 --> 02:20:48,344 "இரட்டை நிலவுகள் பிரகாசிக்கின்றன பாம்பு இடுப்பை பிணைத்தல்" 2073 02:20:48,544 --> 02:20:52,461 “அவள் பிண்டியின் மேல் உன்னைத் தூக்கினாள் கவர்ச்சியை புதிதாக மிளிரச் செய்ய உன்னை ஒட்டினேன்" 2074 02:20:52,661 --> 02:20:56,127 "tch-tch ஒலிக்கு முன் அவள் காதல் உச்சத்தை அடைந்தாள்" 2075 02:20:56,169 --> 02:20:57,631 "இந்த மஞ்சள் பூ மிகவும் கவர்ச்சியானது" 2076 02:20:57,831 --> 02:20:59,294 "Ylang-ylang கொடியின் நறுமணம்" 2077 02:21:30,503 --> 02:21:34,173 "நீல தாமரை தன் முழு மகிமையிலும் தங்கம் மற்றும் வெள்ளி ஆடைகளை அணிந்துள்ளார்" 2078 02:21:34,373 --> 02:21:38,044 "முத்தமிடும் உறவினர் ப்ரிம்ரோஸ் அவள் என்னுடன் நடனமாட உடை அணிந்தேன்" 2079 02:21:38,086 --> 02:21:41,760 "5-6 முத்தங்கள் அடைகாத்தன அவள் எனக்கு தடையின்றி பரிசளித்தாள்" 2080 02:21:41,960 --> 02:21:45,377 "மலையில் இருந்து வரும் மூலிகைகள் என் மூச்சு அவள் அன்பாக கலந்தாள்" 2081 02:21:45,419 --> 02:21:49,127 "இது 1வது அல்லது 2வது சொல்லுங்கள்? எப்போது முறைப்படி ஒன்றுபடுவோம்?" 2082 02:21:49,169 --> 02:21:53,127 "இது 3வது அல்லது 4வது, சொல்லுங்கள்? எப்போ நம்ம கல்யாணம்?" 2083 02:21:53,169 --> 02:21:57,044 "ஆம், அன்பே அவர்கள் இங்கே வருகிறார்கள்" 2084 02:21:57,086 --> 02:22:01,086 "சந்தன மணம் மற்றும் அமைதியற்றது முத்து முத்தான இளவரசியில் நகை" 2085 02:22:01,286 --> 02:22:02,419 "இந்த மஞ்சள் பூ மிகவும் கவர்ச்சியானது" 2086 02:22:02,960 --> 02:22:04,461 "Ylang-ylang கொடியின் நறுமணம்" 2087 02:22:04,835 --> 02:22:08,835 "ஏய்! நறுமணப் பூவை நான் விரும்புகிறேன் ஏ என் இதயத்தை மயக்கும் மந்திரம்" 2088 02:22:08,877 --> 02:22:10,294 "கனாங்கா மரத்திலிருந்து பூ" 2089 02:22:10,336 --> 02:22:12,752 "என் உதடுகள் கூசும் வரை நான் செய்வேன் முத்தமிட்டுக் கொண்டே இரு" 2090 02:22:29,461 --> 02:22:32,544 என்ன, என் அன்பே அழகி? முழு நகரமும் உங்களுடன் நடனமாடும் 2091 02:22:32,877 --> 02:22:35,002 காட்சி உபசரிப்புக்காக நம் கால்களைத் தட்டுவோம் 2092 02:22:35,294 --> 02:22:36,503 நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்களா? 2093 02:22:50,377 --> 02:22:53,127 “கருப்பு நிறத்தில் மல்லிகைப்பூ அணிந்திருந்தாள் அவள் நெற்றியில் 'பிண்டி' சிகப்பு" 2094 02:22:53,169 --> 02:22:56,086 "இரட்டை நிலவுகள் ஒளிர்கின்றன பளபளக்கும் பாம்பு இடுப்பு" 2095 02:22:56,127 --> 02:22:58,802 "அவர் என்னை தனது 'பிண்டி'யாக உயர்த்தினார். அவரது முகத்தில் நவநாகரீகமாக இருக்கும்" 2096 02:22:59,002 --> 02:23:01,877 "பக் பற்களின் நுனியில் மயக்கும் tch-tch தாள ஒலி கவர்ச்சியுடன்" 2097 02:23:01,919 --> 02:23:03,294 "இந்த மஞ்சள் பூ மிகவும் கவர்ச்சியானது" 2098 02:23:04,752 --> 02:23:06,211 "Ylang-ylang கொடியின் நறுமணம்" 2099 02:23:07,544 --> 02:23:10,503 "ஏய்! நான் விரும்பும் மணம் கொண்ட மலர் ஏ என் இதயத்தை மயக்கும் மந்திரம்" 2100 02:23:10,703 --> 02:23:11,877 "கனாங்கா மரத்திலிருந்து பூ" 2101 02:23:11,919 --> 02:23:13,552 "என் உதடுகள் கூச்சப்படும் வரை தயவு செய்து என்னை முத்தமிட்டு கேலி செய்" 2102 02:23:13,752 --> 02:23:16,544 "ஓ, நான் விரும்பும் இந்த கவர்ச்சியான மலர் என் இதயத்தில் ஒலிக்கும் மந்திரம்" 2103 02:23:16,585 --> 02:23:19,710 "கனாங்கா மரத்திலிருந்து வரும் அயல்நாட்டு மலர் என் உதடுகள் துடிக்கும் வரை முத்தக்காட்சி தொடரும்" 2104 02:23:19,752 --> 02:23:22,631 "நீங்கள் உள்ளே நுழைந்த தருணம்; சில்லாக்ஸ் நீங்கள் ஓய்வெடுக்க என் இதயம் ஒரு ரிசார்ட்" 2105 02:23:22,831 --> 02:23:25,710 "நான் ஒரு உன்னதமான கலைப் படைப்பு எப்பொழுதும் உன் தூக்கத்தை கெடுக்க" 2106 02:23:25,752 --> 02:23:27,127 "இந்த மஞ்சள் பூ மிகவும் கவர்ச்சியானது" 2107 02:23:28,294 --> 02:23:29,710 "Ylang-ylang கொடியின் நறுமணம்" 2108 02:23:31,377 --> 02:23:32,794 "ரஞ்சிதம் மலர் மந்திரம்" 2109 02:23:34,086 --> 02:23:35,585 "சம்பா மலர் நறுமணம்" 2110 02:23:49,127 --> 02:23:50,461 "இந்த மஞ்சள் பூ மிகவும் கவர்ச்சியானது" 2111 02:24:04,710 --> 02:24:05,794 என் அன்பே 2112 02:24:07,919 --> 02:24:09,086 நீங்கள் உள்ளே இருக்கிறீர்களா? 2113 02:24:34,710 --> 02:24:36,461 [ஆம்புலன்ஸ் சைரன் அலறல்] 2114 02:25:07,752 --> 02:25:09,544 நான் சொல்வதைக் கேட்டு நீங்கள் வருத்தப்படுவீர்கள் 2115 02:25:10,503 --> 02:25:12,294 இதை இனி என்னால் மறைக்க முடியாது 2116 02:25:12,794 --> 02:25:14,002 அவதிப்பட்டு வந்துள்ளார் 2117 02:25:14,169 --> 02:25:16,127 கடந்த 6 மாதங்களாக கணைய புற்றுநோயிலிருந்து 2118 02:25:21,169 --> 02:25:23,127 எங்களால் காப்பாற்ற முடிந்தது அவர் சரியான நேரத்தில் 2119 02:25:23,294 --> 02:25:25,419 ஆனால் எந்த நேரத்திலும் எதுவும் நடக்கலாம் 2120 02:25:28,835 --> 02:25:30,544 விமான நிலையத்தில் விஜயை சந்தித்தேன் 2121 02:25:31,794 --> 02:25:33,877 நான் அவனுடைய தந்தையின் நோயைப் பற்றி சொன்னபோது 2122 02:25:34,169 --> 02:25:35,835 ஒரு நொடி கூட யோசிக்கவில்லை 2123 02:25:35,919 --> 02:25:38,086 வீட்டுக்குத் திரும்பி ஓடினான் அவனது கனவுகள் அனைத்தையும் மூட்டை கட்டி வைத்தான் 2124 02:25:39,377 --> 02:25:40,877 'நீங்கள் நினைப்பதற்கு மாறாக' 2125 02:25:41,169 --> 02:25:43,336 அவன் ஏங்கித் திரும்பவில்லை பதவி அல்லது பதவிக்காக 2126 02:25:43,877 --> 02:25:45,002 அவன் அப்பாவின் பொருட்டு 2127 02:25:45,794 --> 02:25:48,252 அவர் தனது உறுதிமொழியை திரும்பினார் தந்தையின் கடைசி நாட்கள் அமைதியானவை 2128 02:26:00,044 --> 02:26:01,710 எனவே நீங்கள் திரும்பியபோது 2129 02:26:02,627 --> 02:26:04,086 இது உங்கள் அம்மாவின் நலனுக்காக அல்ல 2130 02:26:05,461 --> 02:26:06,835 உங்கள் தந்தையின் மன அமைதிக்காக 2131 02:26:09,419 --> 02:26:10,877 நீங்கள் என்னிடம் அடிக்கடி சொல்லிக் கொண்டிருந்தீர்கள் 2132 02:26:11,211 --> 02:26:14,211 பொறுமையாக சகிப்பதற்கு பதிலாக அது எல்லா உறவுகளையும் துண்டித்து, வெளியே நடப்பது எளிது 2133 02:26:18,294 --> 02:26:20,503 இதையெல்லாம் எப்படி இவ்வளவு பொறுமையாகத் தாங்கினாய்? 2134 02:26:28,544 --> 02:26:29,544 ஜெய் 2135 02:26:30,044 --> 02:26:31,710 சுருக்கமாக அஜய் வீட்டிற்கு வரச் சொல்லுங்கள் 2136 02:26:33,169 --> 02:26:34,169 அவர் வரமாட்டார் அம்மா 2137 02:26:36,752 --> 02:26:38,544 அப்பாவின் நிலையைச் சொல்லுங்கள் 2138 02:26:39,211 --> 02:26:40,252 நான் ஏற்கனவே செய்தேன், ஐயா 2139 02:26:41,336 --> 02:26:43,835 அவர் கூறினார், என்ன நடந்தாலும் அவன் திரும்பி வரமாட்டான் 2140 02:26:49,744 --> 02:26:51,744 2 மலைகள் ஒன்றுடன் ஒன்று நெருங்கும்போது 2141 02:26:51,868 --> 02:26:53,369 உயரமும் அதிகரித்துள்ளது 2142 02:26:53,744 --> 02:26:56,744 இன்று நானும் அஜய் ராஜேந்திரனும் கைகோர்க்கிறோம் 2143 02:26:57,660 --> 02:26:59,786 நாங்கள் இணைந்து ஒரு நிறுவனத்தைத் தொடங்குகிறோம் 2144 02:27:00,369 --> 02:27:02,452 இந்த ஒன்றுகூடல் எங்கள் கூட்டாண்மையை அறிவிக்கவும் 2145 02:27:08,827 --> 02:27:09,951 ஏய்! 2146 02:27:10,660 --> 02:27:11,702 போகலாம் 2147 02:27:13,202 --> 02:27:14,744 நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன், வா 2148 02:27:16,035 --> 02:27:17,077 ஏய்! 2149 02:27:17,702 --> 02:27:18,586 எங்கே? 2150 02:27:18,786 --> 02:27:20,535 அவர் மருத்துவமனையில் இருக்கிறார் 2151 02:27:20,577 --> 02:27:22,243 அவர் உங்களைப் பார்க்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார் 2152 02:27:22,285 --> 02:27:24,077 - இப்போதே வா - ஏய்! என் கையை விடுங்கள் 2153 02:27:28,160 --> 02:27:29,744 அவர் மருத்துவமனையில் கிடப்பது எனக்குத் தெரியும் 2154 02:27:30,619 --> 02:27:32,202 அவர் மரணப் படுக்கையில் இருக்கிறார் என்பதும் எனக்குத் தெரியும் 2155 02:27:36,410 --> 02:27:37,410 இங்கே பார் 2156 02:27:38,202 --> 02:27:39,910 எதுவாக இருந்தாலும் வீட்டுக்குப் போய் விவாதிப்போம் 2157 02:27:40,951 --> 02:27:42,786 நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்வோம் 2158 02:27:42,951 --> 02:27:45,160 ஏய்! நீ யாரு டா? 2159 02:27:45,786 --> 02:27:48,035 நான் விரும்பியதைச் செய்ய, இல்லையா? 2160 02:27:49,160 --> 02:27:51,535 நான் எதை வேண்டுமானாலும் எடுத்துக்கொள்வேன் 2161 02:27:52,118 --> 02:27:53,577 நீங்கள் அதற்கு சாட்சியாக இருப்பீர்கள் 2162 02:27:53,786 --> 02:27:55,452 அவர் இறக்கும் போது மட்டுமல்ல 2163 02:27:55,951 --> 02:27:58,243 அவன் உடல் வரும் போது நான் வரமாட்டேன் இறுதி ஊர்வலத்தில் உள்ளது 2164 02:27:59,619 --> 02:28:00,744 போய் இதை அவரிடம் சொல்லுங்கள் 2165 02:28:07,827 --> 02:28:09,285 'நான் என்ன தப்பு செய்தேன் டா?' 2166 02:28:09,744 --> 02:28:11,243 நான் அப்படித்தான் அவனை வளர்த்தேன்? 2167 02:28:13,160 --> 02:28:15,243 தாங்கிக் கொள்ள முடியும் தங்கள் சொந்த குழந்தைகள் மீதான வெறுப்பு 2168 02:28:16,827 --> 02:28:18,744 அப்பா அம்மா தாங்க முடியாது 2169 02:28:22,868 --> 02:28:23,868 டேய்! 2170 02:28:24,951 --> 02:28:26,744 நீங்கள் உங்கள் தந்தைக்காக பின்னோக்கி வளைந்தீர்கள் 2171 02:28:28,868 --> 02:28:31,202 எனக்கு இந்த ஒரு உதவி செய். உன் தாயின் பொருட்டு 2172 02:28:32,868 --> 02:28:34,077 அவனை இங்கே கொண்டு வா 2173 02:28:40,077 --> 02:28:42,118 நாங்கள் ஒரு முழு வட்டத்திற்கு வந்துள்ளோம், மிஸ்டர் கௌதம் 2174 02:28:43,160 --> 02:28:44,993 அன்று என் கையிலிருந்து ஒப்பந்தம் நழுவியது 2175 02:28:45,452 --> 02:28:46,744 'இன்று மீண்டும் சந்திக்கிறோம்' 2176 02:28:47,452 --> 02:28:49,660 நீங்கள் ஒரு பொருத்தம் மீது பந்தயம் கட்டுவீர்கள் வேகமாக ஓடக்கூடிய குதிரை? 2177 02:28:50,077 --> 02:28:51,619 அல்லது இறக்கும் குதிரையா? 2178 02:28:51,868 --> 02:28:53,369 'உங்கள் $3 பில்லியன்' 2179 02:28:53,744 --> 02:28:56,077 நிறுவனத்தில் முதலீடு செய்யுங்கள் ஜேபியும் நானும் ஆரம்பிக்கிறோம் 2180 02:28:56,452 --> 02:28:58,035 உங்கள் முன்மொழிவு சுவாரஸ்யமாகத் தெரிகிறது 2181 02:28:58,494 --> 02:29:00,827 ஆனால் என்னிடம் ஏற்கனவே உள்ளது அவருடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். 2182 02:29:01,494 --> 02:29:02,619 நான் இப்போது பின்வாங்கினால் 2183 02:29:03,452 --> 02:29:05,243 நிறைய சட்டச் சிக்கல்களைச் சந்திக்க நேரிடும் 2184 02:29:05,285 --> 02:29:06,327 அது எப்படி சாத்தியம்? 2185 02:29:07,410 --> 02:29:09,494 நான் இன்னும் நிர்வாகியாக இருக்கிறேன் அந்த நிறுவனத்தின் இயக்குனர் 2186 02:29:11,369 --> 02:29:13,202 ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்ய எனக்கு அனைத்து உரிமைகளும் உள்ளன 2187 02:29:13,786 --> 02:29:16,494 'இது தடையில்லாச் சான்றிதழ்' 2188 02:29:21,327 --> 02:29:23,369 நன்றாக இருக்கிறது, நான் அவருடன் ஒரு வார்த்தை சொல்லட்டும் 2189 02:29:24,369 --> 02:29:26,993 இந்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவோம் 2190 02:29:27,744 --> 02:29:28,868 அவ்வளவுதான் 2191 02:29:47,660 --> 02:29:49,202 வீட்டுக்குப் போவோம் 2192 02:29:49,243 --> 02:29:50,369 டேய்! 2193 02:29:50,535 --> 02:29:52,577 நீங்கள் மாறி மாறி என்னை அழைப்பீர்களா? 2194 02:29:52,827 --> 02:29:54,077 உங்களுக்கு வெட்கமாக இல்லையா? 2195 02:29:54,452 --> 02:29:56,993 நான் உங்களைப் போல் உணர்ச்சியற்ற முட்டாள் அல்ல 2196 02:29:57,744 --> 02:29:58,827 எனக்கு இந்த குடும்பம் வேண்டாம் 2197 02:30:00,077 --> 02:30:01,077 தொலைந்து போ! 2198 02:30:02,118 --> 02:30:03,951 நான் கூட உன்னைப் போல் நினைத்து முட்டாளாய் இருந்தேன் 2199 02:30:04,077 --> 02:30:05,243 இப்போதுதான் உணர்ந்தேன் 2200 02:30:05,285 --> 02:30:07,160 ஒரு குடும்பம் அன்பின் பிணைப்புகளால் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது 2201 02:30:07,202 --> 02:30:09,452 பாசம், உறவு, எல்லாமே 2202 02:30:13,243 --> 02:30:14,452 நான் பேசுகிறேன், சரியா? 2203 02:30:14,619 --> 02:30:15,660 தொடருங்கள்... தொடருங்கள் 2204 02:30:16,577 --> 02:30:18,035 [சிரிப்பு] 2205 02:30:18,077 --> 02:30:19,577 நாங்கள் ஒரே கூரையின் கீழ் வசித்து வந்தோம் 2206 02:30:19,619 --> 02:30:21,744 - அந்த நேரங்களை நினைத்துப் பாருங்கள் - ஏய்! என்னால வர முடியாது டா 2207 02:30:22,744 --> 02:30:24,160 - தொலைந்து போ! - நான் உன்னிடம் சொல்லவில்லையா? 2208 02:30:24,202 --> 02:30:26,702 நீங்கள் குடும்ப உறவுகளை இசைக்கிறீர்கள், அவன் காதில் கோவில் 2209 02:30:26,744 --> 02:30:29,410 அவருக்கு உணர்ச்சியின் அர்த்தம் தெரியாது. ஒதுங்கி செல்ல 2210 02:30:30,077 --> 02:30:31,369 நான் அவரை சமாளிக்கிறேன் 2211 02:30:32,202 --> 02:30:33,202 இப்போது என்ன? 2212 02:30:33,410 --> 02:30:34,410 நீங்கள் வரமாட்டீர்கள், இல்லையா? 2213 02:30:35,118 --> 02:30:36,160 நான் வரமாட்டேன் 2214 02:30:36,202 --> 02:30:37,744 எங்களுடைய உறவுகளையும் துண்டித்துக் கொண்டிருக்கிறோம் 2215 02:30:37,993 --> 02:30:39,827 போ... இங்கிருந்து போ 2216 02:30:40,660 --> 02:30:42,205 இன்னும் 1 நிமிடம் தங்கினால் 2217 02:30:42,405 --> 02:30:43,951 வெட்டப்பட வேண்டிய குண்டான கோழி 2218 02:30:43,993 --> 02:30:46,951 ... 'அரபு குத்து'க்கு நடனமாடினார் கசாப்பு கடையின் முன் 2219 02:30:47,202 --> 02:30:50,369 அவர்கள் அதன் கால்களைப் பிரித்தனர் மற்றும் அதை முழுமையாக பார்பிக்யூட் செய்தேன் 2220 02:30:50,569 --> 02:30:51,369 புரியவில்லையா? 2221 02:30:51,410 --> 02:30:54,285 தலைவர் என்ற முறையில் உங்களை பதவி நீக்கம் செய்கிறேன் 2222 02:30:54,327 --> 02:30:56,702 ...நிறுவனத்தின் நிர்வாக இயக்குநராக 2223 02:31:00,369 --> 02:31:01,951 நான் இதைச் செய்வேன் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லை, இல்லையா? 2224 02:31:02,369 --> 02:31:03,868 உங்கள் குடும்பத்தை நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால் 2225 02:31:03,910 --> 02:31:05,577 இந்த குடும்பத்துக்கும் நீ தேவையில்லை 2226 02:31:05,993 --> 02:31:07,160 கௌதம் சார் 2227 02:31:07,786 --> 02:31:09,660 அவரும் இந்த நிறுவனமும் 2228 02:31:14,118 --> 02:31:15,452 கௌதம் சார் 2229 02:31:15,660 --> 02:31:17,202 கௌதம் சார் நான் சொல்றதை கேளுங்க 2230 02:31:17,452 --> 02:31:18,786 அவர் வம்பு பேசுகிறார் சார் 2231 02:31:18,868 --> 02:31:20,619 சட்ட பிரச்சனைகளை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன் சார் 2232 02:31:22,619 --> 02:31:23,702 'சார்' 2233 02:31:23,744 --> 02:31:26,077 ஆனால் நான் உங்களை பிளாக்மெயில் செய்கிறேன் என்று நினைக்காதீர்கள் சார் 2234 02:31:26,660 --> 02:31:28,494 நான் உங்களுக்கு புத்திசாலித்தனமாக சுட்டிக்காட்டினேன், ஐயா 2235 02:31:29,327 --> 02:31:31,202 - எந்த வெறுப்பும் வேண்டாம் ஐயா - ஏய்! 2236 02:31:31,285 --> 02:31:32,868 ஐயா, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள் 2237 02:31:32,910 --> 02:31:34,369 - சார்...சார் - கௌதம் சார் 2238 02:31:37,035 --> 02:31:38,285 ஐயோ! 2239 02:31:38,452 --> 02:31:39,452 அவர் ஜிப் ஜாப்பை பெரிதாக்கினார்! 2240 02:31:41,827 --> 02:31:43,702 ஏய்! நீங்கள் ஒரு பார்வை பிடித்தீர்களா? 2241 02:31:43,902 --> 02:31:44,744 அது உணர்ச்சியல்லவா? 2242 02:31:45,118 --> 02:31:46,369 அவர் உணர்ச்சிவசப்படுவார், டா 2243 02:31:46,744 --> 02:31:47,868 ஐயோ! ஆக்கிரமிப்பு 2244 02:31:48,369 --> 02:31:50,202 ஆத்திரம்... உணர்வுகள் 2245 02:31:50,577 --> 02:31:52,077 "அவர் பரந்த அளவிலான உணர்ச்சிகளைக் கொண்டிருக்கிறார்" 2246 02:31:52,243 --> 02:31:55,077 ஓ! இந்த முழு நிறமாலையையும் அவர் உணர்கிறார் அவர் அதை நம்மிடம் மட்டும் காட்டுவதில்லை 2247 02:31:55,202 --> 02:31:56,369 நான் சத்தியம் செய்கிறேன் - 2248 02:31:58,327 --> 02:31:59,993 இது ஒரு தாக்குதல் அண்ணா 2249 02:32:00,035 --> 02:32:01,452 அண்ணாவை ஈர்க்கிறது 2250 02:32:01,535 --> 02:32:04,160 பிரமிப்பு அண்ணன் இடமளிக்கும் தம்பி! 2251 02:32:04,243 --> 02:32:06,868 அற்புதம் அண்ணா அருமை அண்ணா! 2252 02:32:06,910 --> 02:32:09,827 சரியான அண்ணா ஒப்பற்ற அண்ணா! 2253 02:32:12,577 --> 02:32:13,744 தொலைந்து போ, முட்டாள்! 2254 02:32:15,243 --> 02:32:16,660 இப்போது எப்படி இருக்கிறது தெரியுமா? 2255 02:32:16,951 --> 02:32:19,160 யாராவது உங்களை அறைந்தால் உங்கள் முகம் மற்றும் விலகி செல்கிறதா? 2256 02:32:20,285 --> 02:32:22,993 எங்களிடமிருந்தும் அதே பிஞ்சை அவர் உங்களை நிராகரித்தார் 2257 02:32:24,077 --> 02:32:27,327 வேறு யாராவது இருந்தால் பார்க்கிறேன் உன்னை நிராகரித்தவர் இங்கே 2258 02:32:27,452 --> 02:32:29,202 ஜேபி சார் 2259 02:32:30,327 --> 02:32:31,660 [தெலுங்கு] வணக்கம், ஜேபி சார் 2260 02:32:32,077 --> 02:32:33,702 [தெலுங்கு] ஏதாவது சொல்லுங்கள், ஜேபி சார் 2261 02:32:35,410 --> 02:32:37,660 நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? எல்லோரையும் இணைக்கிறதா? 2262 02:32:39,077 --> 02:32:40,535 நான் நகர்த்துகிறேன், பார்க்க வேண்டுமா? 2263 02:32:40,577 --> 02:32:41,910 தயவு செய்து நகர்த்தவும், ஐயா 2264 02:32:42,535 --> 02:32:43,535 ஏய்! 2265 02:32:44,494 --> 02:32:47,243 அவர்களின் புன்னகை பல மைல்கள் ஓட வேண்டுமெனில் 2266 02:32:47,494 --> 02:32:49,369 நீங்கள் விரும்பினால் உங்கள் தந்தை வலியில் துடிக்க 2267 02:32:49,660 --> 02:32:51,077 உங்களுக்கு ஒரே ஒரு வழிதான் இருக்கிறது 2268 02:32:52,660 --> 02:32:54,410 உங்கள் அனைத்து பங்குகளும் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன 2269 02:32:55,535 --> 02:32:57,619 எல்லாம் எனக்குச் செய்யுமா முதலாளி யார் என்பதைக் காட்டுங்கள் 2270 02:32:59,243 --> 02:33:01,702 நாங்கள் குழந்தைகளாக இருந்தபோது, அவர் ஒரு சாக்லேட்டைக் கூட பிரிக்க மாட்டார் 2271 02:33:01,993 --> 02:33:03,993 30 பில்லியன் பங்குகளை அவர் எவ்வாறு பிரிப்பார்? 2272 02:33:04,193 --> 02:33:05,535 ஐயா ஏன் என்னைப் பார்த்துக் கத்திக் காட்டுகிறார்? 2273 02:33:06,369 --> 02:33:07,660 உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை முயற்சிக்கவும், சார் 2274 02:33:09,327 --> 02:33:10,452 நான் உனக்கு கொடுக்க மாட்டேன் 2275 02:33:11,243 --> 02:33:13,077 'நான் சொன்னேன்' என்று சொல்வதில் மகிழ்ச்சி 2276 02:33:13,535 --> 02:33:15,827 அவர் நடுத்தர சகோதரன் சுயநல அண்ணன் சார் 2277 02:33:15,993 --> 02:33:17,369 கேட்டால் கொடுக்க மாட்டார் 2278 02:33:18,243 --> 02:33:19,243 ஐயா! 2279 02:33:19,285 --> 02:33:21,702 ஒரு கைதட்டலை எதிர்பார்க்கிறோம் ஒரு விசில் கணம்! 2280 02:33:22,494 --> 02:33:23,786 இது சற்று சாந்தமான பக்கத்தில் உள்ளது 2281 02:33:25,619 --> 02:33:26,702 ஏய்! 2282 02:33:27,202 --> 02:33:28,619 உங்களுக்கு யார் தேர்வு கொடுத்தது? 2283 02:33:30,327 --> 02:33:31,993 நீங்கள் உங்கள் பங்குகளை என்னிடம் கொடுக்க வேண்டும் 2284 02:33:32,369 --> 02:33:34,202 நீங்கள் திருப்பிச் செலுத்த வேண்டும் நீங்கள் என்னிடம் வாங்கிய கடன்கள் 2285 02:33:34,619 --> 02:33:37,327 எனது பங்குகளில் 10% விற்றால் ஐ உன்னுடன் என் கடன்களை முடித்துவிடுவேன் 2286 02:33:37,369 --> 02:33:38,535 அதைப் பார்! 2287 02:33:39,118 --> 02:33:40,786 நீங்கள் கையெழுத்திட்ட ஒப்பந்தத்தைப் படிக்கவில்லையா? 2288 02:33:41,369 --> 02:33:44,369 நீங்கள் ஒரு பொருளையும் விற்க முடியாது என் அனுமதியின்றி பகிரவும் 2289 02:33:45,369 --> 02:33:46,660 [அமைதியான சிரிப்பு] 2290 02:33:47,369 --> 02:33:48,577 நற்குணம் அருளும்! 2291 02:33:48,868 --> 02:33:50,369 நீங்கள் ஏமாந்து விட்டீர்களா? 2292 02:33:51,702 --> 02:33:52,744 ஏய்! 2293 02:33:52,993 --> 02:33:54,494 நான் உன்னை எவ்வளவு நம்பினேன்! 2294 02:33:54,910 --> 02:33:57,243 - நீங்கள் என்னை முதுகில் குத்தினீர்கள் - ஏய்! 2295 02:33:58,202 --> 02:34:00,160 நீங்கள் உங்கள் சொந்த குடும்பத்தை முதுகில் குத்திவிட்டீர்கள் 2296 02:34:00,452 --> 02:34:02,494 நீங்கள் பேசுவதற்கு நல்லவர் ஒரு துரோகி பற்றி! 2297 02:34:03,327 --> 02:34:06,369 என்ன ஒரு சரியான பஞ்ச் வசனம்! நீங்க வேற லெவல் தலைவரே 2298 02:34:06,410 --> 02:34:07,456 பிங்கோ 'கைதட்டல் தருணம்' 2299 02:34:07,656 --> 02:34:08,502 'செல்லம், உன்னை காதலிக்கிறேன்!' 2300 02:34:08,702 --> 02:34:10,160 'செல்லம், உன்னை காதலிக்கிறேன்!' ['கில்லி'யில் இருந்து] 2301 02:34:10,202 --> 02:34:12,786 நீங்கள் உங்கள் மீது ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள் முதல் காட்சியில் இருந்தே பாத்திரம் 2302 02:34:12,951 --> 02:34:14,202 அவன் தான் முட்டாள் தம்பி! 2303 02:34:14,243 --> 02:34:15,369 இதற்கு அவர் தகுதியானவர் 2304 02:34:16,118 --> 02:34:17,160 ஏய்! 2305 02:34:18,452 --> 02:34:22,077 அவர் தனது அனைத்து பங்குகளிலும் என் பெயரில் கையெழுத்திட வேண்டும் 2306 02:34:22,535 --> 02:34:24,410 அவரை விடாதே. அவரை கருப்பு மற்றும் நீலத்தை அடிக்கவும். 2307 02:34:24,744 --> 02:34:26,744 என் இடத்திற்குள் யாராவது அத்துமீறி நுழைந்தால் 2308 02:34:27,118 --> 02:34:28,452 ஆழமான ஊதா நிறத்தில் அவற்றையும் அடிக்கவும்! 2309 02:34:28,494 --> 02:34:30,118 இது தவறு இது சரியல்ல 2310 02:34:30,868 --> 02:34:33,868 நீங்கள் அவருடைய பங்கைப் பெறுங்கள் அல்லது பீர் வாங்குங்கள் நீங்கள் இறக்கும் வரை மகிழ்ச்சியாக இருங்கள் அல்லது பேரம் பேசுங்கள் 2311 02:34:34,035 --> 02:34:35,702 எங்கள் பார்வையாளர்களை ஏன் இதற்கு இழுக்கிறீர்கள்? 2312 02:34:35,744 --> 02:34:37,494 - எனவே நீங்கள் உள்ளே வரமாட்டீர்கள், இல்லையா? - இல்லை 2313 02:34:37,744 --> 02:34:39,410 - நீங்கள் உள்ளே வரமாட்டீர்கள் - நான் என் மனதை மாற்றிக் கொள்ளலாம் 2314 02:34:39,452 --> 02:34:40,494 ஏய்! 2315 02:34:40,827 --> 02:34:41,827 அவரை ஒரு பேஸ்ட்டில் குத்துங்கள் 2316 02:34:57,118 --> 02:34:58,369 நீ என்ன செய்கிறாய், தம்பி? 2317 02:34:59,077 --> 02:35:00,327 அவர் உங்களிடம் உதவி கேட்டாரா? 2318 02:35:01,410 --> 02:35:03,202 அவர் உங்களை ஒரு சூடான உருளைக்கிழங்கு போல கைவிடவில்லையா? 2319 02:35:03,243 --> 02:35:06,202 அதோடு நீங்கள் மட்டும் சென்று அவரைக் காப்பாற்றுங்கள் அவன் என்னை வில்லன் போல் பார்க்க மாட்டானா? 2320 02:35:06,243 --> 02:35:07,702 'என்னை விட அடிக்கப் பார்க்கிறாயா?' 2321 02:35:07,744 --> 02:35:10,744 - அவர் என் இளைய சகோதரர் - கடவுளே! 2322 02:35:10,993 --> 02:35:12,118 'தம்பி', இல்லையா? 2323 02:35:12,160 --> 02:35:14,243 நானும் உன் தம்பிதான் 2324 02:35:14,327 --> 02:35:16,327 நீங்கள் ஓட முயற்சித்தீர்கள் நான் ஒரு பெரிய கொள்கலனுடன் 2325 02:35:16,369 --> 02:35:17,369 பின்வாங்க, டா 2326 02:35:19,494 --> 02:35:21,369 நம்முடையதை நாம் வழங்கக்கூடாது கேட்காமலே கை 2327 02:35:21,786 --> 02:35:23,285 நடுத்தர சகோதரர் உதவி கேட்கட்டும் 2328 02:35:24,577 --> 02:35:26,285 அவர் உதவி கேட்டால் கைகொடுக்க மாட்டோம் அல்லவா? 2329 02:36:04,910 --> 02:36:06,660 - அவன் அஜய்யை அடிக்கிறான் - அவரை வரச் சொல்லுங்கள் 2330 02:36:08,827 --> 02:36:12,535 அவர் 1 ஐ மட்டும் எடுக்கட்டும் நம் பக்கம் ஒற்றை அடி 2331 02:36:13,951 --> 02:36:17,327 பிறகு நான் எப்படி உணர்கிறேன் என்பதை அவர்களுக்குக் காண்பிப்பேன் அவர்கள் என் சகோதரனை அடிக்கும்போது 2332 02:36:21,077 --> 02:36:23,118 நீங்கள் இருப்பது இறக்க வேண்டுமா கறுப்பு மற்றும் நீலத்தை தாக்கியது? 2333 02:36:23,452 --> 02:36:25,494 இப்படிப்பட்ட பிடிவாத குணத்தை நீங்கள் வளைக்க மாட்டீர்கள்! 2334 02:36:25,619 --> 02:36:27,077 அவரும் கேட்காமல் அடியெடுத்து வைக்க மாட்டார் 2335 02:36:28,660 --> 02:36:29,951 உங்கள் பங்குகளை என்னிடம் கையொப்பமிடுங்கள் 2336 02:36:30,452 --> 02:36:31,744 குறைந்தபட்சம் உங்கள் உயிரையாவது காப்பாற்றுங்கள் 2337 02:36:50,369 --> 02:36:54,577 நான் உன்னை அதிகம் நம்பினேன் என் சொந்த இரத்தத்தை விட 2338 02:36:55,160 --> 02:36:56,993 'உன் உண்மையான நிறத்தை என்னிடம் காட்டினாய், இல்லையா?' 2339 02:36:57,160 --> 02:36:58,702 நான் மிகவும் மோசமாக அடித்தாலும் 2340 02:37:00,118 --> 02:37:01,951 நான் ஏன் அவரிடம் உதவி கேட்கவில்லை தெரியுமா? 2341 02:37:03,077 --> 02:37:05,702 ஒவ்வொரு சொட்டு ரத்தமும் அது இப்போது என் உடலில் இருந்து வடிந்தது 2342 02:37:07,827 --> 02:37:10,202 அனைத்தையும் கேட்பது என் வழி அவர்களின் மன்னிப்புக்காக 2343 02:37:12,951 --> 02:37:14,035 DAI! 2344 02:37:15,951 --> 02:37:18,702 நான் அந்தப் பக்கம் ஒரு அடி எடுத்து வைத்தால் 2345 02:37:20,285 --> 02:37:22,369 அவன் உன்னை என்ன செய்வான் தெரியுமா? 2346 02:37:26,369 --> 02:37:27,369 காத்திருந்து பாருங்கள் 2347 02:37:27,569 --> 02:37:28,369 'தம்பி' 2348 02:37:28,868 --> 02:37:30,077 மேடை எல்லாம் உன்னுடையது! 2349 02:37:32,369 --> 02:37:33,369 அவனை முடித்துவிடு 2350 02:39:01,243 --> 02:39:02,243 வாருங்கள் 2351 02:39:02,327 --> 02:39:03,369 Uncs ஜேபி அன்பே! 2352 02:39:04,285 --> 02:39:05,327 வா 2353 02:39:08,744 --> 02:39:10,993 நான் உன்னை ஒன்றும் செய்ய மாட்டேன் பயப்படாதே. வாருங்கள் 2354 02:39:13,702 --> 02:39:16,993 உன்னுடைய எல்லா குண்டர்களையும் நான் கசக்கும்போது எப்படி நான் உன்னை அடித்து நொறுக்க நீண்ட நேரம் எடுக்கும்? 2355 02:39:17,160 --> 02:39:18,494 ஆனால் என்னால் அது முடியாது 2356 02:39:19,160 --> 02:39:21,035 என் தந்தையின் வயதிலேயே உனக்கும் இருக்க வேண்டும் 2357 02:39:21,660 --> 02:39:22,786 உனக்கு என்ன வேண்டும்? 2358 02:39:22,868 --> 02:39:24,369 ஜெயிக்க வேண்டும், அவ்வளவுதானா? 2359 02:39:24,868 --> 02:39:26,660 சரி, நீங்கள் வெற்றி பெற்றீர்கள் 2360 02:39:27,827 --> 02:39:29,410 நாம் இழக்க வேண்டும், ம்ம்? 2361 02:39:29,868 --> 02:39:30,868 இழந்துவிட்டோம் 2362 02:39:30,951 --> 02:39:34,118 உங்களுக்கு 3 பில்லியன் டாலர் ஒப்பந்தம் மட்டும் வேண்டுமா? 2363 02:39:34,535 --> 02:39:35,577 எடுத்துக்கொள் 2364 02:39:36,160 --> 02:39:37,951 நான் அதை ஒரு தங்கத் தட்டில் உங்களிடம் ஒப்படைக்கிறேன் 2365 02:39:39,327 --> 02:39:40,494 ஆனால் எந்த மகிழ்ச்சிக்காக? 2366 02:39:40,993 --> 02:39:43,660 நீங்களும் என் அப்பாவும் போட்டியிட்டீர்கள் உங்கள் வாழ்க்கை ஒருவருக்கொருவர் 2367 02:39:45,118 --> 02:39:46,369 அவருக்கு இப்போது என்ன குறைவு? 2368 02:39:47,160 --> 02:39:49,285 பணம், அதிகாரம் அவருக்கு எட்டாதது என்ன? 2369 02:39:49,452 --> 02:39:51,452 கடைசியில் என்ன கேட்டார் தெரியுமா? 2370 02:39:58,535 --> 02:40:00,285 அமைதியான மரணம் 2371 02:40:07,577 --> 02:40:12,369 உங்கள் வாழ்க்கைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கும்போது மட்டுமே உங்கள் இருப்பின் தரம் உங்களுக்குத் தெரியும் 2372 02:40:14,327 --> 02:40:15,744 அதுவும் உங்கள் கையில்! 2373 02:40:23,077 --> 02:40:24,160 கேள் 2374 02:40:24,868 --> 02:40:26,077 வாழ்க்கை என்பது 2375 02:40:26,619 --> 02:40:28,910 வெல்வதற்கோ தோற்பதற்கோ அல்ல 2376 02:40:30,619 --> 02:40:31,744 ஆனால் வாழ வேண்டும் 2377 02:41:12,369 --> 02:41:13,577 அவர் வரமாட்டார், இல்லையா? 2378 02:43:20,327 --> 02:43:22,993 உன் அப்பா என்று எனக்குத் தெரியாது நன்றி சொல்ல வேண்டுமா இல்லையா 2379 02:43:25,243 --> 02:43:27,369 நான் எப்போது நடத்தியிருக்க வேண்டும் ஒரு குழந்தையாக உங்கள் கை 2380 02:43:28,993 --> 02:43:30,577 நான் உங்கள் பக்கத்தில் இருந்ததில்லை 2381 02:43:31,951 --> 02:43:33,369 ஆனால் நான் கேட்டவுடன் 2382 02:43:33,744 --> 02:43:35,327 உங்கள் திட்டங்களையும் கனவுகளையும் கைவிடுங்கள் 2383 02:43:35,369 --> 02:43:36,535 என் கையை பிடித்து 2384 02:43:37,118 --> 02:43:38,744 நான் கேட்டதை விட அதிகமாக கொடுத்தீர்கள் 2385 02:43:39,702 --> 02:43:41,369 நான் உனக்காக எதுவும் செய்யவில்லை மகனே 2386 02:43:44,327 --> 02:43:46,660 நீங்கள் நடந்த பாதையில் நான் நடக்காமல் இருந்திருக்கலாம் 2387 02:43:48,369 --> 02:43:50,577 ஆனால் நீங்கள் ஒருவராக இருந்தீர்கள் எனக்கு நடக்கக் கற்றுக் கொடுத்தவன்! 2388 02:43:52,535 --> 02:43:55,285 என்ன பிரச்சனைகள் இருந்தாலும் ஒரு தந்தைக்கும் மகனுக்கும் இடையில் 2389 02:43:56,619 --> 02:43:58,452 ஒரு மகனுக்கு, அவனது தந்தையே அவனது முதல் ஹீரோ 2390 02:44:02,369 --> 02:44:03,660 நீதான் என் ஹீரோ அப்பா. 2391 02:44:07,369 --> 02:44:08,494 உன்னை நேசிக்கிறேன், அப்பா. 2392 02:45:15,077 --> 02:45:16,619 'அம்மா இங்க சந்தோஷமா இருக்கா?' 2393 02:45:18,494 --> 02:45:20,619 'உனக்கு மட்டும் புரியாது இதற்கு நான் பதில் சொன்னாலும் 2394 02:45:22,535 --> 02:45:23,993 'எனக்கு இப்போது புரிகிறது ஐயா' 2395 02:45:25,369 --> 02:45:28,494 'குடும்பம் உருவாக்கப்படவில்லை அதன் பெயர் அல்லது இரத்த வரிசையிலிருந்து 2396 02:45:30,118 --> 02:45:32,452 'அன்பு மற்றும் நம்பிக்கையால் வலிமை பெறுகிறது' 2397 02:45:34,077 --> 02:45:36,494 'அவர்களுக்கு நீங்கள் தேவைப்படும்போது அவர்களுடன் இருக்க வேண்டும்' 2398 02:45:38,494 --> 02:45:41,827 'பிடிப்பது அல்லது ஏற்றுக்கொள்வது கடினமாக இருந்தாலும் தேவைப்படும் நேரத்தில் அவர்கள் பக்கபலமாக இருக்க வேண்டும் 2399 02:45:43,702 --> 02:45:46,369 'ஒருவருக்கொருவர் தற்காத்துக் கொள்ள மழை அல்லது பிரகாசம் வாருங்கள்' 2400 02:45:47,660 --> 02:45:49,744 'ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் அது இருக்கும் குறைகள் மற்றும் விருப்பங்களின் பங்கு' 2401 02:45:49,868 --> 02:45:51,369 'ஆனால் நம்மிடம் இருப்பது' 2402 02:45:52,285 --> 02:45:53,452 'ஒரே ஒரு குடும்பம்' 2403 02:45:54,744 --> 02:45:56,285 'எந்த குடும்பமும் சரியானது அல்ல' 2404 02:45:56,786 --> 02:45:59,702 ஆனால் எங்களுக்கு 1 குடும்பம் மட்டுமே உள்ளது.